Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyll

Grammar
fyll, fyllu(-o).

fill, full supply repletion, satiety

Entry preview:

Sió wamb bið áðened mid fylle for giéfernesse venter ingluvie extenditur, Past. 311, 12. Fæste hé nú ongeán ꝥ hé ǽr þurh fylle unriht gefremode, Ll. Th. ii. 284, 2. v. ofer-, untíd-, wǽl-fyll(-u, -o)

weorþ-mynd

(n.)
Grammar
weorþ-mynd, (-mynt), es; m. : e; f. : -myndu (-o); indecl. f. Honour
Entry preview:

For synderlícum wurðmente propter privilegium (singularem honorem ), Hpt. Gl. 411, 31. Frumgife ł wurðmente praerogativam, 457, 29.

Linked entry: wirþu

wiþer-rǽde

(adj.)
Grammar
wiþer-rǽde, adj.

Adversecontraryat variancehostilerebelliouscontumaciousout of harmonyrepugnantoffensivedisagreeableadversenot fitted to further the good of anythingunfavourabledisadvantageouscontraryof an opposite nature

Entry preview:

Ðeós wyrt bið ðam góman stíð and wiðerrǽde for mete geþiged, Lchdm. i. 300, 10. Wulfes tǽsl hafaþ leáf wiþerrǽde (unpleasant, rough?)

eáca

Entry preview:

Seó gnornung is mé eald for gewunan, níwe for (þurh, v. l.) eácan (per augmentum ), Gr. D. 4, 9. Eácan au(g)menta, Kent. Gl. 66. <b>I a.</b> addition to something :-- Tó eácan mínum sáre in augmentum mei doloris, Gr. D. 6, 20.

DUGAN

(v.)
Grammar
DUGAN, part. dugende; ic, he deah, deag; ðú duge, pl. dugon; p. dohte, pl. dohton

To avail, to be of use, able, fit, strong, vigorous, good, virtuous, honest, bountiful, kind, liberalvalēre, prōdesse, frūgi ease, bŏnum esse, munĭfĭcum, vel libĕrālem se præbēre

Entry preview:

Kmbl. 920; An. 460: Bt. 29, 2; Fox 106, 1. Se ðe his heorte deah he whose heart is good, Cd. 219; Th, 282, 8; Sat. 283.

Linked entry: dugunde

trum

(adj.)
Grammar
trum, adj.

Firmstrongfirmusof material things,of living things,strong soundhaving physical health or strengthstrongable to resistfortified againststrongsteadfastfirmfirmstablestrong

Entry preview:

Fox 266; Men. 134. Lǽt mé on ðínum wordum weorilan trumne confirma me in verbis tuis. Ps. Th. 118, 28. God écne and trumne, Cd. Th. 297, 30; Sat. 525. Englas trume and torhte, Exon.

Linked entry: trymman

wiþerian

(v.)
Grammar
wiþerian, wiþrian; p. ode.

to be againstbe hostileto strivestruggledisputeto resistopposeto make hostileprovoketo become provoked

Entry preview:

For ðí synd ða gesibsuman Godes bearn, for ðan ðe nán ðing on him ne wiðeraþ ongeán God, Homl. Th. i. 552, 22. Mislára, ða úrum ongeán wiþeriaþ andgytum suggestiones, quae nostris obstrepunt sensibus, Scint. 33, 20.

glædnes

Entry preview:

Þá Godes þegnas mid glædnysse efston, ástræhton heora swuran tó slæge for Críste, Hml.

fýren

(adj.)
Grammar
fýren, fýran; def. se fýrena, seó, ðæt fýrene; adj.

Fieryburningflamingignītusigneusflammeus

Entry preview:

Sió fýrene sunne the fiery sun, Bt. 39, 13; Fox 232, 27. Swylce eal Finns buruh fýrenu wǽre as if all Fin's castle were on fire, Fins. Th. 73; Fin. 36. Ðæt fýrene swurd the fiery sword, Boutr. Scrd. 20, 33.

irman

(v.)
Grammar
irman, p. de

to afflictvex

Entry preview:

Fox 9, 94; Met. 9, 47. Ic mæg sleán and ierman míne heáfodgemæccan I can beat and vex my companions, Past. 17, 8 ; Swt. 121, 12

Linked entry: ge-irman

ÍS

(n.)
Grammar
ÍS, es; n.
Entry preview:

Bt. 39, 3; Fox 214, 35. Ofer eástreámas ís brycgade the ice formed a bridge over the streams, Andr. Kmbl. 2524; An. 1268 : Exon. 90 a ; Th. 338, 4 ; Gn. Ex. 73. Íses gicel stiria, stillicidia, Ælfc. Gl. 16; Som, 58, 68; Wrt. Voc. 21, 55.

midde-weard

(adj.)
Grammar
midde-weard, adj.

Mid-wardmiddle of

Entry preview:

Ymb ða eaxe middewearde hwearfaþ they revolve about the middle of the axis, Bt. 39, 3; Fox 214, 23. Seó eá is irnende þurh middewearde Babylonia burg mediam Babylonian interfluentem, Ors. 2, 4; Swt. 74, 3: 1, 3; Swt. 32, 6.

nǽfre

(adv.)
Grammar
nǽfre, ( = ne ǽfre); adv.

Never

Entry preview:

Ðæt hí nǽfre ne gedóþ, Bt. 14, 2; Fox 44, 15. Nǽfre siðan Rómáne ne rícsodon on Bretone, Chr. 409; Erl. 10, 7. Hié nǽfre his banan folgian noldon, 755; Erl. 50, 20.

Linked entry: nefre

be-smítan

(v.)
Grammar
be-smítan, p. -smát, pl. -smiton; pp. -smiten; [be, smitta smut]

To BESMUT, defile, dirty, pollute, contaminatepolluere, inquinare, coinquinare, contaminare

Entry preview:

Fox 8, 65; Met. 8, 33. Ðæt hýg nǽron besmitene ut non contaminarentur, Jn. Bos. 18, 28: Ps. Th. 52, 1: 106, 16 : Mk. Bos. 7, 2, 5

Linked entry: smítan

wreþian

(v.)
Grammar
wreþian, p.ede; pp. ed

To propstaysupportsustain

Entry preview:

Heora ǽlc winð wiþ óþer, and þeáh wræþeþ óþer, ðæt hié ne móton tóslúpan, Bt. 21; Fox 74, 11. Hiora ǽghwilc wið óþer winð, and þeáh winnende wreþiaþ fæste ǽghwilc óþer, Met. ll, 34.

Linked entry: wræpian

hátheort-nes

(n.)
Grammar
hátheort-nes, -ness, e; f.

Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal

Entry preview:

Ðonne wyrþ ðæt mód beswungen mid ðam welme ðære hátheortnesse then is the mind scourged with the heat of anger, Bt. 37, 1; Fox 186, 21.

ge-styrian

(v.)
Grammar
ge-styrian, -stirian; p. ede; pp. ed [ge, styrian to move, stir]

To moveremoveexciteagitateamovereagitare

Entry preview:

Biþ gestyred hiora orsorgnes [MS. orsorgnesse] their prosperity will be removed, Bt. 38, 2; Fox 196, 23. Ðú wǽre stronge gestyred thou wast strongly excited, Exon. 98 a; Th. 369, 22; Seel. 45.

GÁD

(n.; int.)
Grammar
GÁD, gǽd, es; n ?

A lackwantdesiredefectuspēnūriadesīdĕriumappĕtītus

Entry preview:

Nis him wilna gád, ne meara, ne máþma, gif he ðín beneah there is not to him a desire for pleasures, nor horses, nor treasures, if he lacks thee, Exon. 123 b; Th. 475, 6; Bo. 43

stúpian

(v.)
Grammar
stúpian, p. ode
Entry preview:

To stoop, bend the back Gyf seó sunne hine ( the moon) onǽlþ ufan þonne stúpaþ hé (it has the light part curving downwards ) . . . for ðan ðe hé went ǽfre ðone hricg tó ðære sunnan weard, Lchdm. iii. 266, 20.

georn-ness

Entry preview:

Fore giornise his áríseð propter inprobitatem eius surget, Lk. L.

Linked entries: girn-ness geornes