Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

self-líce

(n.; adv.)
Grammar
self-líce, es; n.
Entry preview:

Bt. 3, 4; Fox 6, 25

Linked entries: -líce -líce

self-myrþe

(adj.)
Grammar
self-myrþe, (?); adj.
Entry preview:

Voc. ii. 80, 2. v. next word

Linked entry: -myrþe

self-myrþere

(n.)
Grammar
self-myrþere, (?), es; m.
Entry preview:

One who destroys himself, a suicide Betweónan selfmyrþras (-an ? but cf. Icel. myrða to murder: O. H. Ger. murdit jugulal: Ger. morden) inter biolhanatas, Wrt. Voc. ii. 46, 61. Cf. self-bana

Linked entry: -myrþere

self-sceaft

(n.)
Grammar
self-sceaft, es; m.
Entry preview:

Self-shaping, spontaneous generation, applied to Adam, who had not father and mother Adam maþelode ðǽr hé on eorþan stód selfsceafte guma a man by spontaneous generation. Cd. Th. 33, 20; Gen. 523

self-will

(n.)
Grammar
self-will, es; n. (?)
Entry preview:

Self-will, one's own will, free-will Be ðám ðe beóþ hyra sylfwilles ( sua sponte ) gefullode, L. Ecg. C. 17, tit. ; Th. ii. 128, 30. Be selfwille ultro, Wrt. Voc. ii. 73, 27.

Linked entry: self-willes

self-willende

(adj.)
Grammar
self-willende, adj.
Entry preview:

Voluntary Rén sylfwillendne pluviam voluntariam, Ps. Lamb. 67, 10

Linked entry: willende

self-willes

(adv.)
Grammar
self-willes, adv.
Entry preview:

Voluntarily, of one's own accord Selfwilles ultro, Wrt. Voc. ii. 92, 74. Sylfwilles sponte, Ælfc. Gr. 38; Zup. 234, 19: ultro, Zup. 237, 2. of persons Drihten ðe on róde Selfwilles þrowode, H. R. 17, 21.

Linked entry: self-will

sellan

(v.)
Grammar
sellan, sillan, sylian; p. salde, sealde; pp. sald, seald
Entry preview:

To give something (acc.) to somebody (dat. ). of voluntary giving, to put. into the possession of a person, transfer ownership from one to another Ic sello Werburge ðás lond, Chart. Th. 480, 30: 481, 5. Ðæt land ic sylle eów tó ágenne, Ex. 6, 8.

Linked entries: seald sillan a-sellan feoh syllan

sellend

(n.)
Grammar
sellend, es
Entry preview:

; m. a giver God gódra mægna sellend ( dator ), Rtl. 103, 36. Sigora sellend ( the Deity ), Exon. Th. 282, 24; Jul. 668; 359, 10; Pa. 64. Syllend, 284, 30; Jul. 705.

Linked entry: syllend

séma

(n.)
Grammar
séma, an ; m.
Entry preview:

An arbitrator, umpire Séma (sýma, síma) sequester, Ælfc. Gr. 9, 18 ; Zup. 43, 16

Linked entry: sýma

sémend

(n.)
Grammar
sémend, sǽmend, es; m.
Entry preview:

Ymb .iii. niht ; gesécæn hiom sǽmend, L. H. E. 10; Th. i. 30, 18. v. preceding word

Linked entry: sǽmend

senatus

(n.)
Grammar
senatus, the senate, senators. The treatment of this word in the translation of Orosius is somewhat exceptional. The Latin form senatus occurs in the nom. and acc. , but in the former senatas, senatum, and in the latter senatum, senatos are also used; in the gen. senatuses, senatusa are found, and in the dat. senatum; in every case but one (?) the word is plural. The Latin senator is also used, though the word
Entry preview:

Hé sette senatus, 5, 12; Swt. 242, 28. Ðæt hé sprǽce wið ða senatos (-us other MSS. ), 4, 11; Swt. 206, , 29: 4, 13; Swt. 210, 16: 5, 5; Swt. 226, 16

sendlíc

(adj.)
Grammar
sendlíc, adj.
Entry preview:

To be sent Ða sendlícan gebroðra on wege dirigendi fratres in viam , R. Ben. Interl. 113, 4

senep

(n.)
Grammar
senep, (-ap, -op), es; m.
Entry preview:

Voc. i. 31, 47. Senap, 69, 20. On ða gelícnesse geworht ðe senop biþ getemprod tó inwísan. Lchdm. ii. 184, 22. Gelíc senepes corne, Mt. Kmbl. 13, 31 : Lk. Skt. 13, 19. Senepes sǽd. Mk. Skt. 4, 31: Lchdm. ii. 20, 11. Mid sinope gníde, 186, 6.

Linked entry: senap

seó

(n.)
Grammar
seó, gen. seón, seó; acc. seón, seó ; f. m. (?)
Entry preview:

The pupil, apple of the eye Seó pupilla vel pupula, Wrt. Voc. i. 43, 1: 64, 40 : papilla, papula, 282, 53, 54. Seó sceal in eágan, Exon. Th. 341, 8; Gn. Ex. 123. Ðæs (ðære?) seó hringc circulus , Wrt. Voc. i. 42, 72.

seóc

(adj.)
Grammar
seóc, ; adj.
Entry preview:

Sick, ill. of bodily infirmity or disease Sum seóc man quidam languens. Jn. Skt. II, I. Se is seóc infirmatur, 3. Hé seóc wæs infirmabatur , 6. Seóc hé biþ ðe tó seldan ieteþ. Exon. Th. 340, 16 ; Gn. Ex. III.

seócen

(adj.)
Grammar
seócen, (?); adj.
Entry preview:

Troubled with sickness On ðás seócnan (seócan ?) tíd in this time of sickness, Exon. Th. 166, 11; Gú. 1041

sealt-wille

(n.)
Grammar
sealt-wille, -welle, an; f.
Entry preview:

A salt spring or well; hence Saltwell In saltwyllan ; of saltwyllan, Cod. Dip. Kmbl. iv. 70, 24. Ða saltwælla ł of sæltwælla a saliua (translator seems to have read salina), Mt. Kmbl. P.1. 5

seám

(n.)
Grammar
seám, es; m.
Entry preview:

Th. ii. 254, 32. Geclǽm ealle ða seámas mid tyrwan, i. 20, 33

seámestre

(n.)
Grammar
seámestre, an; f.
Entry preview:

One who sews, a tailor, sempstress (though the noun is feminine it seems not confined to females, cf. bæcestre) Seámestre sartrix, Wrt. Voc. i. 74, 13. Sarcio . . . of ðam is sartor seámystre (-estre, other MSS. seámere) sartrix heó, Ælfc.

Linked entries: sémestre sǽmestre

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.