réðe
Fierce, cruel, savage ⬩ severe, stern, austere, zealous ⬩ wild, savage, fierce; ⬩ severe, cruel, fierce, dire;
Entry preview:
God sylfa ðonne ne gýmeþ nǽnges mannes hreowe . . . ac biþ ðonne réðra and þearlwísra ðonne ǽnig wilde deór, oððe ǽfre ǽnig mód gewurde, Blickl. Homl. 95, 30.
Linked entry: hréðe
or-dál
- L. Edg. C. 24 ;
- Th. ii. 248, 28 .
judicial decision, judgment ⬩ a decision which follows an appeal to the Deity
Entry preview:
Ed. 3; Th. i. 160, 18-21 ne stent nán óðer lád æt tihtlan búte ordál betweox Wealan and Englan, L. O. D. 2; Th. i. 354, 1-2. The ordeal must take place in a kings burgh, Ǽlc ordál beó on ðæs kyninges byrig, L.
Linked entries: ísen-ordál wæter-ordál
CENNAN
to beget, conceive, create, bring forth ⬩ gignere, creare, facere, parere ⬩ to bring forth from the mind , to declare, choose, ascribe, clear, prove ⬩ advocare, confiteri, adscribere, purgare, manifestare
Entry preview:
Sceal, ic nú eald wíf, cennan shall I, now an old woman, conceive? Gen. 18, 13. Iob sunu Waldendes freónoman cende Job gave [created, made] a noble name to the Lord's son, Exon. 17a; Th. 40, 9; Cri. 636.
Linked entries: a-cennan cænnan cænnan cynnan cennend-líc
hwanne
When
Entry preview:
Sax. that werod béd hwan ér the fródo man gifrumid habdi waldandes willeon], Exon. 108 b; Th. 413, 29; Rä. 32, 13. indefinite, at some time Se ilca ús wile nú hwonne eft mid eallum egesan gesécan the same will visit us again at some time with all terror
ge-innian
Entry preview:
Th. i. 548, 1. to make up for, repair a fault Nú sceole wé úre gýmeleáste geinnian, Hml. Th. i. 180, 18.
ge-crístnian
Entry preview:
Martinus nú iu gecrístnod ǽr his fulwihte hé mid þysse hrægle mé gegyrede Martinus adhuc catechumenus hac me ueste contexit, Bl. N. 3, 14.
Linked entry: crístnian
in-gehygd
Entry preview:
Tó þes hálgan þeówdómes ingehýde cumaþ ná þá áne þe freó synt ad cuius sanctae militiae propositum veniunt non solum liberi, R. Ben. 138, 19. For fǽm[n]há[d]licum ingehýde (-héde. Hpt.
á-dreógan
to bear off ⬩ suffer, endure ⬩ to bear with, tolerate ⬩ to pass, spend time ⬩ to carry out, perform
Entry preview:
Swá stemmǽlum on ðám þá wucan ádreógan (printed adreosan, with note ' s of unusual shape'; Similar entries v. An. Ox. 1944 supra) sic alternati in eo ebdomadam percurra(n)t, Angl. xiii. 385, 280. Líf ádreógan vitam ducere, Coll. M. 28, 27.
Linked entry: á-dreósan
ge-þingþu
honour ⬩ dignity ⬩ rank ⬩ honor ⬩ dignitas
Entry preview:
glory each according to his rank; now it is credible that the blessed queen excels others with so much brightness and glory, as much as her rank is not comparable with that of other saints, i. 446, 2-5: Jud.
in-gehygd
Thought ⬩ mind ⬩ intent ⬩ sense ⬩ knowledge ⬩ understanding ⬩ conscience ⬩ intention ⬩ purpose
Entry preview:
Ðus áfandaþ God his gecorenan, ná swilce hé nyte heora ingehýd, Boutr. Scrd. 23, 7. Ðæt gold getácnode úrne geleáfan and úre góde ingehíd ðe wé Gode offrian sceolon, Gen. pref. Thw. 3, 33.
wæter
- Homl. 247, 25 ; see also
- Ps. Th. 17, 11
- Ps. Th. 31, 7.
water ⬩ water ⬩ water in the sky, rain ⬩ water of a river, sea, etc. ⬩ water as in Derwentwater, a body of water, a stream, lake, sea ⬩ waters of a great river, of a sea, etc.
Entry preview:
Ne wæter fealleþ lyfte gebysgad nec cadit ex alto turbidus humor aquae, Exon. Th. 201, 25; Ph. 61. Hit wǽron míne wæter, ða ðe on heofenum wǽron. Wulfst. 260, 4. where a considerable volume of water is referred to, water of a river, sea, etc.
FREÓGAN
to free ⬩ make free ⬩ manumittĕre ⬩ lībĕrāre ⬩ to honour ⬩ like ⬩ love ⬩ honōrāre ⬩ dilĭgĕre ⬩ ămāre
Entry preview:
Naelig-acute;nig ó ðerne freóþ swá him God bebeád no one loves another as God commanded him, Frag. Kmbl. 70; Leás. 37. Ðú ðín ágen móst mennen ateón swá ðín mód freóþ thou mayest treat thine own servant as thy mind liketh.
Linked entries: freón freónd fría ge-freógan
mǽnan
To lament ⬩ mourn ⬩ complain
Entry preview:
Hú miht ðú mǽnan ðæt wyrse nú ðú ðæt leófre hæfst gehealden poterisne, meliora quæque retinens, de infortunio jure caussari? 10; Fox 28, 10. Cyning mǽnan to mourn their king. Beo. Th. 6324; B. 3172.
GÉN
Again, moreover, besides, at length, yet, hitherto ⬩ iterum, denuo, adhuc, insuper, denique
Entry preview:
Swá he nú gén déþ as he still does, Beo. Th. 5711; B. 2589: Exon. 29 a; Th. 89, 17; Cri. 1458. Bidon ealle ðǽr tyn niht ðá gén all waited there yet ten nights, 15 b; Th. 34, 15; Cri. 542.
stillness
Entry preview:
Ðú eart nú of ðinre stilnesse áhworfen, Bt. 7, 1 ; Fox 16, 24. Gif wé ða stilnesse habbaþ, Past. pref. ; Swt. 7, 9. Habbaþ eów stilnysse and sibbe, Homl. Th. i. 592, 6.
eác
Entry preview:
Næs nó on gesundum þingum ánum, ac eác swylce on wiðerweardum þingum, Bl. H. 13, 8
ge-bann
Entry preview:
Ic sette nú ðis gebann on eallum mínum folce, þæt ..., ii. 20, 26: Hml. S. 4, 107. Ðá ǽrendracan budon þám crístenum ðæs cáseres geban, 28, 44. Þá bisceopealdras ꝥ geban setton, ꝥ swá hwá swá wiste hwǽr hé wǽre, ꝥ hé hyt cýdde, Hml. A. 67, 51.
frymþ
Entry preview:
Frimþe, 616; P. 23, note 4. Fræmðe, Angl. xi. 4, 16. Fremðe, 5, 10. Hé wolde ðǽre ealdan ǽ ende gesettan, and þysse níwan frymð gesettan, Hml. A. 152, 21. the beginning. referring to eternity On frymðe wæs word, Hml. Th. i. 40, 8.
þes
Entry preview:
., n. pl. þás, þǽs. 1. Add Ǽr hé on þǽs earfoðnesse cóm hé úre wæs wealdend, Bl.
sweotole
of a physical action, clearly, without obstruction ⬩ in a manner open to general observation, evidently, openly, plainly, publicly ⬩ openly, without reserve or concealment, plainly ⬩ of thinking, knowing, stating, explaining, etc., clearly
Entry preview:
Sunne hire setlgang sweotule healdeþ, 103, 18. openly, without reserve or concealment, plainly Nis nú nán ðe ic him módsefan mínne durre sweotule ásecgan, Exon.