Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-clǽnlíce

(adv.)
Grammar
un-clǽnlíce, adv.

Impurely

Entry preview:

Impurely Swá hwilc man swá Godes weorc clǽnlíce wirceþ, hé bið écelíce gehealden. Se ðe hit unclǽnlíce wyrceþ, hé bið áwyrged intó helle, Homl. Ass. 168, 121. Wé wilaiaþ mid úrum hláforde clǽnlíce sweltan, swíðor ðonne unclǽnlíce mid eów lybban, Homl

Linked entry: clǽn-líce

weorold-wita

(n.)
Grammar
weorold-wita, an ; m.
Entry preview:

A secular or lay councillor Gif feohbót áríseþ, swá swá wise woroldwitan tó steóre gesettan, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 5. Wíse eác wǽron woroldwitan ðe ǽrest gesettan tó godcundan rihtlagan worldlaga, vii. 24; Th. i. 334, 21. Worldwitan, ix. 348, 13

wíte-lác

(n.)
Grammar
wíte-lác, es; n.

Punishment tormentpain

Entry preview:

Punishment, torment, pain Wurdon tó axan eorðan wæstma, efne swá wíde swá ða wítelác (the burning and terror at the destruction of Sodom and Gomorrah ) gerǽhton, Cd. Th. 154, 12 ; Gen. 2554. Weras básnedon wíteloccas (wíteláces, Grn.) weán under weallum

cyne-setl

Entry preview:

Cynesetl solium, Kent. Gl. 557. Ne cóm hé ( Christ ) tó ðý þæt hé wǽre on mǽrlicum cynesetle áhafen, Hml. Th. i. 82, 24. Seó sáwul is þæs líchoman hlǽfdige, and heó gewissað þá fíf andgitu swá swá of cynesætle, Hml. S. 1, 196. Add

wín

Entry preview:

Hé untýnde ꝥ wínern (apothecam) and gemétte þá fatu swá genihtsumlíce mid wíne gefyllede . . . efne ꝥ swá þá weaxendan wínu (wín, v.l.) woldon feallan ofer þá fatu on þone flór ( ita ut pavimentum excrescentia vina invaderent), Gr. D. 59, 16. v. eced

un-wiþerweard

(adj.)
Grammar
un-wiþerweard, adj.

Not aversenot in opposition

Entry preview:

Not averse, not in opposition His folgeras, swá hié unwiðerweardran and gemódran beóð, swá hié fæstor tósomne beóð gefégde tó gódra monna hiénðe sequaces illius, quo nulla inter se discordiae adversitate divisi sunt, eo in bonorum gravius nece glomerantur

Linked entry: wiþer-weard

ge-sweoru

(n.)
Grammar
ge-sweoru, -swiru, -swyru; pl. n.

Hills;colles

Entry preview:

Hills; colles Wurdan gesweoru swá on seledreáme swá on sceápum beóþ sceóne lambru colles vĕlut agni ŏvium, Ps. Th. 113, 6. Mid wynngráfe weaxaþ geswiru [MS. gespiru] exultātiōne colles accingentur, 64, 13. Muntas and geswyru montes et omnes colles, 148

tóweard-líc

(adj.)
Grammar
tóweard-líc, adj.

Future

Entry preview:

Future Me þincþ ic stande and his ágene stefne gehýre swá swá hit tóweardlíc is tó gehýranne, Homl. Skt. i. 23, 831. Ðæt tácnaþ tóweardlíce firhto and brógan, Lchdm. iii. 156, 10. God forgefe alle synne ðíno ondweardlíca and tóweardlíca (futura), Rtl

deorc-ness

(n.)
Grammar
deorc-ness, e; f.
Entry preview:

Darkness, obscurity On swá micelre deorcnysse in tanta obscuritate, Scint. 228, 3

fracoþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Swá wer sé fracodlíce ( fraudulenter ) derað frýnd hys, Scint. 194, 1. Add

on-drǽdan

(v.)
Grammar
on-drǽdan, p. -dréd, -drǽd, -dreard, -dreord; pp. -drǽd

to dread, feartimeoto be afraid

Entry preview:

to dread, fear; timeo. with construction undetermined Ondrét obstupuit, Hpt. Gl. 510, 23. Ondreard timuit, Mt. Kmbl. Lind. 2, 22. Ic ondreord timui, Ps. Surt. 118, 120. Ondreord timuit, 63, 10. Ondreordun, 63, 6. Ondreardon timuerunt, Mt. Kmbl. Lind.

Linked entries: an-drǽdan á-drǽdan

ge-hreówan

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hreówan;</b> p. ge-hreáw, ge-hreów. to cause sorrow to, grieve a person (acc. ). the subject a noun Mec þín weá set heortan gehreáw, Cri. 1494. Mec his bysgu gehreáw, Gú. 686. without subject Gehréues mec paenitet me Lk

un-lǽred

(adj.)
Grammar
un-lǽred, adj.

Untaughtunlearnedignorant

Entry preview:

Untaught, unlearned, ignorant Gelaered oððe unlaered doctus vel indoctus, Mt. Kmbl. p. 1, 6. Hú mæg unlǽred déma óðerne lǽran? L. I. P. 19; Th. ii. 326, 32. Ðætte unlǽrede (-lǽrde, Hatt. MS.) ne dyrren underfón láreówdóm ne venire imperiti ad magisterium

Linked entry: un-gelǽred

dys-lic

Entry preview:

Dyslic absurdum, Wrt. Voc. ii. 2, 32. Dyselic, An. Ox. 7, 130. Dyslic bið þæt hwá woruldlice spéda forhogige for manna herunge and beó on Godes dóme geniðerod, Hml. Th. i. 60, 32: Bt. 34, 3; F. 136, 28. Dys(e)lic dyrstignes. v. dyrstignes. Hit ðincð ungelǽredum

girn-ness

(n.)
Grammar
girn-ness, e; f.
Entry preview:

desire for something. v. girnan; Sió hæfð góde girnesse metes, Lch. ii. 220, 27. Gyrnesse voto, Wrt. Voc. ii. 95, 15. desire for action, endeavour, purpose. Cf. girnan; Gyrnessæ industria, Txts. 70, 527. Gif hwá of giernesse and gewealdes ofsleá his

Linked entry: gyrnes

wæter-pyt

(n.)
Grammar
wæter-pyt, wæter-pytt, es; m.

A water-pit, well

Entry preview:

A water-pit, well Of ðam wege on ðone wæterpytt; of ðam pytte on dene, Cod. Dip. Kmbl. vi. 186, 19. On ðone wæterpyt; of ðam wæterpyt, 359, 15. Heó geseah sumne wæterpytt videns puteum aquae, Gen. 21, 19. Done wæterpytt puteum illum (cf. wyllspring,

wíf-lác

(n.)
Grammar
wíf-lác, es ; n.

Intercourse with women

Entry preview:

Intercourse with women Gif hwá openlíce Lengcten*-*bryce gewyrce . . . þurh wíflác (concubitum, Lat. vers. Cf. qui in Quadrigesima ante Pascha nupserit, .i. annum peniteat, L. Ecg. E. 108; Th. ii. 113, 3. Eác is gesynscipum micel þearf, ðæt hí hig on

dihtan

Entry preview:

Add: to order, regulate, arrange, direct Dih[t(eð)] dispensat, An. Ox. 17, 1. On þá wísan þe se abbod dyht (diht, v. l.) prout abba disposuerit, R. Ben. 125, 10. Wé andbidodon ðín þæt þú ús þæs mynstres gebytlu dihtan ( disponere ) sceoldest, Hml. Th

ge-wuna

(adj.)
Grammar
ge-wuna, adj.
Entry preview:

Dele last reference, and add: of persons (or things personified), accustomed, used Ic mé, swá swá ic gewuna wæs, tó middes heora gemengde, Hml. S. 23 b, 372. Hý nán licgende feoh ne métton, swá hý ǽr gewuna (bewuna, v. l., cf. 16, where Thorpe prints

Linked entry: be-wuna

be-tweox

(prep.)

betweeninter

Entry preview:

between; inter Nú ic eów sende swá swá lamb betweox wulfas ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos, Lk. Bos. 10, 3 : 11, 51: Ps. Th. 87, 4 : 88, 5: Bt. Met. Fox 11, 90; Met. 11, 45 : 11, 168; Met. 11, 84 : 24, 25; Met. 24, 13