eom
I am, thou art, he is ⬩ sum, es, est
Entry preview:
sí, sý, [sig, sige, síe, sýe, seó, sió] if I, if thou, if he be; sim, sis, sit; pl. sín, sýn [síe, sien, seón] if we, if ye, if they be; sīmus, sītis, sint Ic eom, sum, is edwistlíc word and gebýraþ to Gode ánum synder-líce, forðanðe God is ǽfre unbegunnen
self-líce
Entry preview:
Self-satisfied, self-complacent, conceited, arrogant Oft se welega and se wædla habbaþ suá gehweorfed hira þeáwum ðæt se welega biþ eáðmód and sorgfull and se wædla biþ upáhæfen and selflíce plerumque personarum ordinem permutat qualitas morum, ut sit
dóm-líce
Entry preview:
Sé hæfde áre on eorþríce, sé þe ælmyssan dǽlde dómlíce, Lch. i. 400, 9. Bið deóplícor gehwyrfed ðæt deófol on deáðes onlícnisse . . . Dómlícor bið ðonne se Pater Noster gehwyrfed on Dryhtnes onlícnisse, Sal. K. 146, 25. Add
tó-cwísan
Entry preview:
Feól se stǽnene wáh uppan þæs stuntan rǽdboran ꝥ hé (hí) æll tócwýsde the stone wall fell upon the stupid fellow's counsellors, so that it crushed them all to bits, Hml S. 8, 173
stunt-wyrde
Entry preview:
Using foolish words, foolish in speech Se ðe wǽre stuntwyrde, weorðe se wíswyrde, Wulfst. 72, 17
on-cirran
Entry preview:
. ¶ figurative :-- Micel bið se Meotudes egsa, for ðon hí seó molde oncyrreð (cf, a cujus conspectu fugit terra, Apocalypsis, 20, 11), Seef. 103. Add On midde niht oncierde ꝥ scip on wónne síðfæt þurh deófles beswicennesse, Shrn. 60, 8. <b>B.
ge-temprian
To temper ⬩ moderate ⬩ govern ⬩ cure ⬩ temperare
Entry preview:
Getemprie seó bilewitnys ðæt fýr ðæt hit to réðe ne sý let the meekness temper the fire that it be not too fierce, Homl. Th. ii. 46, 8.
Linked entry: temprian
flint
Entry preview:
Hét se ealdorman heora neb beátan mid blacum flintum . . . þá gelæhte se ealdorman ǽnne ormetne flint, wearp tó þám hálgum, ac hé wand tó þám heáhgeréfan and his heáfod tóbræc. Hml.
un-wæstmbǽre
Unproductive ⬩ barren ⬩ sterile
Entry preview:
Hí woldon mé gedón unwæstmbǽrne, swá swá se ðe bútan ǽlcum yrfewearde byð, Ps. Th. 14, 12. Unwæstmbǽre wíf sterilem, Ps. Lamb. 112, 8. Ic wyrce ðín land unwæstmbǽre, Homl. Th. ii. 102, 34.
Linked entry: wæstm-bǽre
be-tyrnan
Entry preview:
S. 96, 5. to bend the knee, prostrate one's self Betyrne þám sylfan fótum voluat si ipsius abbatis pedibus, R. Ben. I. 78, 14. Betyrnan hý will ealra geférena cneówa swá biddende þæt heoin fore gebeden sý provolutis genibus (betyrndum cneówum, R.
andeta
Entry preview:
Gielde sé þæs sleges andetta sié wer and wíte let him that admits the slaying (acknowledges that he slew the man) pay 'wer' and 'wíte,' Ll. Th. i. 80, 7. Ic þé eom andetta mínra synna, Angl. xiii. 501, 15.
þáwian
Entry preview:
Se þridda heáfodwind hátte zephirus ... se wind tówyrpþ and ðáwaþ ǽlcne winter, Lchdm. iii. 274, 22
sig
Entry preview:
himself Se ðe gebysmreþ sig qui se polluerit, L. Ecg. iv. 68, 16 ; Th. ii. 230, 14. (?)
cycen-þegnung
Entry preview:
Service in the kitchen Se ærcediácon and se práuost móton beón áspelode fram þǽre cycenþénunge, Nap. 15
ǽfen-steorra
Entry preview:
Se fífta is gehaten Venus, sé is ǽfensteorra, Scrd. 18, 36. Vesperum, ðæt is ǽfen, ðonne se ǽfen-steorra æteówað, Lch. iii. 242, 28. Add
út-lah
Outlawed ⬩ an outlaw ⬩ calling for outlawry
Entry preview:
Se cyng cwæð hine útlage and ealle his suna, Chr. 1052; Erl. 181, 10. I a. Sý hé útlah (-laga, MS. B.) wið God and wið men, L. C. S. 39; Th. i. 398. 25. Beó se þeóf útlah wið eall folc, L. Eth. i. 1; Th. i. 282, 9: L. C.
hǽtu
Heat ⬩ æstus, fervor
Entry preview:
Gif se líchoma hwǽr mid hefiglícre hǽto sý gebysgod if the body be troubled anywhere with heavy inflammation, Herb. 2, 6; Lchdm. i. 82, 8. Unácumendlíce hǽtu þrowiaþ and unásecgendlíce cýle they suffer intolerable heat and unspeakable cold, Homl.
Linked entry: hǽte
ofer-irnan
to pass by running, cross ⬩ to run over, go over a subject ⬩ to come upon with violence, overwhelm, to come upon with surprise
Entry preview:
Wé wyllaþ scortlíce oferyrnan ða dígelystan word, 202, 29. to come upon with violence, overwhelm, to come upon with surprise Seó sǽ oferarn Pharao and ealle his crætu, ii. 194, 27. Mé slǽp oferarn cum mihi somnus obrepsisset, Bd. 5, 9; S. 622, 33
ísen-ordál
Entry preview:
See too, Dóm be hátan ísene, 7 ; Th. i. 226, 7, sqq ; and Schmid A. S. Gesetz. p. 419
Linked entry: or-dál
ge-rídan
To ride, reach or obtain by riding, get into one's power, subject
Entry preview:
Se here geridon Wesseaxna lond and gesǽton micel ðæs folces ofer sǽ adrǽfdon and ðæs óðres ðone mǽstan dǽl hie geridon the [Danish] army rode to Wessex and occupied it; much of the folk they drove over sea and most part of the rest they got into their