Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-derigende

(adj.)
Grammar
un-derigende, adj.

Harmless ⬩ innocent

Entry preview:

Hió mid wíflíce níðe wæs feohtende on ðæt underiende folc, Ors. 1, 2; Swt. 30, 19

un-gehíwod

(adj.)
Grammar
un-gehíwod, adj.

not formed ⬩ without form ⬩ not feigned ⬩ unfeigned

Entry preview:

Tó gescippenne ðæt ungehíwode antimber ad formandam informem materiam, 19, 3. not feigned, unfeigned Unihíwidre (gloriosa) non fictae (puritatis palma, Ald. 24), Hpt. Gl. 447, 46

Linked entry: ge-hiwian

un-áþrotenlíce

(adv.)
Grammar
un-áþrotenlíce, adv.

Unweariedly ⬩ unceasingly

Entry preview:

Unweariedly, unceasingly Hí sint tó manienne ðæt hí unáðrotenlíce ða gedónan synna gelǽden beforan heora módes eágan admonendi sunt, ut incessanter admissa ante oculos reducant, Past. 53; Swt. 413, 14.

Linked entry: á-þrotenlíce

wíd-herian

(v.)
Grammar
wíd-herian, -hergan; p. ede
Entry preview:

To celebrate, spread abroad the praise of a person Ðeáh hí for micel gód ne dón, hí wilniaþ ðæt hí micel ðyncen, and hí mon wídherge quamvis implere maxima praetermittant, ea tamen minima observant, quae humano judicio longe lateque redoleant, Past.

for-sewen

(adj.)
Grammar
for-sewen, adj. (ptcpl.)

Despised ⬩ abject

Entry preview:

Ðonne óðrum monnum ðyncð ðæt hié mǽste scande ðrowigen, and hié forsewenuste bióð for worulde cum exterius perpeti abjecta cernuntur, Past. 87, 1

ge-breówan

(v.)
Entry preview:

Ne bið ðǽr nǽnig ealo gebrowen, Ors. 1. 1; S. 20, 19. Ne dranc hé wínes drenc, ne nánes gemencgedes wǽtan ne gebrowenes, Hml. Th. i. 352, 7

Linked entry: breówan

land-scearu

Grammar
land-scearu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Swá hé on lansceare (printed -sceape, but see Nap. 41) stille stande ðǽr hine storm ne mæg áwecgan, An. 501. Add Ðis ys seó landscaru tó trefwurabo, Cht. E. 296, 1 : 8 : 12. (Cf. landgemǽro, 17.) On landscare hrycg, Cht. Crw. 3, 3.

óþ

(con.)
Grammar
óþ, conj. l. oþ,
Entry preview:

and add Hé wæs winnende, oð him se mǽsta dǽl wearð underþiéded, Ors. 1, 10; S. 44, 5. Hé wunode mid hire oð hana sang, Shrn. 30, 29. Séc hyne oð þú hyne finde, Solil. H. 3, 15: 59, 9. Ic þat wilnode oð mé nú áðreáð, 35, 22

talian

(v.)
Grammar
talian, <b>. I a.</b>
Entry preview:

</b> add :-- Sé unryhtlíce talað, sé ðe talað ðæt hé sié unscyldig incassum se innocentes putant, Past. 335, 12. Add

wund

(adj.)
Grammar
wund, adj.
Entry preview:

Add Þǽr wearð ꝥ .iii. hund monna ofslagen, ealle búton ðǽm consule ánum : hé cóm wund áweg, Ors. 4, 6; S. 172, 24. (la) add :-- Gif man bið on hrif wund, Ll. Th. i. 96, 10. Gif mon sié on þá herðan tó þám swíðe wund, 25

rów

(n.)
Grammar
rów, e; f.

Quiet, rest

Entry preview:

Quiet, rest Ðǽr hý bídinge móstun æfter tintergum tídum brúcan, ðonne hý of waþum wérge cwóman restan ryneþrágum, rówe gefégon, Exon. Th. 115, 4; Gú. 184. Biteache mi gast and mi bodi baðen to ro and to reste, Marh. 20, 5.

Linked entry: rów

sǽ-rima

(n.)
Grammar
sǽ-rima, an; m.

The sea-shore, coast

Entry preview:

The sea-shore, coast Hí mycel yfel gedydon ǽgðer ge on Defenum ge wel hwǽr be ðæm sǽriman, [Bí ða sǽrime áhwǽr in Engelande in littore marino alicubi in Anglia,Chart. Th. 422, 2.] Chr. 897; Erl. 95, 20: 994; Erl. 133, 19.

un-wlitigian

(v.)
Grammar
un-wlitigian, p. ode.

to make ugly ⬩ deprive of beauty, ⬩ disfigure ⬩ to become ugly

Entry preview:

to make ugly, deprive of beauty, disfigure Ða hé gewlitegaþ; hwílum eft unwlitegaþ, Bt. 39, 8; Fox 224, 9. to become ugly Se wǽta ástígd tó ðæm lime, ðonne ásuilð hit and áhefegaþ and unwlitegaþ humor ad virilia labitur, quae cum molestia dedecoris

Linked entry: un-gewlitigian

hál-wendlíc

(adj.)
Grammar
hál-wendlíc, adj.

Salutary, healthful

Entry preview:

Salutary, healthful Ðæs Hǽlendes tócyme wæs hálwendlíc ǽgðer ge mannum ge englum the Saviour's advent was salutary for both men and angels, Homl. Th. i. 214, 22: ii. 220, 20: 564, 7.

BREÓWAN

(v.)
Grammar
BREÓWAN, ic breówe, ðú breówest, brýwst, he breóweþ, brýwþ, pl. breówaþ ; p. breáw, pl. bruwon; pp. browen, ge-browen

To BREW; ⬩ cerevisiam coquere

Entry preview:

To BREW; cerevisiam coquere Ne biþ ðǽr nǽnig ealo gebrowen mid Estum there is no ale brewed by the Esthonians, Ors. 1. 1; Bos. 22, 17. Ne dranc he nánes gemencgedes wǽtan, ne gebrowenes he drank not of any mixed or brewed fluid, Homl. Th. i. 352, 7

Linked entries: ge-browen bríwan

óm

(n.)

rust

Entry preview:

Ðǽr óm (aerugo) hit for-nimþ, Mt. Kmbl. 6, 19, 20. Ómm, Homl. Th. ii. 104, 29. Yldo ábíteþ íren mid óme, Salm. Kmbl. 601; Sal. 300

on-égan

(v.)
Grammar
on-égan, p. de

To fear

Entry preview:

Ic mé onégan (onagen, MS.) mæg, ðæt mé wráðra sum wǽpnes ecge feore beneóte, 109, 28; Gen. 1829. Ni anoegun (anoegu ná?) ic mé aerigfaerae egsan brógum, Txts. 151, 13

on-fundelness

(n.)
Grammar
on-fundelness, e; f.

Experience, proof

Entry preview:

Hyt déþ onfundelnysse ðæs sylfan þinges it will give proof of the same thing, the second method will prove as efficacious as the first, 162, 1

Linked entry: -fundelness

sóþ-cyning

(n.)
Grammar
sóþ-cyning, es; m.

The king of truth or justice ⬩ the Deity

Entry preview:

The king of truth or justice, the Deity Ic wát geare, ðæt ðam líchryre (the murder of Cain) on lást cymeþ sóðcyninges seofonfeald wracu, Cd. Th. 67, 13; Gen. 1100.

Linked entry: sóþ-fæder

ge-steald

(n.)
Grammar
ge-steald, es; n.

A settled place ⬩ a station ⬩ dwelling-place ⬩ an abode ⬩ stătio ⬩ dŏmĭcilium

Entry preview:

A settled place, a station, dwelling-place, an abode; stătio, dŏmĭcilium He lífes gesteald sceáwode he beheld life's dwelling-place, Exon. 12 a; Th. 19, 22; Cri. 304, Ðæt he walde wídanferhþ écra gestealda that he shall rule for ever the eternal abodes