Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

spír

(n.)
Grammar
spír,

a spire

Entry preview:

Plant Names, where spire is given as the name of the reed and of various spiked grasses. The word is also used of tapering trees, v. Baker's Northampt. Gl. Hreódes spír Lchdm, ii. 266, 10

munuc-líf

(n.)
Grammar
munuc-líf, es; n.

the monastic lifethe place in which the monastic life is liveda monastery

Entry preview:

Hé árǽrde six munuclíf on Sicilia lande, and ðæt seofoþe binnan Rómána burh getimbrode, on ðám hé sylf regollíce under abbodes hǽsum drohtnode, 118, 27: Ors. 6, 34; Swt. 290, 4. Munuclífa coenobiorum, monasteriorum, Hpt. Gl. 412, 22.

hú-hwega

Entry preview:

Voc. ii. 24, 35. of space measurement Is ꝥ eáland fram þǽre cyricean feor út on gársecge seted húhugu (-hwega, húru, v. ll.) on nygan mílum (nouem ferme milibus passuum ), Bd. 4, 27; Sch. 511, 7.

ge-ícan

Entry preview:

Add: pp. ge-íht. to add. with the idea of supplementing or completing, to put to something already placed. of a material object Ofgif þǽre eorðan ꝥ hire is, and ꝥ dúst tó þám dúste geíc, Hml. S. 23 b, 751.

ed-wist

Entry preview:

Þæt Godes sunu becume on mínne innoð, and mennisce edwiste of mé genime, 200, 20: 360, 9. Nama mæg beón on ðám forman háde on ðám worde ðe getácnað edwiste: Priscianus sum ic eom Priscianus, Ælfc. Gr. Z. 128, 10. Add

gang-dagas

Grammar
gang-dagas, Add:

days on which processions were made during which prayers for peace and prosperity were recited.

Entry preview:

Ofer Eástron ymbe gangdagas oþþe ǽr, 892; P. 82, 30. Sé þe stalað . . . on Gang-dagas . . . wé willað . . . sié twybóte. Ll. Th. i. 64, 24. Bútan wíte Gongdagas, 222, 23. Inne ðá háli wuca æt Gangdagas in sancta ebdo-mada rogationum C.

ge-dræg

(n.)
Grammar
ge-dræg, ge-dreag, es; n.

A draggingbandmultitudetumulttractusturmatumultus

Entry preview:

Eác ðon breost-ceare sin-sorgna gedreag sý æt him even when care of breast, multitude of constant sorrows be at him, Exon. 115 b; Th. 444, 10; Kl. 45. Ðǽr wæs fordénera gedræg there was a tumult of undone men, Andr. Kmbl. 85; An. 43.

Linked entries: -dræg ge-dreag

þreá-nídla

(n.)
Grammar
þreá-nídla, an; m.

Painful constraintrestraint of punishmentoppression

Entry preview:

Painful constraint, restraint of punishment, oppression Béc ámyrgaþ módsefan of ðreánýdlan ðisses lífes books bring the mind to mirth from the painful pressure of this life, Salm. Kmbl. 481; Sal. 241.

Linked entry: -nídla

hlinian

(v.)

to reclineto lean

Entry preview:

Add On hlingo (-u, written over o) innitor, Wrt. Voc. ii. 111, 73. to recline, lie on a couch for rest (or to eat; in translation of Latin -cumbere forms) Se wulderfulla on godewebbenum beddum hlinað, E. S. viii. 473, 18.

hider

to this worldto this lifein this worldto this pointhither and thitherto and fro

Entry preview:

Hider on eorðan, Past. 469, l. Hé his sprǽce hider on þás eorðan sendeð emittit eloquium suum terrae, Ps. Th. 147, 4. Antecríst nú gét hider on middangeard ne cóm, Bl. H. 117, 33. Hider hé fundað on þysne middangeard, Kr. 103.

Linked entry: hider-cyme

leger

(n.)
Grammar
leger, es; n.

a lyingdeadsicknessdeatha coucha laira grave

Entry preview:

On ðam sixtan dæge his legeres on the sixth day of his illness, Homl. Th. ii. 186, 28. Mid langre ádle laman legeres swíðe gehefigod longo paralysis morbo gravatam, Bd. 3, 9; S. 534, 6.

Linked entries: clǽne ÁDL

mæðel

(n.)
Grammar
mæðel, meðel, medel, es; n.

an assemblya deliberative or judicial meetingcouncilspeechaddressharangueconversation

Entry preview:

Æt meðle on ðam miclan dæge at the assembly on that great day (of judgment ), 2870; An. 1438: Exon. 63 b; Th. 234, 10; Ph. 538. Mæðel hégan to hold a meeting, take counsel, consult, address (cf.

ge-tímian

(v.)
Entry preview:

Add: with noun or pronoun as subject Þis ylce getímað on sumum óðrum stówum, Lch. iii. 258, 17. Þa getímode micel hafenleást on Benedictes mynstre, Hml. Th. ii. 170, 32. Gyf ꝥ getímie, ꝥ is eallum mannum gemǽne, ꝥ se abbud gewíte of þissum lífe, C.

bǽl-egsa

(n.)
Grammar
bǽl-egsa, an; m.

Terror of flame?flammæ terror?

Entry preview:

Terror of flame? flammæ terror? Bǽlegsan [bell egsan MS.] hweóp he threatened with terror of flame, Cd. 148; Th. 185, 12; Exod. 121

gǽst-gewinn

(n.)
Grammar
gǽst-gewinn, es; n.

Torment of soulănĭmæ tormentum

Entry preview:

Torment of soul; ănĭmæ tormentum In ðam grimmestan gǽstgewinne in the bitterest torment of soul, Exon. 41 a; Th. 137, 19; Gú. 561

Linked entry: gást-gewinn

eard-éðel-wyn

(n.)
Grammar
eard-éðel-wyn, -wynn, e; f.

Joy of an estateprædii gaudium

Entry preview:

Joy of an estate; prædii gaudium He me lond forgeaf, eardéðelwyn he gave me land, joy of property, Beo. Th. 4979; B. 2493

hulfestre

(n.)
Grammar
hulfestre, an; f.

A ploverpluvialis

Entry preview:

A plover; pluvialis [the word occurs in a list of names of birds], Ælfc. Gl. 38; Som. 63, 24; Wrt. Voc. 29, 44

hwǽte-corn

(n.)
Grammar
hwǽte-corn, es; n.
Entry preview:

A grain of wheat Genim hnutcyrnla and hwǽtecorn take nut-kernels and grains of wheat, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 34, 19

Linked entry: corn

hylde

(n.)
Grammar
hylde, an; f.
Entry preview:

The slope of a hill Óþ ðæs clifas norþ hyldan to the north side of the cliff, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 418, 24

wring-hwæg

(n.)

the whey pressed out of cheese

Entry preview:

the whey pressed out of cheese Ðæt heó of wringhwæge buteran macige tó hláfordes beóde, L. R. S. 16; Th. i. 438, 31