Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þegen

(n.)
Grammar
þegen, þegn, þeng, þén, es; m.
Entry preview:

Wé sǽdon, ðæt wǽre ryhtwísra ðá ðá ðeng wæs ðonne wǽre siððan kyning wæs. Ðá ðá ðegn wæs his feónd ne dorste ofsleán David rectior fuit in servitio, quam cum pervenit ad regnum.

ge-weorþan

Entry preview:

Gehwá understande hwanan he sylf cóm, and hwæt is, and tó hwám geweorðan sceal ( what he must come to ), 108, 7. where a character or function is taken, to become, turn, turn to Hý gewurdan of englum to deóflum gewordene.

ymb

(prep.)
Grammar
ymb, ymbe, umbe, embe, emban; prep.
Entry preview:

cýðde hú ymbe wolde, gif hine gemétte he shewed what he would have been about, if he had found him, Homl. Th. i. 82, 18

mód-sefa

(n.)
Grammar
mód-sefa, an; m.

The inner man

Entry preview:

his módsefan fæste trymede he his soul surely stablished, 46b; Th. 159, 26; Gú. 933: Andr. Kmbl. 2420; An. 1211. Syððan módsefan mínne cúðe after he knew my heart, Beo. Th. 4028; B. 2012: Exon. 54a; Th. 188, 24; Az. 50.

wrítere

(n.)
Grammar
wrítere, es; m.

a draughtsmanpaintera writerscribecopyista writerauthora scribe

Entry preview:

Sewrítere (scriptor), gif ne dilegaþ ðæt ǽr áwrát, ðeáhhé nǽfre má náuht ne wríte, ðæt bið ðeáh undilegod, ðæt ǽr wrát, Past. 54; Swt. 423, 32. Mín tunge ys gelícost ðæs wríteres feþere ðe hraðost wrít, Ps. Th. 44, 2.

Linked entries: ge-wrítere wrítan

swán-geréfa

(n.)
Grammar
swán-geréfa, an; m.

An officer whose duties were connected with the management of forests in respect to the pasturing of swine in them and to the use of wood. He seems to have been under the direct control of the alderman

Entry preview:

In ða tiid wæs hama suángeréfa tó súðtúne and rád ðæt wæs et ceastre and ðone aað gesceáwade suá hine his aldormon héht Eádwulf there was then a very great case about pasture in the wood at Sutton (in Worcestershire).

fægere

(adv.)
Grammar
fægere, fægre, fegere; adv.

Pleasantly, softly, gently, fairly, beautifully suāvĭter, bĕnigne, cōmĭter, dĕcenter, pulchre

Entry preview:

He fægere mid wætere oferwearp wuldres cynebearn he gently sprinkled with water the royal child of glory, Menol. Fox 314; Men. 158. Him fægere éce Drihten andswarode the eternal Lord answered him fairly, Cd. 107; Th. 141, 27; Gen. 2351: Frag.

Linked entries: fægre fegere

for-déman

(v.)
Grammar
for-déman, to for-démanne; p. de: pp. ed

To condemndamndijudĭcāredamnārecondemnāre

Entry preview:

On middele sóþlíce godas he fordémþ in mĕdio autem deos dijūdĭcat, Ps. Spl. 81, 1. Ðá geseah Iudas ðe hyne belǽwde, ðæt he fordémed wæs, ðá ongan he hreówsian tunc vĭdens Iudas, qui eum tradĭdit, quod damnātus esset, pænĭtentia ductus, Mt.

Linked entry: for-déming

geócor

(adj.)
Grammar
geócor, [or geocor? cf. geocsa]; adj.

Strong, fierce, harsh, dire, sadstrife, anger

Entry preview:

Wiste his fingra geweald on grames grápum ðæt he wæs geócor he [Grendel] knew that his fingers' power was in the gripe of the fierce one, so that he was sad, Beo. Th. 1535. Similar entries v. B. 765 for a different reading.

ge-rýnelic

Entry preview:

Ǽr þon þe þǽre gerýnelican gegaderunge menniscre gebyrde onfénge before he was formed in the secrecy of his mother's womb, Bl.

ge-fég

Entry preview:

God gesette twégen sunnstedas and geendebyrde þá twelf mónðas on twám emnihtum ... eác mid his ágenre mihte geglengde ꝥ gér mid feówrum gesceaftum, swá þis gefeig ætýwð eallum þe hyt sceáwiað he adorned the year with four seasons, as this framework

wel

Grammar
wel, <b>. I</b> 1 b.
Entry preview:

Þonne mæg witan ꝥ bið on sýðfæte and wel gysthúses beþearf, Ll. Th. ii. 430, 25. Add Sum man wæs blind wel seofon geár fulle, Hml. S. 21, 202. Add Hí lá hí and wel lá well and ðyllice óðre sindon englisce interjectiones, Ælfc. Gr.

sam-tinges

(adv.)
Grammar
sam-tinges, (sæm-, sem-); adv.

immediately, forthwith, continuo

Entry preview:

Ðá nolde hí sæmtinges ácwellan ac lét him fyrst he would not kill them immediately, but allowed them time, 424, 14. Ðá áwurpon ða hǽðenan sóna heora gedwyld, and tó heora Scyppende sæmtinges gebugon, 510, 3: 230, 18.

Linked entries: -tinges sæm-tinges

weard-mann

(n.)
Grammar
weard-mann, es; m.

A guard, watchman, keeper

Entry preview:

heora wæterscipe mid weardmannum besette constituit centenarios per singulos fontes, 94, 172

tímlíce

(adv.)
Grammar
tímlíce, adv.

In good time,soon

Entry preview:

Ase timliche as he hefde iherd þis (sone so he iherde þis, other MS.), Jul. 9, 5. He wolde timliche him speken wið, Laym. 31369. Bute ȝef þu þe timluker (nisi maturius) ure godes grete, Kath. 2086

heall

a residencepalacea templea court of law

Entry preview:

cwæð ꝥ wolde wyrcan þá healle . . . and þá óþre gebytlu bæftan þǽre healle . . . twelf hús tógædere, Hml.

ǽht

(n.)
Grammar
ǽht, e; f. [ǽhte = áhte had; p. of ágan to own, possess]

possessionspropertylandsgoodsrichescattleopessubstantiapossessiogregespossessionpowerpossessiopotestas

Entry preview:

Esau nam ealle his ǽhta, and eall ðæt he ǽhte Esau took all his goods, and all that he possessed, Gen. 36, 6. Grúndleás gítsung gilpes and ǽhta bottomless avarice of glory and possessions, Bt. Met. Fox 7, 30; Met. 7, 15.

for-swerian

(v.)
Grammar
for-swerian, p. -swór, pl. -swóron; pp. -sworen

To FORSWEARto swear falselyperjureejūrārepējĕrāre

Entry preview:

He hine forsworenne and trýwleásne clypode he called him forsworn and faithless. Chr. 1094; Erl. 229, 32. Ða forsworenan mid forsworenum forwurþaþ perjurers shall perish with perjurers, Homl. Th. i. 133, 24

land-leód

(n.)
Grammar
land-leód, es; pl. e, an [cf. Seaxe, Seaxan]; m.
Entry preview:

betealde hine wið Eádward cyng his hláford and wið ealle landleódan he cleared himself to his lord king Edward and to all the people, Chr. 1052; Erl. 187, 20

Linked entry: leód

myne

(n.)
Grammar
myne, es; m.

the mindmindpurposedesirelove

Entry preview:

lárum wile, þurh módes myne, mínum hýran, 71 a; Th. 265, 10; Jul. 379: 74a; Th. 282, 2; Jul. 657. Nó ðone gifstól grétan móste for Metode ne his myne wisse he might not approach the throne because of the Lord, and knew not his purpose, Beo.