ge-dwolsum
Misleading
Entry preview:
Substitute: Misleading Æfre sé þe áwent of Ledene on Englisc, ǽfre hé sceal gefadian hit swá ꝥ ꝥ Englisc hæbbe his ágene wísan; elles hit biþ swíþe gedwolsum tó rǽdenne þám þe þæs Ledenes wísan ne can, Ælfc. Gen. Thw. 4, 10
un-álífed
Unallowed ⬩ illicit ⬩ unlawful
Entry preview:
Ne sceal hé náht unáliéfedes dón, ac ðæt ðætte óðre menn unáliéfedes dót hé sceal wépan qui nulla illicita perpetrat, sed perpetrata ab aliis deplorat, Past. 10; Swt. 61, 14. Eall ðæt hié unáliéfedes ðenceaþ, 21; Swt. 155, 12.
Linked entry: á-lífan
fǽr-steorfa
Murrain
Entry preview:
Murrain Gif sceáp sý ábrocen, and wið fǽrsteorfan, Lch. iii. 56, 15. Wið swína fǽrsteorfan, 25
ge-snid
A killing ⬩ slaughter ⬩ occisio
Entry preview:
A killing, slaughter; occisio Swá swá sceáp to gesnide sicut oves occisionis, Ps. Lamb. 43, 23
Linked entry: snid
eáster-wuce
Easter- week ⬩ paschalis septimana
Entry preview:
Easter- week; paschalis septimana Ðys sceal on Sæternes dæg, on ðære eáster-wucan this [gospel] must be on Saturday in easter-week. Rubc. Jn. Bos. 20, I. Ii; Notes, p. 580, 20, 1a, ii a: 21, 1; Notes, p. 580, 21, 1 a
Linked entry: eástor-wice
eten-lǽs
Entry preview:
The common pasture land Þæt landstycce sceal beón nýhst etenlǽse (vicina compascuis, Latin version; cf. compascuus ager gemǽne lǽs, Wrt. Voc. i. 53, 54), Ll. Th. i. 440, 15. Ofer wudu ofer feld ofer ecen lǽse (etenlǽse ?), C. D. v. 262, 18
Linked entry: lǽs
gafol
A fork
Entry preview:
Hé sceal habban ... race, geafle, Angl. ix. 263, 7. Forcelle gæfle, dictae quod frumenta celluntur, i. commoventur, Wrt. Voc. ii. 150, 17
swylt-cwalu
Death-pang, death, ⬩ of the death of the body ⬩ of the death of the soul
Entry preview:
Kmbl. 311; An. 156. of the death of the soul Gif seó sáwl sceal mid deóflum drohtnoð habban . . . on swyltcwale and in sárum sorgum, Wulfst. 188, 4
slápol
Entry preview:
Ne scealt þú nǽfre beón ne tó slápol ne tó sláw, Angl. xii. 516, 33. Add
swíþ-hycgende
Of strong purpose
Entry preview:
Of strong purpose Scealc monig swiðhicgende, Beo. Th. 1842; B. 919. Mágas ðara swíðhicgendra, 2036; B. 1016
scilliht
Shell
Entry preview:
Shell (of fish) Ðú scealt sellan scellihte fiscas, Lchdm. ii. 196, 21: 254, 19. Scellehte, 227, 17
Linked entry: scelliht
hyht-wynn
Entry preview:
Joy of hope Ne þearf hé hopian nó ðæt hé ðonan móte ac dǽr wunian sceal hyhtwynna leás no need has he to hope that he may go thence, but there shall he dwell hopeless and joyless, Judth. 10; Thw. 23, 14; Jud. 121
weorold-wilnung
Entry preview:
Fram weoruldwilnungum hine sceal gehwá fremdian a seculi actibus se facere alienum, R. Ben. 17, 4
wópig
Mournful ⬩ doleful
Entry preview:
Mournful, doleful, Grammar wópig, of persons expressing grief Ðæt ic wópig sceal teárum mǽnan, Exon. Th. 285, 9; Jul. 711. of things which are the expression of grief Hé hine on ða eorþan ástrehte, mid wópegum teárum hlúde clypigende. Homl.
hegian
to hedge ⬩ fence
Entry preview:
Geneát sceal . . . burh hegegian (v. burg-hege), LI. Th. i. 432, 16
wederian
To be (good or bad) weather
Entry preview:
To be (good or bad) weather Cweðaþ sume men, ðæt se móna hine wende be ðan ðe hit wuderian (wedrian, widrian) sceal on ðam mónðe; ac hine ne went náðor ne weder ne unweder of ðam ðe him gecynde ys, Lchdm. iii. 268, 2
sláw
Slow ⬩ inert ⬩ sluggish ⬩ slothful ⬩ torpid
Entry preview:
On óðre wísan sceal man manian ða sláwan (cf. late, Swt. 281, 16), on óðre ða ðe beóþ tó hrade, Past. 23; Swt. 175, 25. Ðá sláwan (pigri) sint to manianne ðæt hié ne forielden ðone tíman ðe hié tiola on dón mǽgen, 39, l; Swt. 281, 19.
hríðer-heord
Entry preview:
A herd of cattle Eówre sceáp and eówer hrýðerheorda oves tuæ et amenta tua, Gen. 45, 10
Linked entry: HEORD
á-hrepian
Entry preview:
Add: to treat Ic hæbbe áhrepod be þám tíd*-*þénungum þe man dón sceall, Btwk. 220, 40
Linked entry: hrepian
sixteóþa
Entry preview:
Þú scealt gewítan on ðám sixteóðan geáre þæs ðe þú munuc wurde, Hml. S. 6, 80. Add