ÁR
A messenger ⬩ legate ⬩ herald ⬩ apostle ⬩ angel ⬩ minister ⬩ servant ⬩ man ⬩ soldier ⬩ nuntius ⬩ legatus ⬩ præco ⬩ apostolus ⬩ angelus ⬩ minister ⬩ vir
Entry preview:
A messenger, legate, herald, apostle, angel, minister, servant, man, soldier; nuntius, legatus, præco, apostolus, angelus, minister, vir Ðes ár sægeþ this messenger sayeth, Cd. 32; Th. 42, 34: Gen. 682: Beo. Th. 5559; B. 2783. Stíðlíce clypode Wicinga
FIRAS
Living beings ⬩ the chief of living beings ⬩ men ⬩ mankind ⬩ hŏmĭnes ⬩ vĭri ⬩ gĕnus hūmānum
Entry preview:
Living beings, the chief of living beings, men, mankind; hŏmĭnes, vĭri, gĕnus hūmānum Firas monige many men, Runic pm. 26; Kmbl. 344, 28; Hick. Thes. i. 135, 52. Me wítan ne þearf Waldend fira the Ruler of men need not upbraid me, Beo. Th. 5476; B. 2741
Linked entry: fyras
ge-hyld
Regard ⬩ observation ⬩ keeping ⬩ concealing ⬩ observantia ⬩ custodia
Entry preview:
Regard, observation, keeping, concealing; observantia, custodia In gehylde rihtra Eástrana in the keeping of right Easter, Bd. 2, 4; S. 505, 25. Ic wæs on ðínum gehylde begangen in observationibus tuis exercebor, Ps. Th. 76, 10. [Him] hálige heápas on
Linked entry: ge-heald
ge-sceot
the collection of weapons necessary for shooting, a weapon that is shot or hurled, an arrow, dart ⬩ jaculum ⬩ an advance [of money], a contribution, tribute ⬩ a part of a building shut off from the rest
Entry preview:
the collection of weapons necessary for shooting, a weapon that is shot or hurled, an arrow, dart Nim ðín gesceot ðínne cocur and ðínne bogan take thy weapons, thy quiver and thy bow, Gen, 27, 3. Ðú of heofenum dóm mid gescote sendest de cælo judicium
ge-sellan
To give, give up, betray, sell ⬩ dare, tradere, vendere
Entry preview:
To give, give up, betray, sell; dare, tradere, vendere Óðrum gesellan to give to others, Beo. Th. 2063; B. 1029. Ic ðé geselle I will give thee, Cd. 228; Th. 307, 25; Sat. 685. Me ða blǽda Eue gesealde Eve gave me the fruits, 42; Th. 54. 27; Gen. 883
Linked entry: ge-syllan
ge-healdsum
Entry preview:
Substitute: that takes care of, is protective of Gif hé bið ákenned on .xxiiii. nihta, sé bið geswincfull on his lífe. Gif hé bið on .xxv. nihta, sé bið gehealtsum his lífes, Lch. iii. 158, 14. that is careful of property, saving, not given to spending
hínþ
misery ⬩ poverty ⬩ hurt ⬩ injury ⬩ destruction
Entry preview:
Take here hýnþ in Dict., and add: misery, poverty Sume beóþ wídcúþe on heora gebyrdum, ac hi beóþ mid wǽdle and mid hénþe (hǽnþe, v. l.) ofþrycte, ꝥ him wǽre leófre ꝥ hí wǽran unæþele þonne swá earme hunc nobilitas notum facit, sed angustia rei familiaris
Linked entry: hýnþ
nówend
Entry preview:
A skipper, mariner, sailor Þis is se heáhengel sanctus Michael and se ǽðela nówend and se gleáwa frumlida . . . sé ðe rhid heofonlicum wælum his scip gefylleð, An. Ox. 32, note. His nówent (nauta), þám wæs nama Uaracc . . . se nówent rihte ꝥ lytle scip
Linked entry: nomementa
fyll
fill, full supply ⬩ repletion, satiety
Entry preview:
Add: fill, full supply of food, &c. Manducat unumquodque animal in mart alterum. Et dicunt quod vii minoribus saturantur maiores, ut vii fiscas sélaes fyllu, sifu sélas hronaes fyllu, sifu hronas hualaes fyllu, An. Ox. 54, 1. Dó ꝥ wós and þá
for-wyrd
or uncertain
Entry preview:
Add: f. or uncertain Ðeós forwyrd perditio haec, Mt. R. L. 26, 8. Is án forwyrd and ænde ( interitus ) þæs mannes and nýtena, Gr. D. 264, 16. Cwilde, forwyrde internicionis, Wrt. Voc. ii. 43, 72: Guth. 38, 22. Forwirde dæg dies perditionis, Deut. 32,
full-wiht
Entry preview:
Take here and add: Grammar full-wiht, The word is masc. and fem. as well as neut. Grammar full-wiht, masc. Sió hreówsung scolde bión ǽr ðǽm fulwihte. Se fullwuht ðone mon geclǽnsað, Past. 427, 6. Þurh þæne fulluht, Ll. Lbmn. 413, 22, 36. Grammar full-wiht
Linked entry: fulluht
wara
An inhabitant
Entry preview:
An inhabitant.Bd. 3, 22; S. 552, 32Ælfc. Gr. 5; Zup. 11, 16 Heofenlícra warena supernorum civium (habitatorum), Hpt. Gl. 498, 23. Hié here samnodon ceastre (printed ceaster) warena, Andr. Kmbl. 2251 ; An. 1127. Warum civibus, Hpt. Gl. 518, 40. In composition
Linked entry: -waru
sígan
Entry preview:
to pass from a higher to a lower position, to sink, descend, decline, fall down Hé ( a man hung on a tree ) on wyrtruman sígeþ, fealleþ on foldan, Exon. Th. 328, 29 ; Vy. 25. Ðá hé on eorþan sáh cadens in terram, Bd. 3, 12 ; S. 537, 31. Hí áheówon ðæt
freoðo
Peace ⬩ security ⬩ protection ⬩ a refuge ⬩ pax ⬩ secūrĭtas ⬩ tūtēla ⬩ asȳlum
Entry preview:
Peace, security, protection, a refuge; pax, secūrĭtas, tūtēla, asȳlum Seó [treów] ðé freoðo sceal in lífdagum weorþan which [faith] shall be peace to thee in thy life's days, Cd. 163; Th. 204, 21; Exod. 422. Wel biþ ðæm ðe mót Drihten sécean, and to
ge-féra
A companion ⬩ comrade ⬩ associate ⬩ fellow ⬩ colleague ⬩ fellow-disciple ⬩ man ⬩ servant ⬩ sŏcius ⬩ contŭbernālis ⬩ cŏmes ⬩ condiscĭpŭlus ⬩ vir ⬩ puer
Entry preview:
A companion, comrade, associate, fellow, colleague, fellow-disciple, man, servant; sŏcius, contŭbernālis, cŏmes, condiscĭpŭlus, vir, puer Geféra contŭlbernālis vel sŏcius, Ælfc. Gl. 116; Som. 80, 63; Wrt. Voc. 61, 41 : Ælfc. Gr. 5; Som. 5, 20. Geféran
Linked entry: ge-fara
geómor
Sad, sorrowful, mournful, murmuring, miserable, wretched ⬩ tristis, mæstus, quĕrŭlus, mĭser ⬩ doleful, miserable ⬩ depressed, sad, sorrowful ⬩ misery ⬩ misery ⬩ pity ⬩ mĭsĕria
Entry preview:
Sad, sorrowful, mournful, murmuring, miserable, wretched; tristis, mæstus, quĕrŭlus, mĭser Him wæs geómor sefa his mind was sad, Elen. Kmbl. 1251; El. 627: Beo. Th. 98; B. 49. He ðǽr ána sæt, geoðum geómor he sat there alone, sad of mind, Andr. Kmbl.
Linked entries: giómor geómor-gid geómur
for-fón
to take away ⬩ to seize ⬩ to anticipate
Entry preview:
For 'I. to be deprived of . . . MS. H.]' substitute: to take away, take as forfeit Gif hine (a man who has sought asylum in a monastery) on þám fierste geyflige . . . léte mid ryhte þeódscipe . . . and þám híwum hundtwelftig sciłł. ciricfriðes tó bóte
ge-bletsian
Entry preview:
Add: to hallow, consecrate Fiscas gebledsade ( benedixit ), Mt. L. 14, 19. Hé wæs gebletsod and tó his cinestóle áhofen, Chr. 795; P. 57, 18. Stígand preóst wæs gebletsod tó biscope tó Eást-Englum, 1042; P. 163, 22. Mid gebletsudum wætere benedicta aqua
ge-lengan
Entry preview:
Add: to extend, increase the amount of Ne durre wé ðás bóc ná miccle swíðor gelengan, Hml. Th. ii. 520, 4. Wé willað þysne cwyde gelencgan, Hml. S. 24, 81. Æfter þaes gyltes gemete sceal beón gelencged (-lengen, v. l.) þǽre ámánsumunge gemet secundum
ge-singan
Entry preview:
Add: to make a sound. of persons, to play an instrument Wé gesungun iúh mið hwistlum cantauimus nobis tibiis, Lk. L. 7, 32. of a bird (cock), to crow Gisingeð ðe hona cantabit gallus, Jn. R. L. 13, 38. Ðe hona gisang, 18, 27 : Mk. R. L. 14, 68 : Lk.