Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-wuldrian

(v.)
Entry preview:

L. 21, 49. to make glorious, bestow glory upon Þú hine gewuldrast gloria coronasti eum, Ps. Th. 8, 6. Gewuldrad is se heánra hád, Cri. 98. Se Hǽlend næs þá gýt gewuldrud (-uuldrad, L., -wuldrad, R.) Iesus nondum fuerat glorificatus, Jn. 7, 39.

or-sorg

Entry preview:

Add Wé ne magon habban þone heofonlican éþel búton wé fram eallum sacum orsorge beón, O. E. Hml, i. 302, 8

forþ-genge

going forwardsprogressinghaving successgoing on to completioncarried into effectgoing on continuouslyin full operationflourishing

Entry preview:

Similar entries Cf. forþ, 1 b Hú mæg se geleáfa beón forðgenge, gif seó lár and ðá láreówas áteoriað?, Ælfc. Gr. Z. 3, 8. Hé mid his bénum fylste þæt ðǽra bydela bodung forðgenge and Gode wæstmbǽre wurde, Hml.

ge-cweþan

Entry preview:

<b>II a</b> Þá gecwæð se abbod and ealle þá gebróðra þæt þér ne mihte ná muneca wunian, Hml. S. 6, 265. Is gecweden ꝥ hié ealle on yppan wunedon, Bl.

Linked entry: ge-cwidrǽden

swigian

(v.)
Grammar
swigian, sweogian, sweowian, swugian, swuwian, sugian, suwian; p. ode.

to be silentof that which has voiceof that which has not voice, not to make a noise to be silent from astonishment, be amazedwith an object (gen. or acc.) to be silent about something, to refrain from the mention of something

Entry preview:

Skt. 1, 20. of that which has not voice, not to make a noise Hrægl mín swigaþ, Exon. Th. 389, 21; Rä. 8, 1. Ða ýða swygiaþ (swigadon, Surt.: swigedon, Spl.) siluerunt fluctus ejus, Ps.

cwicu

(adj.)
Grammar
cwicu, cwico, cucu = cue; nom. acc. m. f. n; pl. nom. acc. m. f. n. cwicu, cwico, cucu; adj.

Alive, quick vivus

Entry preview:

Ne sécþ seó cucu [turtle] nǽfre hire óðerne gemacan the quick [living turtle-dove] never seeks to itself another mate, Homl. Th. i. 142, 14. Heó sóna cucu arás she instantly arose alive, ii. 26,32. Gif hit cucu [cwicu MS.

hríðer

(n.)
Grammar
hríðer, hrýðer, es; n.

oxcowheifer

Entry preview:

Næfde hé ðonne twentig hrýðera and twentig sceápa and twentig swýna, Ors. 1, 1; Swt. 18, 14. Hrýðera gehlów the lowing of oxen, Ælfc. Gr. 1; Som. 2, 35. Hine oftorfodon mid bánum and mid hrýðera [hrýðeres, MS. F: neáta, MS.

Linked entries: hruðer hrýðer

ge-défe

Entry preview:

Add: suitable, fitting, seemly Hé lufedon dióra drohtað, swá hit gedéfe ne wæs, Met. 26, 92. Tó forðspównesse gedéfore heánesse ad profectum debiti culminis, Bd. 2, 4; Sch. 127, 5. Gedéfum gafule debita pensione, Wrt. Voc. ii. 25, 22.

ná-wiht

Grammar
ná-wiht, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Ne frign ðú unc nóhtes ne ne áxa caue ne no; ulterins scisciíeris, Nar. 32, 6. Ne byþ ꝥ tó náhte that will be good for nothing, Lch. i. 344, 25. Oð hit mid ealle afielð, and tó náuhte wirð, Past. 279, 4. Tó náwuihte, Solil. H. 62, 28.

nigon

Entry preview:

Th. i. 230, 23. uninflected Næs ná þonne hundtwelftig on þǽm rǽdehere, and nigan on þám féðan, Ors. 3, 9 ; S. 124, 21.] Þus feor sceal beón þæs cinges grið . . . . III. míla, .III. furlang . . . . IX. fóta . . . .IX. berecorna, Ll.

for-habban

(v.)
Grammar
for-habban, part, -hæbbende; p. -hæfde, pl. -hæfdon; impert. -hafa, pl. -habbaþ; pp. -hæfed, -hæfd; v. trans.

To hold inrestrainretainabstainrefraintĕnērecontĭnērecŏhĭbēreprŏhĭbēreabstĭnēre

Entry preview:

Forbeód oððe forhafa oððe bewere tungan ðíne fram yfle prŏhĭbe linguam tuam a mălo, Ps. Lamb. 33, 14. Hit forhæfed gewearþ ðætte hie sǽdon swefn cyninge it was denied them that they should say the dream to the king, Cd. 179; Th. 225, 1; Dan. 147.

GAMEN

(n.)
Grammar
GAMEN, gomen, es; n.

GAMEjoypleasuremirthsportpastimejŏcusoblectāmentumgaudiumjūbĭlumlætĭtialūdus

Entry preview:

Ic mæg swegles gamen gehýran on heofnum I can hear the joy of the firmament in heaven, Cd. 32; Th. 42, 18; Gen. 675. Bǽdon híg sume, ðæt Samson móste him macian sum gamen præcēpērunt ut vocārētur Samson et ante eos lūdĕret, Jud. 16, 25.

Linked entry: gomen

hræd-líce

(adv.)
Grammar
hræd-líce, adv.

Quicklyhastilyspeedilyimmediatelyat onceforthwith

Entry preview:

Se hit mæg hrædlícor geféran he can perform the journey more quickly, Blickl. Homl. 231, 24: Bd. 3, 14; S. 540, 19

medu

(n.)
Grammar
medu, meodn, a; m.: wes; n.

Meada drink made from honey

Entry preview:

Mead, a drink made from honey Medu medo velmedus, Wrt. Voc. i. 27, 41. Meodu medo, 82, 30. Medo mulsum, 290, 60. Medo, geswét vel weall defrutum, i. vinum, ii. 138, 24. Meodu, Andr. Kmbl. 3051; An. 1528. Medewes defruti, Hpt. Gl. 480, 74.

Linked entry: medo

ge-hefigian

(v.)
Grammar
ge-hefigian, -hefegian, -hefgian; p. ode; pp. od, ad; v. trans.

To make heavy or sadto loadburdenweigh downincrease the weight ofaggravategravarecontristarevexaredeprimereaggravare

Entry preview:

To make heavy or sad, to load, burden, weigh down, increase the weight of, aggravate; gravare, contristare, vexare, deprimere, aggravare He handa gehefegaþ he makes the hands heavy, Salm. Kmbl. 319; Sal. 159.

Linked entry: ge-heofegian

á-sceádan

Entry preview:

Th. ii. 420, 8. to make distinct, clear Ásceádan is declaratur, Jn. p. 8, 1

Linked entry: sceádan

á-lútan

Entry preview:

Th. ii. 158, 19. to make an inclination with Seó leó áleát mid þám heáfde, Hml. S. 30, 417

drencan

(v.)
Entry preview:

To sink in water, drown Þú Petre ðǽm drencende hond girahtest Petro mergenti manum porrexisti, Rtl. 101, 42

ge-lícian

(v.)
Grammar
ge-lícian, p. ode.
Entry preview:

to make like or to be like, to imitate. Cf. ge-líc; Tó gelícanne ad imitandum, Rtl. 22, 36. Haedno forebeádend gelícad gentiles prohibens imitandos, Mk. p. 4, 15. to liken, compare. Cf. ge-líc; Geefned bið ł gelíced bið assimilabitur, Mt.

ge-wídmǽrsian

(v.)
Entry preview:

Ox. 1305. to make known what is unfavourable or should be concealed Mid andetnesse suman gástlicum bréder þe . . . his sáule wundela gehǽlan cunne and hí gewídmǽrsian (publicare) nelle, R. Ben. 72, 7.