ýce
Entry preview:
Voc. ii. 67, 69, seems to be for hyce; v. hicae paruca, 116, 50
yfel-wyrcende
Entry preview:
Bt. 38, 6; Fox 208, 8-11. Gif ne wére ðes yfelwyrcende ( malefactor ), ne ðé wé gisaldun hine, Jn. Skt. Rush. 18, 30. Yfelwyrcende nequam, Mt. Kmbl. Lind. 6, 23: 13, 38. Mið yfelwyrcendum and synfullum cum publicanis et peccatoribus, 9, 11.
ǽ-swícung
Entry preview:
Wá middangearde for ǽswicungum . . Neód is ðæt ǽswicunga cumon, i. 514, 33: 516, 1. Intinga ǽswicunga ( scandalorum ), R. Ben. I. 115, 4. Æswicunga ( scandala ) hí fédað, 109, 17 Ne ástyra ðú ǽswicunga ánigum men on lífe , Hex. 44, 27
be-lǽdan
Entry preview:
L. fol. 198 b. Þe lǽs ús se lytiga belǽde on his sylfes wíte, Hml. A. 195, 10. Nellan on belǽdan (inferre) swincgla ús, Coll. M. 18, 22. Of rihtan wege belǽdan, Btwk. 196, 19. On belǽdan inrogare, ingerere. An. Ox. 3944
beó-breád
Entry preview:
For meanings given substitute: Honeycomb with honey, and add Beóbreád favus, Wrt. Voc. i. 27, 65: favum, 284, 70: favi, ii. 37, 62: Beóbréd favus, Germ. 390, 72. Hwæt getácnode ðæs hunies beóbreád ?
bissextus
leap-year
Entry preview:
Bis is twuwa, sextus se syxta, bissextus twuwa syx, for þám wé cweðað on ðám geáre nú tódæg sexta kl. Martii, and eft on merigen sexta kl. Martii, Lch. iii. 262, 7-18. Be rihte bissexte (bisexte, v. l.) de ratione bissexti, Bd. 5, 23; Sch. 698, 1.
Linked entry: bises
ceahhetung
Entry preview:
Substitute for first citation Gehýrde ic mycel gehlýd and ceahhetunge (-ttung, ceahetunge, v. ll.) swá swá ungelǽrdes folces and bysmriendes genæftum heora feóndum audio cachinnum crepitantem quasi uulgi indocti captis hostibus insultantis, Bd. 5, 12
ealdor-lic
Entry preview:
Ic hálsige þá Crístes þegnas for hiora ealdorlican setle (cf. þæt gé sitton ofer þrymsetl. Lk. 22, 30), Angl. xii. 503, 17. Mid gáste alderlice spiritu principali, Ps. Srt. 50, 14.
Linked entry: aldor-líc
eást-ríce
Entry preview:
H. 193, 10. a kingdom that lies to the east of another Fór se here of þǽm eástríce ( the kingdom of the East Franks ) westweard, Chr. 893; P. 84, 2
ed-hwyrft
Entry preview:
Ex. 42. return to a condition Þá þǽr sóna wearð edhwyrft eorlum siððan inne fealh Grendles módor there was a return to the old state of things for the men after Grendel's mother had forced her way in, B. 1281
ge-midlian
Entry preview:
Dumbe beóð þá bydelas and tó fæste gemídlede, þe for ege oððe lufe wandiað Godes riht tó sprecanne, Wlfst. 191, 2-6
god-wræc
Entry preview:
For <b>god-wrec</b> substitute <b>god-wrece</b> (short i-stem?), and add: Exiled from God (cf.
Linked entry: -wræc
hǽþen-nes
Entry preview:
And ðæt wit deodan . . . for ðon ðe wit nolðan ðæt ðás hálgan beoc lencg in ðǽre haeðenesse wunoden, Txts. 175, 4-7
Linked entry: hǽþen-dóm
heán-lic
paltry ⬩ common ⬩ vile ⬩ contemptible ⬩ base
Entry preview:
Eów mæg gescomian ꝥ gé swá heánlic geþóht on eów geniman for ánes monnes ege, Ors. 6, 37; S. 296, 17. Swá heánlice ofermétto, 2, 5; S. 84, 11. Þá hláfordas hæfdon heánlicne sige (indignam victoriam), 2, 6; S. 88, 1.
hleótan
Entry preview:
Add: to cast lots Ic eów forbeóde ꝥ eówer nán ne áxie þurh ǽnigne wiccecræft be ǽnigum ðinge . . . for ðan sé ðe þys déð . . . bið þám hǽðenum gelíc, þe hleótað be him sylfum mid ðæs deófles cræfte . . .
myndgian
Entry preview:
add: to bring to the notice of a person For ðám ic ðé mindgige, ꝥ þú ongite ðætte nán gesǽlþ nis on þisse andweardan lífe ut agnoscas in his fortuitis rebus beatitudinem constare non posse, sic collige Bt. 11, 2 ; F. 34, 14. to remind a person of something
myntan
Entry preview:
</b> add: to mean something for a person :-- Ic hit ágnian wille tó ágenre ǽhte ꝥ ꝥ ic hæbbe, and nǽfre þé myntan plot ne plóh, ne turf ne toft, Ll. Th. i. 184, 6.
of-spring
Entry preview:
For ðan ðe hé is Abrahames ofspring quod ipse filius sit Abrahae (Lk. 19, 9), Hml. Th. i. 582, 6. Eádríc hæfð geboht Sǽgyfu æt Ælfsige . . . tó écum freóte, and eall hire ofspring, C. D. vi. 209, 11.
scilling
Entry preview:
Sum wer . . . sǽde ꝥ hé wǽre geswenced from his moniendan for .xii. scyllingum . . . þá wǽron fundene .xiii. scillingas . . .
sanct
A saint
Entry preview:
Fox 367; Men. 200. The Latin forms sanctus, sancta (also sancte) are used before proper names :-- Sanctus Johannes, se mon Sancte Johannes, Sanctus Johanneslíf Blickl. Homl. 163. Sancta Maria, 5, 30. Sancta Marian (gen. ), 165, 27