Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

andel-bǽre

(n.; adj.)
Grammar
andel-bǽre, ( = and-hél-bǽre; cf.
Entry preview:

'and-hæli, n. monstrosity; medic. the heels being in the place of the toes, andhælis-ligr absurd.' Cl. & V. Dict.); adj. Reversed, inverted Andelbǽrre tíde tempore prepostero (id est, vernali non autumnali, Ald. 33, 12), An.

and-leofa

(n.)
Grammar
and-leofa, -lifa (an-), an; m.
Entry preview:

Th. ii. 372, 30. v. an-leofa in Dict

Linked entry: an-leofa

ge-lǽr

Entry preview:

Add: in a physical sense Gif hwá ofer gemet þigþ mete, þæs mon tilað þe eáþelícor þe mon raþor gedó ꝥ hé spíwe and gelǽr sié, Lch. ii. 240, 18. Þonne se geohsa of þǽre ídlan wambe cymð and of þǽre gelǽran, 62, 1.

geond-irnan

Entry preview:

Take here <b>geond-yrnan</b> in Dict., and add: of motion, to run through or over Ǽr þon þá yfelan wǽtan þá limo geondyrnen, Lch. ii. 228, 16.

Linked entry: geond-yrnan

hran-fisc

Entry preview:

Add: The word seems used of some other fish than the whale in the following Hié of ðǽm neáhéum and merum þá hronfiscas úp tugon, and þá ǽton, and be þǽm lifdon, and ꝥ wæter æfter druncon (this very imperfectly translates the Latin, which is: Hii assueti

pýtan

(v.)
Entry preview:

to push, poke, thrust, put out the eyes Gif þé slána lyste, þonne sete þú þínne winstran þúman on þínes lytlan fingres lið and pýt mið þínum scytefingre in þíne wynstran hand on þornes getácnunge þe hí on weaxað, Tech. ii. 124, 24.

scapulare

(n.)
Grammar
scapulare, es; n. : <b>scapularie,</b> an; f.
Entry preview:

Hæbban hý eác mid tó wyrcenne scapulare, þæt is gehwǽde cugelan and slýfleás (scapularian for weorcum, R. Ben. I. 91, 17) scapulare propter opera, R. Ben. 89. 13

scucca

Entry preview:

S. 6, 304. ¶ in a local name :-- Ubi dicitur Scuccanhláu, C. D. i. 196, 1. Add

sóþ

Grammar
sóþ, truth. <b>I b.</b>
Entry preview:

<b>II b.</b> add :-- Sóð is gecýðed . . . þæt þú wið Waldend wǽre heólde, Exod. 419: B. 700: An. 1437. Hé nyste hwæt þæs sóþes ( or adj. ?) wæs, for þǽm hé hit self ne geseah, Ors. 1, 1; S. 17, 33. Add

up-cyme

(n.)
Grammar
up-cyme, es; m.

Up-comingrisingup-springing

Entry preview:

Surt. 2, 21, ii. p. 202, 1. Ic monnum sceal ýcan upcyme eádignesse for men I shall increase the upspringing of happiness, Exon. Th. 413, 3; Rä. 31, 9

CLYSTER

(n.)
Grammar
CLYSTER, gen. clystres; pl. nom. acc. clystru; gen. clystra; dat. clystrum;

A CLUSTERbunchbranchbotrusβότρυςracemuspropago

Entry preview:

Ic geseah wíneard, on ðam wǽron þreó clystru videbam vitem in qua erant tres propagines Gen. 40, 10, 12

Linked entry: cluster

ono

(con.)

if

Entry preview:

if Ono nú ðæt wíf wel gedyrstgade si igitur bene praesumsit, Bd. 1, 27; S. 494, 19.

ge-tíhtlod

(v.)
Grammar
ge-tíhtlod, -tíhtled, -týhtlod, -týhtled; part. [tíhtlian to accuse]

Accused;accūsātus

Entry preview:

Accused; accūsātus Gif se getíhtloda man máran werude beó ðonne twelfa sum if the accused man be of a larger company than twelve, L. Ath. i. 23; Th. i. 212, 8.

Linked entry: ge-týhtlod

hnítan

(v.)
Grammar
hnítan, p. hnát, pl. hniton; pp. hniten

To strike, thrust, push, come against with a shock

Entry preview:

Ðonne ic hnítan sceal hearde wið heardum when I shall batter hard on the hard, Exon. 129 b; Th. 497, 21; Rä. 87, 4

Linked entries: ge-hnǽst hnátan

toren-íge

(adj.)
Grammar
toren-íge, adj.

Blear-eyed

Entry preview:

MSS.) oððe fleáh hæfde on eágan si lippus fuerit, si albuginem habens in oculo, Past. 11; Swt. 65, 5. Wiþ eágena sár, ðæt is ðonne ðæt hwá torníge (toraneáge, MS. B.) sý ad lippitudinem oculorum, Lchdm. i. 108, 23.

Linked entries: toran-eáge torn-íge

swíþ-feorm

(adj.)
Grammar
swíþ-feorm, adj.

abounding in substancebproducing abundant sustenance, very fruitfulviolent

Entry preview:

Th. 106, 12; Gen. 1770. producing abundant sustenance, very fruitful Beóþ góde wíngeardas and swíþfeorme mannum, Lchdm. iii. 162, 31. violent. v. next word Ic ( a storm) wíde fére swift and swíþfeorm, Exon. Th. 386, 35; Rä. 4, 72

fullian

(v.)

to fulfilto become fullfill upto make fullfillto fulfil an ordercarry out an injunction

Entry preview:

D. 270, 16. to fulfil an order, carry out an injunction Ic ðás forecuaedenan uuord fullíae, C. D. i. 293, 1

bælca

(n.)
Grammar
bælca, balca (-e ?), bælcan; m. (f. ?).
Entry preview:

Th. ii. 278, 27. Þá Regulus hí swíðost forslagen hæfde, ðá hét hé hí bindan and on balcan lecgan Regulus plures Poenorum bello captos in vincula conjecerat, Bt. 16, 2; S. 37, 8

geóguþ

Grammar
geóguþ, l. geoguþ,
Entry preview:

Th. i. 262, 20: 306, 31: Wlfst. 116, 2. .i. lamb of geáres geogeðe, Ll. Th. i. 438, 23. .i. ticcen of geáres geogoðe, 28. of plants Swá swá nýwlicra elebergena ł guogað elebeáma sicut nouelle oliuarum, Ps.

Linked entry: giógoð

sceamian

(v.)
Grammar
sceamian, ode.

to feel shame, be ashamed to cause shame

Entry preview:

to feel shame, be ashamed (with gen. of cause) Ic ðæs nǽfre ne sceamige non erubescam, Ps. Th. 24, 1. Ne ic ne scamige nec confundar, Ps. Spl. 30, 20.