hol
Entry preview:
orbes cauatos Germ. 396, 146. having a cavity or depression in the surface Holan beorges burna, C. D. i. 317, 19. Mín þegn funde wæter in ánum holan stáne ( in lapide concauo ), Nar. 8, 3. Fram kincges stáne úp tó holan stáne, C.
leóht
Entry preview:
Dele last passage but two, and add: bright, shining, luminous Wolcen léht (líht, R. beorht, W. S.) nubes lucida, Mt. L. 17, 5. Lyftwundor leóht ( the pillar of fire), Exod. 90. Se leóhta beám leódum byrhteð, Cri. 1090.
wadan
To go ⬩ pass ⬩ proceed.
Entry preview:
Ðis leóhte beorht cymeþ ofer misthleoþu wadan ofer wægas, Exon. Th. 350, 9; Sch. 61. Gewát him se æðeling wadan ofer wealdas, Cd. Th. 174, 30; Gen. 2886. On sǽ wadan, 51, 22; Gen. 830. Hé lét his francan wadan þurh ðæs hysses hals, Byrht.
Linked entry: ge-wadan
snytro
Entry preview:
Beoran on breóstum sibbe and snytero Cd. Th. 277, 19; Sat. 207. Ealle heora snytru beóþ forglendred omnis sapientia eorum devorata est Ps. Th. 106, 26. Spræc sunu Arones snytra gemyndig Cd. Th. 148, 28; Gen. 2463. Snyttra Exon. Th. 304, 30; Fä. 78.
stund
Entry preview:
Hwílon hé on bord sceát, hwílon beorn tǽsde, ǽfre embe stunde ( every now and again, from time to time ) hé sealde sume wunde, Byrht. Th. 139, 48; By. 271. Stundum at times, from time to time [Icel. stundum: Dan.
ge-þinge
Entry preview:
Bídan beorna geþinges to wait for the determination arrived at by warriors, El. 253. a condition appointed to a person, a circumstance determined by providence Wéne ic tó þé wyrsan geþingea, B. 525. Þearlra geþinga, An. 1600.
stów
Entry preview:
Wæs seó londes stów bimiþen fore monnum, óþþæt Meotod onwráh beorg on bearwe, Exon. Th. 110, 32 ; Gú. 117. Ðá hwearf hé eft tó ðære leófan stówe his ellþeódignesse tunc reversus ad dilectae locum peregrinationis, Bd. 5, 9 ; S. 623, 30.
hlǽw
a low ⬩ law ⬩ a rising ground, ⬩ an artificial as well as a natural mound, ⬩ a funeral mound; ⬩ tumulus ⬩ the interior of a mound, ⬩ a cave
Entry preview:
Beorgas ðǽr ne muntas steápe ne stondeþ, ne stánclifu heáh hlifiaþ ne dene ne daiu ne dúnscrafu hlǽwas ne hlincas nec tumulus crescit, nec cava vallis hiat, Exon. 56 a; Th. 199, 13; Ph. 25. The word is found in local names, e.g. Cwicchelmes hlǽw.
Linked entry: hláw
ós
Entry preview:
Thus Ós-beorn, Ós-lác, Ós-wine, Ós-weald preserve the word which is found in Ás-björn, Ás-lákr, Ás-mundr, and this is certainly the independent áss. The O. H. Ger. Ans-gár shews the same word.
Linked entry: ésa
swencan
Entry preview:
Beorge hé ðæt hé áwóh ne befó, ðý læs ðe hine mon swence swá hé óðerne man þohte, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, 8. Þeáh hine se wind woruldearfoþa swíðe swence, Met. 7, 50.
leóht
Entry preview:
Leóhte scypa, Ors. 1, 1; Swt. 19, 8 (in Dict.). of meat or drink, that does not lie heavy on the stomach; of intoxicating drink, without much alcohol Leóht beór melle dulci, Wrt. Voc. i. 290, 77: ii. 56, 49.
sib
Entry preview:
Hréðel ( the grandfather of Beowulf) sibbe gemunde, næs ic (Beowulf ) him láðra beorn ðonne his bearna hwylc, Beo. Th. 4854; B. 2431.
wegan
to move, bear, carry, bring, transport ⬩ to bring, cause ⬩ to bear, support ⬩ to bear, carry, ⬩ to have ⬩ bear ⬩ wear ⬩ to have ⬩ to be under the influence of ⬩ have ⬩ bear ⬩ to bear, submit to ⬩ to weigh, ⬩ to put something in a balance ⬩ to be equal to ⬩ To move
Entry preview:
[Heo weȝe (beore,2nd MS.) on heore honde feouwer sweord, Laym. 24471. To teche an beore to weȝe boþe scheld and spere, O. and N. 1022. Chepinge þe me shule meten oðer weien, O. E. Homl. ii. 213, 34. To weien swuðer his sunne þen he þurfte.
Linked entry: æt-wegan
tán
a twig, sprout, shoot, branch ⬩ a stake ⬩ a twig used in casting lots ⬩ a lot; also a share that is determined by lot
Entry preview:
Beorc bereþ tánas bútan tuddre, Runic pm. Kmbl. 342, 29; Rún. 18. a stake (? cf. Icel. teinn a stake to hang things on) :-- Ðis syndan ða landgemǽre. Of ðam ealdan hornforda ... ádún on ealda tán; swá anlang streámes on ealda hornford, Cod. Dip.
blǽd
a blast, blowing, breath, spirit, life, mind ⬩ flamen, flatus, inspiratio? spiritus, vita, animus ⬩ enjoyment, prosperity, abundance, success, blessedness, gift, reward, benefit, glory, honour ⬩ fruitio, prosperitas, abundantia, successus, beatitudo, donum, præmium, beneficium, gloria, dignitas ⬩ flatus
Entry preview:
Beorht on blǽde bright in life, Elen.
un-wemme
spotless ⬩ without blemish ⬩ without defect ⬩ uninjured ⬩ uninjured ⬩ inviolate ⬩ undefiled ⬩ pure ⬩ immaculate ⬩ perfect ⬩ pure ⬩ immaculate
Entry preview:
Hér syndon inne unwemme twá dohtor míne, ne can ðara idesa ówðer gieta þurh gebedscipe beorna neáwest, Cd. Th. 148, 30; Gen. 2864
wreón
To cover ⬩ to put a covering on ⬩ to cover with clothes ⬩ to clothe ⬩ to cover ⬩ to bind ⬩ to conceal ⬩ hide ⬩ to serve as a covering ⬩ be spread over
Entry preview:
Th. 131, 3; Gen. 2170. to serve as a covering to something, be spread over, literal Flód ealle wreáh heá beorgas, Cd. Th. 83, 28; Gen. 1386. Niht lagustreámas wreáh, 147, 34; Gen. 2449. Mec (an oyster) ýþa wrugon, Exon.
Linked entry: wríga
and
Entry preview:
Him þá gyt sprecendum and þá beorht wolcn hig ofer*-*sceán, Mt. 17, 5. connecting coordinate clauses, in which the subject of the second is the object of the first, but is not expressed; and may be rendered by a relative Gemétte ic sumne man, and (
geornlíce
Entry preview:
Nis on ǽnigne tíman unriht álýfed, and þeáh man sceal freólstídan geornlícost beorgan, Ll. Th. i. 398, 18. Gým þú þæs earmestan geornlícost, Wlfst. 250, 7. earnestly, urgently. Cf. georne, Sceolan wé geornlíce biddan, Bl. H. 19, 15: Ll.
niht
Entry preview:
Niht helmade, brúnwann oferbrǽd beorgas steápe, An. 1307. Niht bið wedera þeóstrost, Sal. 310. Tó (on) middre nihte medio tempore noctis, Bd. 1, 1; Sch. 9, 17. On wanre niht, B. 702. On nieht, Past. 365, 16. Wintercealdan niht, An. 1267.