óþ
Entry preview:
prep, with dat. local, marking a point reached, to, unto, as far as Fram eástdǽle óþ westdǽle, and fram súþdǽle óþ norþdǽle, Gen. 28, 14. referring to time, until Fram Davide óþ Daniele ðam wítegan, Ælfc. T.
Linked entry: ót-
rúm
roomy, spacious, ample, extensive ⬩ roomy, open, unencumbered. ⬩ long, extended ⬩ ample, great, liberal ⬩ unrestricted, clear, free from conditions ⬩ lax ⬩ ample, far-reaching ⬩ liberal. ⬩ great, noble, august
Entry preview:
Th. 131, 23; Gú. 460. ample, far-reaching Ðíne dómas synd rihte and rúme, Hy. 7, 15. liberal. Wel biþ ðam eorle ðe him oninnan hæfþ rúme heortan (liberal in giving alms) Exon. Th. 467, 16. .
LǼDAN
TO LEAD ⬩ conduct ⬩ take ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bring forth ⬩ produce
Entry preview:
Ðá wæs geond ða werþeóde wíde lǽded mǽre morgenspel then was a mighty report carried far and wide among the people, Elen. Kmbl. 1935; El. 969. Feorran lǽded brought from far, Exon. 107 b; Th. 411, 2; Rä 29, 6.
Linked entry: be-lǽdan
ǽne
a first time ⬩ once, at any time ⬩ once, at some former time ⬩ at once
Entry preview:
Ic ðé ǽne ábealh, ðá wit Adam eaples þigdon, Sat. 410 (substitute this for translation in Dict.). at once Ǽne ic fare tó ðé and ádílgige ðé semel ascendam in medio tui et delebo te, Ex. 33, 5.
ge-belgan
Entry preview:
Lét hé of breóstum, þ á hé gebolgen wæs, word út faran, stearcheort styrmde, B. 2550. Hé wearð yrre gebolgen, Jul. 58. þonne hí weorþaþ gebolgen (gebolgene, Met. 25, 45),, of animals Eofore cénra, þonne hé gebolgen bídsteal giefeð, Rá. 41, 19.
grundsópa
Entry preview:
This meaning would not be far from that given for the word in Prompt. Parv. — growndesope (growndsope, grounsop) of any lycoure fex, sedimen, a meaning belonging also to Dutch grondsop.
feor
avoidance ⬩ widely ⬩ widely ⬩ far ⬩ far
Entry preview:
Wé micle fier (fierr, v. l.) beóð ðǽm hiéhstan ryhte áðiédde, Past. 355, 8. marking inequality or unlikeness. far (more), far (other) Feorr on óþre wísan longe aliter, Gr. D. 326, 27.
heonan
Hence ⬩ from here
Entry preview:
Feor heonan far from here, Exon. 55 b; Th. 197, 19; Ph. 1. Ic mæg heonon geseón I can see from here. Cd. 32; Th. 41, 34; Gen. 666. Ǽr ðú heonan móte ere thou mayest go hence, Exon. 72 a; Th. 269, 29; Jul. 457.
mann-cynn
mankind ⬩ men ⬩ the human race ⬩ a race of men ⬩ a people ⬩ men
Entry preview:
Hine feor forwræc Metod mancynne fram the Lord drove him away far from men, Beo. Th. 221; B. 110. Hé wolde mancyn lýsan, Rood Kmbl. 82; Kr. 41: Blickl. Homl. 71, 26.
un-feor
Not far off ⬩ at no great distance off ⬩ no great distance
Entry preview:
Not far off. marking position, at no great distance off, Grammar un-feor, where the point from which the distance is measured is given by an adverb Ðǽr wæs unfeorr (-feor, MS. A.) án swýna heord erat non longe ab illis grex porcorum, Mt.
ge-ner
Entry preview:
Betere wé faran ús intó þám niycclan scræfe . . . and ðǽr wé magon on genere wunian, Hml. S. 23, 204. Gif. . . hí manna ǽnig on genere heólde, 50.
healf
a half ⬩ side, part
Entry preview:
Gif ðú fǽrst tó ðære winstran hælfe ic healde ða swíðran healfe gif ðú ðonne ða swíðran healfe gecíst ic fare tó ðære winstran healfe if thou wilt take the left hand then I will go to the right hand; or if thou depart to the right hand then I will go
smiþ
A smith, a worker in metals or in wood ⬩ faber ⬩ faber, cudo
Entry preview:
Gif gesíþcund man fare, ðonne mót hé habban his smiþ mid him L. In. 63; Th. i. 144, 3. Weorc, handweorc smiþa Exon. Th. 408, 18; Rä, 27, 14: 388, 16; Rä. 6, 8: 401, 6: Rä. 21, 7.
Linked entry: helle-smiþ
hring
Entry preview:
Occurs four times, in poems by the same author Ðá cwom wópes hring þurh ðæs beornes breóst blát út faran weóll waðuman stream, Andr. Kmbl. 2558; An. 1281. Ðá wæs wópes hring hát heáfodwylm ofer hleór goten nalles for torne teáras feóllon, Elen.
Linked entry: wóp
set
Entry preview:
set-gang, setl. of men, a place where people remain, of an army, a camp, entrenchment, cf. to sit down before a place Ne com se here oftor eall úte of ðǽm setum ðonne tuwwa, óðre síþe ðá hié ǽrest tó londe cómon . . . óðre síþe ðá hié of ðǽm setum faran
forþ-gang
Entry preview:
Se deófol ne móste faran þurh þone múð út, ac fúllíce férde þurh his forðgang út, 31, 547. (4 a) a privy :-- Forðgang secessum, Hpt. 33, 239, 22
ge-tígan
Entry preview:
Add: To bind one thing to another, tie up; alligare. literal Þá folan hý gesǽlað (getígað. v. l.) ǽr hý ofer þá eá faran foetus trans flumen alligatos relinquunt, Nar. 35, 11. Hé getígde his hors ðǽr binnon, Hml. Th. ii. 136, 15.
þreágan
Entry preview:
IV. to press, urge :-- Hé ongan his geféran swíðe þreágan (urgere ) ꝥ hí scoldon on þá tíd út faran, Gr. D. 38, 12. Gif hí synd þreáde mid frécnesse deáþes si mortis periculo urgetur, Bd. l, 27; Sch. 79, 14
sac-leás
innocent ⬩ contention, unmolested, secure
Entry preview:
Eádgár æþeling wæs gefangen; ðone lét se cyng syððan sacleás faran, 1106; Erl. 241, 20. Sacleáso iwih wé gedóeþ securos vos faciemus, Mt. Kmbl. Lind. 28, 14.