Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geond

Entry preview:

</b> with dat. local, about in. of rest Hí geond missenlicra monna húsum wuniað they live about in different people's houses; per diversorum cellas hospitantur, R.

dǽl-nimend

(n.)
Grammar
dǽl-nimend, -nymend,-neomend ,es; m. [nimende, part. of niman to take] .

a taker of a part, a sharer, partaker, participator ⬩ partĭceps ⬩ A participle ⬩ particĭpium

Entry preview:

Tofóran eallum his dǽlnymendum on ðære menniscnysse before all his participators in humanity, Homl. Th. ii. 230, 26. in grammar.

FELG

(n.)
Grammar
FELG, e; f: felge, an; f. A

FELLY ⬩ part of the circumference of a wheel ⬩ canthus ⬩ άνθόs ⬩ absis rŏtæ

Entry preview:

FELLY, part of the circumference of a wheel; canthus = 954; άνθόs, absis rŏtæ Ǽlces spácan biþ óðer ende fæst on ðare nafe, óðer on ðære felge one end of every spoke is fixed in the nave, the other in the felly, Bt. 39, 7; Fox 222, 3, 7, 10.

Linked entry: fælg

FLEÓT

(n.)
Grammar
FLEÓT, fliét, es; m: fleóte, an; f.

a place where vessels float ⬩ a bay ⬩ gulf ⬩ an arm of the sea ⬩ estuary ⬩ the mouth of a river ⬩ a river ⬩ stream ⬩ sĭnus ⬩ æstuārium ⬩ rīvus ⬩ a raft ⬩ ship ⬩ vessel ⬩ rătis ⬩ nāvis

Entry preview:

sumne sǽs fleót, se wæs háten Am-fleót abbas Petrus demersus est in sĭnu măris, qui vŏcātur Amfleat, Bd. 1, 33; S. 499, 6, note.

mál

(n.)
Grammar
mál, es; n.

an action ⬩ suit ⬩ cause

Entry preview:

'This barbarous word meant in medieval Latin, an action at law, for a bond or other obligation,' 21, 2), Wrt. Voc. ii. 83, 42 : Hpt. Gl. 496, 4. [Icel. mál an action : O. H.

mis-tímian

(v.)
Grammar
mis-tímian, p. ode

To happen amiss ⬩ to do amiss

Entry preview:

To happen amiss, to do amiss (with dat. of person) Gif ðú hwene gesihst geþeón on góde blissa on his dǽdum and gif him hwæt mistímaþ besárga his unrótnysse if you see any one flourish in goodness, rejoice at his deeds, and if any mischance befall him

ge-fremman

(v.)
Grammar
ge-fremman, p. -fremede; pp. -fremed

To promote ⬩ perfect ⬩ perform ⬩ commit

Entry preview:

Ðæt hire mægen on untrumnesse gefremed and getry- med wǽre ut virtus ejus in infirmitate perficeretur, Bd. 4, 23; S. 595, 16. Ðæt gefremede mán the perpetrated crime, Th. Apol. 2, 5

ge-hefigian

(v.)
Grammar
ge-hefigian, -hefegian, -hefgian; p. ode; pp. od, ad; v. trans.

To make heavy or sad ⬩ to load ⬩ burden ⬩ weigh down ⬩ increase the weight of ⬩ aggravate ⬩ gravare ⬩ contristare ⬩ vexare ⬩ deprimere ⬩ aggravare

Entry preview:

Ðonne biþ gehefgad haswig-fedra, gomol, geárum fród then the variegated-feathered [phoenix] becomes sad, old, advanced in years, Exon. 58 a; Th. 208, 9; Ph. 153.

Linked entry: ge-heofegian

geongan

(v.)
Grammar
geongan, ic geonge, ðú geongest, he geongeþ; p. gang, pl. gungon.

To go ⬩ ire

Entry preview:

Wyt on godes húse gungan [gangan, MS.] in domo Dei ambulavimus, Ps. Th. 54, 13. Geonge for ðé care intret in conspectu tuo gemitus, Ps. Th. 78, 11. Nú ðú lungre geong hord sceáwian now go thou quickly and view the treasure, Beo. Th. 5480; B. 2743.

súþ-healf

(n.)
Grammar
súþ-healf, e; f.
Entry preview:

The south side, mostly, if not exclusively, in the phrase on (ða) súþhealfe On súðhealfe ad meridianam plagam, Num. 3, 29: contra meridiem, Deut. 1, 7. On súþhealfe a meridie, Ors. 1, 1; Swt. 10, 26: 14, 2.

þurh-wacol

(adj.)
Grammar
þurh-wacol, adj.

Very watchful ⬩ vigilant ⬩ very wakeful ⬩ quite sleepless

Entry preview:

Skt. i. 11, 147. in reference to time, very wakeful, quite sleepless Hine gedrehte singal slǽpleást, swá ðæt hé þurhwacole niht búton slǽpe ádreáh, Homl. Th. i. 86, 17

Linked entry: þurh-wacian

fægen

Grammar
fægen, fagen

glad

Entry preview:

Fægen voti compos, 124, 11. with cause of gladness given, in genitive Hilarius nine underféng, fagen his cymes, Hml. Th. ii. 504, 19. Fægen (fagen, v. l.) his gecyrrednysse, Hml. S. 26, 133.

ge-hlíwan

(v.)
Grammar
ge-hlíwan, ge-hleówan; p. de
Entry preview:

Gehlíwan fovere, i. alere, auxiliari, II. in a physical sense. to warm Plúmfeþera hnescnyss geonglice lima ná gehlýwe (printed gehylpe) plumarum mollities inuenilia membra non foueat Scint. 144, 5.

Linked entries: ge-hleówan ge-hlýwan

ge-wǽge

Entry preview:

Substitute: Weight. determination of amount by weighing In swá hwelce giwége (on suá huælc gewǽge, L.) giwegen gí bióðon eft giwegen bið iów in qua mensura mensi fueritis remetietur uobis, Mk. R. 4, 24.

hræd-lic

Entry preview:

Ðá ðe mid hrædlice luste ( repentina concupiscentia ) bióð oferswíðde, Past. 431, 11: Chr. 977; P. 122, 9 (in Dict.)

lǽs

Entry preview:

qui istam terram diminuerit in pascuis siue metis, C. D. v. 253, 36. ¶ beólǽs pasture where there were many flowers for bees ? Cf. Beó-leáh, C. D. iii. 75, 37 :-- On beólése . . . út þurh beóleáse, C. D. B. iii. 249,31. Add

þǽr

Grammar
þǽr, <b>I a.</b>
Entry preview:

D. 148, 17. (1 b) marking place in a series :-- Sume úre ðéningbéc onginnað on Aduentum Domini; nis ðeáh þǽr for ðý ðæs geáres ord, Hml. Th. i. 98, 27. 1.

ge-ǽswícod

(v.)
Grammar
ge-ǽswícod, Substitute: ge-ǽswician; p.

To offend

Entry preview:

To offend (in the Biblical sense) Sé ðe geǽswicað ánum ðyssera lyttlinga (qui scandali-zaverit unum de pusillis istis, Mt, 18, 6), Hml. Th. i. 514, 15. Geáswicað, R. Ben. I. 62, 13.

ge-ǽþan

(v.)

to make oath concerning, confirm by oath ⬩ to administer an oath to, swear

Entry preview:

Wé lǽrað ꝥ preóst bísæce ordél ǽfre ne geǽðe (in cases where the validity of the ordeal was disputed a priest was not to swear to the validity?

Linked entries: ǽþan áþ-swaru

hnáh

(adj.)
Grammar
hnáh, adj.

Bent down, ⬩ low, ⬩ lowly, ⬩ humble, ⬩ abject, ⬩ mean, ⬩ poor

Entry preview:

Ful oft ic leán teohhode hnáhran rince sǽmran æt sæcce full oft have I appointed reward to a warrior inferior and of less worth in battle, 1909; B. 952