Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-getemed

(adj.)
Grammar
un-getemed, adj.

Untamed

Entry preview:

Untamed Se wilda fola hæfde getácnunge ealles óðres folces, ðe wæs ðágyt hǽðen and ungetemed, Hontl. Th. i. 208, 23. Tígan tó ungetemedra horsa swuran, 432, 33

Linked entry: ge-temian

un-geþinged

(adj.)
Grammar
un-geþinged, adj.

Undeterminedunsettled

Entry preview:

Undetermined, unsettled Se egeslíca dæg, se cymð ofer ealle eorðwaran ungeðinged ( the time is not fixed and known beforehand; repentina dies illa), Past. 43; Swt. 317, 12

Linked entries: ge-þingan un-þinged

weorold-þegen

(n.)
Grammar
weorold-þegen, es; m.
Entry preview:

A secular thane Mæssepreóstes áð and woruldþegenes is on Engla lage geteald efendýre, L. O. 12 ; Th. i. 182, 14: L. Wg. 5; Th. i. 186, 10

æt-glídan

(v.)
Grammar
æt-glídan, p. -glád
Entry preview:

To slip away, disappear Ædglide delitesceret (cf. another gloss of the same passage in An. Ox. 2089: Bemiþe, fordwine; and fordwínan delitescere, 2152), An. Ox. 7, 132

Linked entry: glídan

cáf-ness

(n.)
Grammar
cáf-ness, e; f.
Entry preview:

Alacrity, promptness, energy God onscunað þá sleacnysse on his ðegnum, and ðá hé lufað þe mid cáfnysse þæs écan lífes myrhðe sécað, Hml. Th. ii. 282, 4

cipe

Grammar
cipe, l. cípe,
Entry preview:

Cípae, cípe caepa, Txts. 52, 448. Cípe scolonia, 95, 1791: Wrt. Voc. i. 69, 6: ascolonia, 67, 7. Cípa ascolonium, 286, 7: ii. 8, 46. and add

cniht-leás

Entry preview:

For 'M. H. 113 b' substitute Hé for ðǽre sárignysse wæs him ána cnihtleás on his inran búre, and hine sylfne ðǽrinne beclýsde, Hml. S. 23, 395

cnyllsan

Grammar
cnyllsan, Substitute: <b>cnylsian,</b> cnyllsian
Entry preview:

Mid ðý cymeð and cnyllsað ( pulsauerit ), Lk. L. 12, 36. Cnyllsað pulsate . . . ðǽm cnylsanda pulsanti, 11, 9, 10. Cnylsiga pulsare, 13, 25. Cnylsende pulsandum, p. 7, 4

eahtan

(v.)
Entry preview:

to persecute, pursue Brægdwís bona eahteð ánbúendra, Gú. 59. Swá sceal óretta Gode compian and his gǽst beran on ondan þám þe eahtan wile sáwla gehwylcre, 317

ed-cwician

(v.)
Entry preview:

Add:to ed-cucian Þú cwǽde ꝥ þú hæfdest tó ácwellene anweald and tó edcucigenne, Hml. S. 34, 329. Se edcukeda seóca aeger redivivus, Gr. D. 90, 7

ende-fæstend

(n.)
Grammar
ende-fæstend, es; m.

a finisher

Entry preview:

One who puts the last touches to a work, a finisher On wyrhte gileáfes and endefæstend in auctorem fidei et consummatorem (Heb. 12, 2), Rtl. 27, 29

Linked entries: fæstan fæstend

fela-geong

Entry preview:

Fród guma sægde fela geongum the wise old man said much to the young one (cf. sægde eaforan worn, 66), Fä. 53. Dele, and for citation substitute

folc-land

Entry preview:

Gif se cyning mínum suna geunnan wille ðes folc-londes tó ðǽm bóclonde, ðonne habbe and brúce, C. D. ii. 120, 35. Cyninges folcland, 65, I. Add

for-brict

(v.)
Grammar
for-brict, for-brícan (?); p. te

To use upconsumedestroy

Entry preview:

To use up, consume, destroy Mid þissum wǽpnum beóð ǽlce uncysta forbrícte (-brítte?) and mid þyssum andlyfenum bið ǽlc mægen geféd, Ll. Th. ii. 404, 5. Substitute:

ge-dafenlicness

Entry preview:

Gesetton ðá hálgan fæderas ꝥ wé fæston mid geráde, and ǽlce dæg eton mid gedafenlicnysse, swá ꝥ úre líchama áléfed ne wurðe, Hml. S. 13, 103. Add

ge-cwilman

Entry preview:

Take here ge-cwylman in Dict., and add Ge-cwylmdon secto, Germ. 400, 524. Heora líchaman sceoldon beón mid mislicum tintregum gecwilmede, Hml. Th. ii. 424, 18

Linked entry: ge-cwelman

godsibb-rǽden

(n.)
Grammar
godsibb-rǽden, godsibb-rǽden, e; f.
Entry preview:

The condition of 'gossips' (v. god-sibb) Gif gé nellað healdan þá godsibbrǽdenne þe gé habbað for Gode and for Sc̃e Ióhannes dǽle begetene, Wlfst. 228, 3

horu-weg

Entry preview:

Dele the second passage, and add (?) On horweges norðende; of horweges norðende andlang weges eástweard, C. D. B. ii. 246, 11. Cf. tó horgan wege, 245, 25

hredding

Entry preview:

Ælc rihtwís man hæfde fultum and hreddinge, sé ðe mid fullum geleáfum on his earfoðnyssum tó ðám Ælmihtigan clypode, Hml. S. 13, 48. Hræddinge, 2, 219. Add

hlíp

(n.)
Grammar
hlíp, es; m.
Entry preview:

Se forma hlýp, Cri. 720. Ymbe ðæne saltus lunae þbæt ys ymbe þæs mónan hlýp, wurdlian, Angl. viii. 308, 16. Take here hlýp, es; m. and add

Linked entries: hlípe hlýp