ge-sníþan
To cut ⬩ cut off
Entry preview:
Gif ðú stǽnen weofod me wyrce ne tymbra ðú ðæt of gesnidenum stánum if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone, Ex. 20, 25
dysegian
to be foolish, act foolishly, err ⬩ ineptīre, errāre ⬩ to talk foolishly, blaspheme ⬩ blasphĕmāre
Entry preview:
to be foolish, act foolishly, err; ineptīre, errāre Ða, dysiende, wénaþ ðætte ðæt þing sió ǽlces weorþscipes wyrþe they, foolish, think that the thing is worthy of all estimation, Bt. 24, 4; Fox 86, 9.
Linked entry: dysian
Deóra bý
DERBY ⬩ Derbia
Entry preview:
D. 917] Æthelfled, lady of the Mercians, obtained the burgh which is called Derby, Chr. 917; Erl. 105, 24: 942; Erl. 116, 14; Edm. 8. Hér wæs eorþstyrung on Deórbý in this year [A. D. 1049] there was an earthquake at Derby, 1049; Erl. 173, 18
Linked entry: Deór-bý
FRIÞ
Peace ⬩ freedom from molestation ⬩ security guaranteed by law to those under special protection ⬩ agreement ⬩ truce ⬩ league ⬩ pax ⬩ tūtēla ⬩ refŭgium
Entry preview:
Edg. S. 14; Th. i. 278, 2: L. Eth. i. prm; Th. i. 280, 4: L. Eth. v. 26; Th. i. 310, 22: L. C. S. 8; Th. i. 380, 12, 13. Drihten is mín friþ Dŏmĭnus est refŭgium meum, Ps. Th. 143, 2.
trimes
as a weight ⬩ a drachm ⬩ as a coin, ⬩ not in England ⬩ a coin of the value of three pence.
Entry preview:
gender uncertain. as a weight, a drachm Genime ánes trymeses gewǽge. Lchdm. i. 74, 21. Anre tremese (trymese,MS. H.) gewihte, 110, 9. Ánre tremesse wǽge, 72, 11. Genim áne (anne, MS. O.) trymesan gewǽge, 78, 13. Nime áne trymessan fulle, 76, 6. Twégra
ge-gearwian
Entry preview:
Is cúð þæt hwílum þás wundru hí dóð (gegearwiað, v. l.) of heora mihte, hwilum eác gegearwiað of heora béne constat quod aliquando haec ex potestate, aliquando vero exhibent ex postulatione, 162, 5.
nealles
Not ⬩ not at all
Entry preview:
Nales ðæt án ðæt ... ac eác swelce not only ... but also, Ors. 1, 2; Swt. 30, 27: 1, 7; Swt. 40, 4. Nalæs ðæt án ðæt ... ac swylce eác, Bd. 3, 13; S. 538, 4 : 1, 14; S. 482, 24 : 4, 29; S. 608, 17. Nalæs ðæt án ... ac eác, 2, 12; S. 514, 8.
Linked entry: nalas
a-belgan
To cause any one to swell with anger ⬩ to anger ⬩ irritate ⬩ vex ⬩ incense ⬩ ira aliquem tumefacere ⬩ irritare ⬩ exasperare ⬩ incendere
Entry preview:
Th. 77, 41: Ex. 32, 29. Nú hig me abolgen habbaþ irascatur furor meus contra eos. Ex. 32, 10. He him abolgen wurþeþ he will be incensed against them, Cd. 22 ; Th. 28, 4; Gen. 430. Wæs swýðe abolgen erat graviter offensus, Bd. 3, 7; S. 530, 8
for-hæfednes
Restraint ⬩ continence ⬩ abstinence ⬩ contĭnentia ⬩ abstĭnentia
Entry preview:
He hæfde swýðe mycle geornnysse sibbe and sóþre lufan and forhæfdnesse and eádmódnysse stŭdium vĭdēlĭcet pācis et cārĭtātis, contĭnentiæ et hŭmĭlĭtātis, Bd. 3, 17; S. 545, 7.
HEORD
A HERD ⬩ flock
Entry preview:
Eth. vi. 2; Th. i. 314, 14. Godcunde heorda spiritual flocks, L. C. E. 26; Th. i. 374, 34
hyll
A hill
Entry preview:
Dúna and hylla montes et colles, Hymn. T. P. 75. Ðonne hie cweþaþ tó ðǽm dúnum and tó ðǽm hyllum tunc incipient dicere montibus et collibus, Blickl. Homl. 93, 33: Lk. Skt. Lind. 23, 30
médum-ness
worth ⬩ dignity ⬩ kindness ⬩ condescension ⬩ appreciation of worth in others
Entry preview:
Nán man for his ríce ne cymþ tó cræftum and tó medemnesse ac for his cræftum and for his medumnesse hé cymþ tó rice non virtutibus ex dignitate, sed ex virtute dignitatibus honor accedat, 16, 1; Fox 50, 20-22.
síde
Entry preview:
Th. 8, 3; Gen. 118: El. 554; El. 277. Hé Godes lof rǽrde wíde and síde, Chr. 959; Erl. 119, 26: Cd. Th. 1, 20: Gen. 101. Is wuldur ðín wíde and síde ofer ðás eorþan ealle in omnem terram gloria tua, Ps. Th. 56, 6, 13.
un-gebét
unamended ⬩ uncorrected ⬩ not amended through the penance prescribed by the church ⬩ unatoned because 'bót' has not been made
Entry preview:
MS.) culpam quae apud eos et perpetrata fuerat, et incorrecta remanebat, Past. 32; Swt. 210, 7. Gyf hé ǽnigne gylt ungebét hæfð, L. Ælfc. C. 32; Th. ii. 354, 29.
dirnan
Entry preview:
Dyrnan Meotudes mihte, An. 693: El. 971: Hy. 7, 93. with dat. of person from whom a thing (acc. ) is concealed Seó ród þe gé mannum dyrndun, El. 626. On yrre wille hé his milde mód mannum dyrnan numquid continebit in ira sua misericordiam suam?
eorcnan-stán
a jewel ⬩ topaz ⬩ pearl
Entry preview:
C.) super aurum et topazion, Ps. Spl. 118, 127. Gelíc is ríce heofunas menn ceápe sóhte góde ercnanstánas (margaritas). And gemoetend þá ǽnne ercnastán (margaritam) diórwyrðe, Mt. R. 13, 45, 46. Goldes and eorcnanstáne(-a?)
dropa
Entry preview:
Genihtsumnysse blódes and dropena and manega seócnyssa metta of rúmgyfulnysse wé þoliað abundantiam sanguinis et colerarum (cf. colera, umores, Corp. Gl. H. 34, 619) et plurimas egritudines escarum largitate patimur, 56, 4. gout. (? v. N. E.
pæþ
Entry preview:
D. v. 220-221, where andlang rǽwe replaces andlang paþæ, and on ðan harpaðe replaces on ðǽr paþæ) Iuxta terminos, id est bereueg et méguuines paeð et strétlég, C. D. i. 54, 31. Of ðám hæcce tó paðe stocce, v. 401, 37.
ofer-brǽdan
to overspread, overshadow, act as a covering over ⬩ to overspread, put a covering over
Entry preview:
to overspread, overshadow, act as a covering over Ðæt land biþ eal unnyt swá se fiicbeám hit oferbrǽt, Past. 45; Swt. 337, 13-15. Oferbrǽdeþ, Met, 7, 13.
Linked entries: of-brǽded fore-brǽdan
a-sundrian
To put asunder ⬩ to sunder ⬩ separate ⬩ disjoin ⬩ sever ⬩ separare
Entry preview:
Kmbl. 2615; El. 1309. Asundrad, Exon. 59 a; Th. 214, 20; Ph. 242
Linked entry: a-syndran