Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-stillness

Grammar
un-stillness, <b>. V.</b>
Entry preview:

Add Sé færð and fandað þissera fíf andgita, sé ðe þurh fyrwitnysse and unstilnysse hí áspent on unnyt, Hml. Th. ii. 374, 2. Add Hé ongan biddan ꝥ him God forgǽfe ꝥ hé gestillan mihte þæs hátheortan preóstes unstilnysse coepit exorare ut ei redderet

wær-word

(n.)
Entry preview:

Perhaps wǽr-word should be read, with the meaning: an agreement, a proviso. In the following passage, however, wær-word seems to occur Nis geméted on hálgum bócum þætte þisse frigenesse wærword (wiðerword, v.l.) sý gesewen nequaquam in sacris eloquiis

weald

Grammar
weald, power.
Entry preview:

Add: an implement by which constraint is exercised, a bridle, v. ge-weald; <b>II,</b> weald-leþer Walde ceócan heora gewríð in camo maxillas eorum constringe, Ps. Rdr. 31, 9. the groin, v. ge-weald ; Wið cyrnlu þe on wealde (v. gewealde

wudu

Entry preview:

Add: gen. wyda. v. gafol-wudu. l. Add Ðæs muntes cnoll wiðútan is sticmǽlum mid wuda oferwexen, and eft sticmǽlum mid grénum felda oferbrǽded. Hml. Th. i. 508, 23; Bl. H. 207, 27. Add On Piceno þǽm wuda án wielle weól blóde, Ors. 4, 7; S. 184, 2i.

rihtness

(n.)
Grammar
rihtness, e; f.

rightness straightness perpendicularity rightness justice equity

Entry preview:

rightness straightness, perpendicularity Perpendiculawalþrǽd, ðæt is rihtnesse [þrǽd] Wrt. Voc. ii. 91, 67. Similar entries Cf. rihtung-þræð. rightness justice, equity On rihtnesse in aequitate, Ps. Th. 97, 9 : 110, 5. Rehtnise, Rtl. 102, 17. in the

Saracene

(n.)
Grammar
Saracene, Sarocine, Sarcine ; pl.

Saracens

Entry preview:

Saracens Sarracene Sarasene, Ors. 1, 1; Swt. 12, 5. Wǽron ðǽr Sarocine gesamnode ðæt hig sǽtnodan manna, Shrn. 37, 34. Wit urnon for Sarcina hergunge, 42, 9. Se hefegosta wól Sarcina þeóde Gallia ríce forhergedon gravissima Sarracenorum lues Gallias

Linked entries: Sarcine Sarocine

Hálgo-land

(n.)
Grammar
Hálgo-land, es; n.

A district [fylki] of Norway, Hálogaland

Entry preview:

A district [fylki] of Norway, Hálogaland Óhthere sǽde ðæt sió scir hátte Hálgoland ðe hé on búde. Hé cwæþ ðæt nán mann ne búde be norþan him Ohthere said that the district was called Halogaland that he lived in. He said that no one lived north of him

slidorian

(v.)
Grammar
slidorian, slidrian; p. ede

To slitherto slide, slip labo labor

Entry preview:

To slither (in various dialects; Dryden uses sliddering), to slide, slip Ðonne hié on monigfealdum wordum slidrigaþ dum per multiplicia verba dilabuntur Past. 38, 6;Swt. 277, 5. Míne fét ne slideredon non sunt infirmata vestigia mea Ps. Th. 17, 35. Gif

tiriaca

(n.)
Grammar
tiriaca, an; m.

A medicine,properly an antidote for poison,

Entry preview:

A medicine, properly an antidote for poison, cf. tiriaca drenc wyð áttre, Wrt. Voc. i. 20, 20 Tyriaca is gód drenc wiþ eallum innoðtýdernessum, and se man se ðe hine swá begǽþ swá hit hér on segþ, ðonne mæg hé him miclum gehelpan . . . Nime áne lylte

Linked entry: tyriaca

tó-swápan

(v.)
Grammar
tó-swápan, p. -sweóp

To disperse by a sweeping movementto sweep apart or away

Entry preview:

To disperse by a sweeping movement, to sweep apart or away Se ðone líg tósceáf, tósweóp hine and tóswende þurh ða swíðan miht he thrust back the flame on every side, swept and dashed it away by his strong might, Cd. Th. 237, 23; Dan. 342. Tósweóp and

Linked entry: tó-swengan

tweó-líc

(adj.)
Grammar
tweó-líc, adj.

doubtfuluncertainambiguous

Entry preview:

doubtful, uncertain Hit biþ twýlíc, hwæðer hit on lífe áðolige,ðæt is twýlíces cynnes, Homl. Th. ii. 50, 24. Dubii generis, Ælfc. Gr. 6, 6; Zup. 19, 17. Ðǽr beóþ kende ðæt beóþ twílíce, homodubii, Nar. 36, 18: 35, 3 note. ambiguous Ðá andwyrde hire

Linked entries: tweó-mann twí-líc

strange

(adv.)
Grammar
strange, adv.

severelystrongly, violently

Entry preview:

severely Rícum mannun man sceal strangor (severius) déman ðonne ðám heánum, L. Ecg. C. 1; Th. ii. 132, 30. Ðeáh ðe ðæt wíte heardor and strangor dón sý cum districtius agitur, Bd. 1, 27; S. 490, 12. strongly, violently Seó sǽ strange geondstyred on

GRUND

(n.)
Grammar
GRUND, es; m.
Entry preview:

ground, bottom, foundation; fundus, fundamentum Grund fundamentum, Lk. Skt. Lind. 14, 29: 6, 48: Rtl. 82, 34. Ǽlc sǽ ðeáh heó deóp sý hæfþ grund on ðære eorþan every sea, though it be deep, hath its bottom in the earth, Lchdm. iii. 254, 20. Hordweard

cýþþu

Grammar
cýþþu, (-o).
Entry preview:

Take here cýþ, cýþþ in Dict., and add: knowledge of, acquaintance with, a matter, subject, &amp;c. Cýð notitia, Scint. 139, 8. Cýððe notitiae, An. Ox. 4214. Cýþþe, Wrt. Voc. ii. 59, 72. Ic ꝥ for ðínre cýððe, and þé weorðne wiste þyses tó gewitanne

Linked entry: cýþ

sár

(n.)
Grammar
sár, es; n.

pain, suffering, sorenessa pain, pang, sore, woundgrief, pain, ¨trouble, sorrowa grief, sorrow, pain, wound

Entry preview:

referring to the body, pain, suffering, soreness Mé sár gehrán, wærc in gewód, Exon. Th. 163, 28; Gú. 1000. Sár gewód ymb ðæs beornes breóst, Andr. Kmbl. 2494; An. 1245. Mid sáre geswenced, mid mislícum ecum and tyddernessum, Blickl. Homl. 59, 7. On

sceaft

(n.)
Grammar
sceaft, es; m.

A smooth, round, straight stick or pole, a shaftthe shaft of a speara spearthe shaft of an arrowa polea taper

Entry preview:

A smooth, round, straight stick or pole, a shaft. generally the shaft of a spear Spereleás sceaft contus, Wrt. Voc. i. 35, 42. Gif se ord sié þreó fingre ufor ðonne hindeweard sceaft, L. Alf. pol. 36; Th. i. 84, 17, 18. His sceaft ætstód ætforan him,

hálig-dóm

(n.)
Grammar
hálig-dóm, es; m.

holiness, sanctitysanctimoniaholy things, relics, holy work, a sacramenta holy place, sanctuaryrelicholinesssacred thingsrelicsa sanctuarysacramentum, sanctuariumsacred thing, relic, sanctuary

Entry preview:

holiness, sanctity; sanctimonia Háligdóm sanctimonia, Rtl. l00, 11. Mycel is se háligdóm and seó weorþung sancte Iohannes great is the sanctity and worthiness of St. John, Blickl. Homl. 167, 16. Búton ða heánesse ðæs háligdómes nisi excellentia sanctitatis

open

(adj.)
Grammar
open, adj.

Opennot shut,allowing ingress or egressof a doorof the eyesnot closed upnot covered, not protecteddeclared, publicnot secret, not concealed, discovered, brought to light (in reference to things where concealment is desired)without attempt at concealment manifest, clear, plain, evident

Entry preview:

Open. not shut, allowing ingress or egress Heofen biþ open on sumum ende . . . and mycel mægen forþ cymeþ þurh ðone openan dǽl. Blickl. Homl. 93, l. Open scræf. Cd. Th. 212, 10; Exod. 537. Open wæs ðæt eorþærn ( the sepulchre). Exon. Th. 460, 18; Hö.

bysmerian

(v.)
Grammar
bysmerian, bysmrian, bismrian, bismærian, bysmorian, bysmrigan, to bismrienne, bysmrigenne; p. ode, ede; pp. od, ed [bismer, bysmer mockery, blasphemy]
Entry preview:

To mock, deride, irritate, reproach, blaspheme, defame, revile; illudere, deridere, irritare, irridere, blasphemare, calumniam facere, maledicere Draca ðes, ðone ðú ýwodest to bismrienne him draco iste, quem formasti ad illudendum ei, Ps. Spl. 103, 28

Finnas

(n.)
Grammar
Finnas, gen. a; pl. m.
Entry preview:

the Finns generally, including Scride-finnas and Ter-finnas, are the inhabitants of the north and west coast from Halgoland [v. map in Ors. Bos.] to the White Sea, as defined by Ohthere in the following example Ne métte Ohthere nán gebún land, syððan