Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blendan

(v.)
Grammar
blendan, he blent; p. blende; pp. blended, blend; v. trans.

To BLIND, deprive of sight, darkencæcare, obscurare

Entry preview:

[blind cærcus] To BLIND, deprive of sight, darken; cæcare, obscurare Se dæg blent and þióstraþ hiora eágan the day blinds and darkens their eyes, Bt. 38, 5; Fox 206, 5.

Linked entries: a-blendan for-blindian

weorold-weorc

(n.)
Grammar
weorold-weorc, es; n.
Entry preview:

Nǽnig mon ne geþrístlǽce on ðone hálgan dæg on nán weoruld-weorc befón, 24; Th. ii. 420, 22. in a special sense, mechanics Mechanica, ðæt ys weoruldweorces cræft, Shrn. 152, 16

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, to shine.
Entry preview:

On þǽre ylcan nihte þe se behátena dæg æfter líhte nocte eadem, qua promissus illucescebat dies, Gr. D. 148, 12. v. frum-, ge-, ofer-líhtan

myrige

(adj.)
Grammar
myrige, adj.
Entry preview:

Dómesdæg ys se myrga dæg, Angl. viii. 336, 30

Linked entries: mirigþ mirige mirige

wrixlan

Grammar
wrixlan, <b>. II.</b>
Entry preview:

Ealle gesceafta wrixliað swá dæg and niht. Ðú recst þæt geár . . . þurh þæt gewrixle þára feówer týda . . . þára wrixlað ǽlc wyð óðer and hwerfiað, swá þæt heora ǽgðer byð eft emne þæt þæt hýt ǽr wæs . . . and swá wrixlað tunglas . . .

elcian

(v.)
Entry preview:

Elkede (ilkede, ylcodan þá déman) man fram dægedæge, Chr. 999; P. 133, 5. Hí þágit elcodon, Hml. S. 31, 1166. God behét ǽlcum behreówsigendum his synna forgifennysse, ac hé behét nánum elcigendum gewiss líf oð merigen, Hml. Th. ii. 602, 29.

gebyrd-tíd

Entry preview:

II a) :-- On ðám forman dæge his gebyrdtíde hé wearð æteówed þrým hyrdum, Hml. Th. i. 104, 30.

dim-nes

Entry preview:

Utan wé geþencan dómes dæg and dimnessa helle grundes, Hml. A. 168, 113. a dark place On sweartum dimnessum latibulis carceralibus, An. Ox. 3144. dimness of sight Wiþ eágena dymnysse, Lch. i. 176, 16. darkness, evil Dimnesse gástas chao, Wrt.

ge-þyldigean

(v.)
Grammar
ge-þyldigean, -þyldgian, -þyldian; p. ode; pp. od

To be patientto bear patientlyendureto bearenduresustainsustinerepatientiam haberetolerarepati

Entry preview:

Ðé ic geþyldgode ealne dæg te sustinui tota die, Ps. Spl. 24, 5. Geþyldigendum patientibus, 102, 6. Gepyldiendium, Ps. Spl. T. 145, 5

git

(adv.; con.)
Grammar
git, yet. l. gít. [The word is often accented in the MSS., and only in such cases is the accent given in the following passages.]
Entry preview:

Seó stów gewearþ swíþe mǽre, and giet tó dæge is, Ors. 3, 8; S. 120, 21. Gé giet tó dæge wǽron Somnitum þeówe hodie Romai Samnio servirent, S. 122, 12. Giet tó dæge usque in hodiernum diem, 5, 2; S. 216, 3.

slæcness

(n.)
Grammar
slæcness, e; f.
Entry preview:

Gl. 694. slowness of physical movement Swá swá ðære sunnan sleacnys ácenþ ǽnne dæg and áne niht . . . swá eác ðæs mónan swiftnys áwyrpþ út ǽnne dæg and áne niht, Lchdm. iii. 264, 19. slowness in action Ðæs þeówes sleacnys ( he seemed long in doing

geárlic

Entry preview:

Voc. ii. 5, 55: 92, 9. that lasts a year Þes geárlica ymbrene ús gebringð efne nú þá tíd lenctenlices fæstenes, Wlfst. 284, 19. that forms part of a year On ðám dæge wurdon geárlice tída gesette, Hml. Th. i. 100, 3.

ge-sibsumian

(v.)
Entry preview:

Lóca hwylc crísten man sý ungesibsum, man áh on þám dæge hine tó gesibsumianne, Wlfst. 295, 5. Hér cýð on ðysum gewrite hú Godwine and Leófwine wurdon ge-sybsumode ymbe ðæt land, C. D. iv. 266, 10

ǽfen-tíd

Entry preview:

Áfeóll (ásáh, v.l.) seó ǽfentíð ilæs dæges diei tardior hora incubuerat Gr. D. 83, 15. Hér wæs Eádweard cyng ofslagen on ǽfentíde, Chr. 979; P. 123, 6. On ǽfentíd. Shrn. 116, 8. On ðá ǽfentíd. Nar. 29, 21. In éferntíd vespere Mt. L. 8, 16.

mirige

(adj.)
Grammar
mirige, adj.

Pleasantdelightfulsweet

Entry preview:

Dómes dæg, ðæt is se myriga dæg, Wulfst. 244, 15. Hwæt ða woruldlustas myreges (myrges, MS. Cott.) brengaþ quid habeat jucunditatis, Bt. 31, 1; Fox 112, 4.

Linked entry: murge

leór-ness

(n.)
Grammar
leór-ness, e; f.

Goingdeparturewithdrawal

Entry preview:

Going, departure, withdrawal Dægas leórnisse his dies assumptionis ejus, Lk. Skt. Rush. 9, 51. Leornisse transmigrationis, Ps. Surt. ii. 191, 3. In leórnisse in secessu [cf. gang II.], Mt. Kmbl. Rush. 15, 17

weorþung

(n.)
Grammar
weorþung, e ; f.
Entry preview:

On ðæm dæge ðe seó tíd bið and his ( S. Michael ) weorðung, 209, 17. Be ðisse hálgan tíde weorþunga ðe wé tó dæg mǽrsian sceolan and weorþian, 161, 4. Be ðyses dæges ( Pentecost ) weorþunga, 133 12.

be-geondan

(prep.; adv.)
Entry preview:

Begeondan lordánen, Mt. 19, l. temporal Ne mæg beón ǽr þám dæge ne begeondan xiii. Kl. Mai . . . ne mæg beón ǽr xi. kl. Aprl., ne begeondan vii. kl. Mai, Angl. viii. 309, 38-40. adv.

eahta

Entry preview:

., dæge æhtowum, R.) dagum, Jn. 20, 26. Æfter dagum æhtuu, p. 8, 6. Æhtu óra seulfres, p. 188, 9. Eahtu and ðritðeih uintra .xxxviii. annos, p. 4, 8. as substantive Ðá téno anð ðá aehtou (æhtowe, R.) illi decem et octo, Lk. 13, 4.

ríp

Entry preview:

Dele 'a sheaf of corn', and the bracket, and add: [The Latin for Lch. iii. 208, 15 is: Messes colligere, letitiam significat] Þá þá hé sume ðæge lǽdde hám tó his berne ꝥ ásnidene ríp cum quadam die messem decisam ad aream deduxisset, Gr.