Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽlþ

(n.)
Grammar
sǽlþ, e; f.
Entry preview:

Ðæm men þincþ ðeáh sé godcundlíce gesceádwis ðæt on him selfum næbbe sǽlþa genóge búton máre gegaderige ðara ungesceádwísena gescefta ðonne beþurfe divinum merito rationis animal, non aliter sibi splendere, nisi inanimatae supellectilis possessione

self-líce

(n.; adv.)
Grammar
self-líce, es; n.
Entry preview:

Ðonne áhefþ hine on his móde . . . mid ðý selflíce se Déma biþ geniéded tó ðæm ierre, 4, 2; Swt. 39, 10.

Linked entries: -líce -líce

sútere

(n.)
Grammar
sútere, es; m.
Entry preview:

Gif smeáwyrhtan hæfþ, ðám sceal tó tólan fylstan; sútere and óðran wyrhtan ǽlc weorc sylf wísaþ hwæt him tó gebyreþ, Anglia ix. 263, 18. Sútera hús sutrina domus, Wrt. Voc. i. 59, 3. [A sutare þet haueð forloren his el, he secheð hit anonriht.

Linked entry: scóh-wyrhta

un-wærlíce

(adv.)
Grammar
un-wærlíce, adv.

Unwarilyincautiouslywithout cautionheedlessly

Entry preview:

Unwarily, incautiously, without caution, heedlessly Ic lǽre ðæt hira nán ðara ne wilnie ðe hine unwærlíce begá; and se ðe hí unwærlíce gewilnige, ondrǽde ðæt hí ǽfre underfénge ut haec, qui vacat, incaute non expetat; et qui incaute expetiit, adeptum

Linked entry: wærlíce

wríþan

(v.)
Grammar
wríþan, p. wráþ, pl. wriþon; pp. wriþen.

to twistgive a curved form toto bind upwrap roundbandageto bindto bindfetter

Entry preview:

Ðá bebeád him ðæt ða tólýsdan geþeódnesse mínre heáfudwunde gesette and wriþe dissolutam mihi emicranii juncturam componere atque alligare jussit. Bd. 5, 6; S. 620, 14. wearð wriþen ofer wunda. Exon.

be-rípan

(v.)
Grammar
be-rípan, p. te

To stripdespoilplunder

Entry preview:

Ná berýp ðú þeów wísne ne defraudes seruum sensatum, Scint. 190, 1. þæt ðá unstrangan berýpe. Hml. Th. i. 164, 4. ꝥ inne oþþe úte cirican berýpe, Ll. Th. i. 334, 31.

Linked entry: be-rýpan

ge-swǽs

Entry preview:

mid geswǽsum wordum ólehte þám mǽdene. Hml. S. 7, 83

lǽnan

Entry preview:

Ys forboden ꝥ his feoh, ne his ǽhta ( pecuniam suam vel possessiones ) tó nánum unrihtum gafole ne lǽne; ꝥ is ꝥ hine máran ne bidde tó ágyfanne þonne him ǽr lǽnde; ac for lufe lǽne gehwá óðrum his feoh and his ǽhta, 194, 15-19. to grant Se góda

lyre

Entry preview:

þolode lyre (jacturam) eallra þára þinga þe on þám scipe wǽron, 141, 13. loss of a living creature by death nolde ábúgan fram Godes lufe for bærna lyre, Hml. S. 16, 48.

steóran

(v.; prep.)
Grammar
steóran, stióran, (and with umlaut) stiéran, stéran, stíran, stýran; p. de.
Entry preview:

Gif him sylfum stýrþ fram eallum stuntnyssum, Homl. Skt. i. 17, 22. Ðæt stýrþ ( checks ) ðam þurste, Lchdm. ii. 192, 11. missenlíce monna cynne gielpes stýreþ, Exon. Th. 299, 20; Crä. 105.

weorþ-mynd

(n.)
Grammar
weorþ-mynd, (-mynt), es; m. : e; f. : -myndu (-o); indecl. f. Honour
Entry preview:

wæs for weorulde wís, weorðmynþa georn, Met. 1, 51. Ðæt ðú gefeó in ðæm fromscipe mínes lífes, and eác blissige in ðǽm weorðmyndum, Nar. 32, 32. weorþmyntum þáh he throve gloriously Beo.

Linked entry: wirþu

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Ðe cúðlícor tó him clypian, gif heora lífes drohtnunga eów cúðe beóð, i. 556, 29. Nó hér cúðlícor ( less as strangers ) cuman ongunnon lindhæbbende, B. 244

ge-déman

Entry preview:

(or uncertain) Swá gedémð ús swá wé hér démað þám þe wé on eorðan dóm ofer ágan, Ll. Th. ii. 314, 13. Se déma sé þe óðrum on wóh gedéme, i. 266, 15. with acc. gedoemeð hine ille iudicabit eum, Jn. L. R. 12, 48.

swelgan

(v.)
Grammar
swelgan, p. swealh, pl. swulgon; pp. swolgen (with acc. or inst. (dat.))
Entry preview:

geféng slǽpendne rinc, bát bánlocan, synsnǽdum swealh, Beo. Th. 1490; B. 743. ( a book-moth ) ðám wordum swealg, Exon. Th. 432, 15; Rä. 48, 6. Laures ceówe and ðæt seáw swelge. Lchdm. ii. 230, 4. Syle ðam cilde swelgan, i. 350, 14.

Linked entry: swylfende

leornung

(n.)
Grammar
leornung, e; f.

Learningstudymeditationreading

Entry preview:

On smeáwunge and on leornunge háligra gewrita ... ðonne hí on heora leornunge wǽron and heora béc rǽddon and beeodan meditationi scripturarum ... cum illi intus lectioni vacabant, 4, 3; S. 567, 29-34.

wíg-cræft

(n.)
Grammar
wíg-cræft, es; m.
Entry preview:

Voc. ii. 58, 33. warlike force, military power (abstract or concrete) On Thessali ðæt gewinn swíþost dyde for ðære gewilnunge ðe wolde hî him on fultum geteón for heora wígcræfte, for ðon hié cúþon on horsum ealra folca feohtan betst Thessaliam

á-ídlan

Grammar
á-ídlan, á-íd(e)l(i)an.
Entry preview:

Þæt þá þe mid oferméttum hý sylfe for áht teliaþ áídele, R. Ben. 139, 1. Ðí com þæt áídlige ealle ðá hǽðengyld, Hml. Th. i. 456, 14. Ðisne geleáfan woldon ge*-*dwolmen áídlian and of Crístes gelaðunge mid ealle ádwǽscan, Hml. S. 23, 361.

styrian

(v.)
Grammar
styrian, p. ede, ode
Entry preview:

sceal gán and hyne styrian he must walk and move about, Lchdm. i. 316, 17. (1 a) to move the strings of an instrument :-- Ealle strengas se hearpere grét mid ánre honda, ðeáh hié ungelíce styrige, Past. 23; Swt. 175, 10.

Linked entry: stirian

ídel

(n.)
Grammar
ídel, es. ; n.
Entry preview:

Ðonne ongitt ðín sáwl ðæt ðú sylf lufodest ídel, Hex. 50, 22. ¶ on ídel. Take here the passages in Dict. under <b>ídel;</b> and add: in vain, to no purpose Hí on ídel sóhton sáwle míne, ipsi in vanum quaesierunt animam meam, Ps.

lǽran

(v.)
Grammar
lǽran, p. de

To teachinstructeducateto preachto exhortadmonishadvisepersuadesuggest

Entry preview:

Heora scriftbéc tǽcan and lǽran, 43, 8. Se mæg hine sylfne be ðare bysene lǽran he may teach himself by this example, 101, 6. ongan lǽran tó healdenne ða þing, Bd. 4, 5; S. 571, 41.