tó-hopa
Hope, ⬩ expectation
Entry preview:
Hwæt is mín tóhopa quae est expectatio mea? 38, 9. On ðé ys eall úre níél and úre tóhopa Domini est salus, 3, 7. Wâ eów welegum ðe eówer lufu eall and eówer tóhopa is on eówrum worldwelum, Past. 26; Swt. 180, 24.
ge-wrítan
To write ⬩ to give or bestow by writing ⬩ to write along with others ⬩ conscribere
Entry preview:
Hwæt is gewriten quid scribtum est, Lk. Bos. 10, 26: Ps. Spl. 39, 11. Gewriten yrfe legatum, Ælfc. Gl. 13; 57, 96; Wrt. Voc. 20, 37. Gewriten yrfeweard legatarius, Lye
giddian
To sing ⬩ recite ⬩ speak
Entry preview:
Gyddedon hæleþ in healle hwæt seó hand write heroes in hall discussed what did the hand write, Cd. 210; Th. 261, 18; Dan. 728
Linked entries: geddian ge-gyddian gyddian
for-beornan
Entry preview:
Gif hwæs weorc forbyrnð, hé hæfð þone hearm si cujus opus arserit, detrimentum patietur. Hml. Th. ii. 588, 30. Lígýðum forborn bord, B. 2672. Forborn þurh þæs fíres fnǽst fíf and hundseofontig herges, Jul. 587.
hran
Entry preview:
Hran oððe hwæl, Wrt. Voc. ii. 10. Manducat unumquodque animal in mari alterum.
wéman
To allure ⬩ attract ⬩ persuade ⬩ entice
Entry preview:
Hwǽr ic findan meahte ðone ðe mec fréfran wolde, wéman(wenian?q. v.) mid wynnum Exon. Th. 288, 10; Wand. 29. in a bad sense Ða teolunga ðe hine fram Gode wémaþ Homl. Th. ii. 288, 24.
Linked entry: wǽman
fyllan
to fill ⬩ to fill ⬩ to fulfil
Entry preview:
Hig fyldon hira saccas mid hwǽte, Gen. 42, 25. to fulfil Ne cuom ic tó slítenne ah tó fyllenne (gefyllenne, R., adimplere), Mt. L. 5, 17. Ðá fyllennda willo Godes implentes voluntatem Dei, p. 15, 11
willan
To will, wish ⬩ to will, exercise the faculty of willing ⬩ to will, purpose, think, mean, intend ⬩ to tend ⬩ to will, ordain, order, command ⬩ to will, wish, want, desire ⬩ to will, be willing to do something ⬩ to allow, permit, grant, consent to ⬩ to be disposed, to have such and such a will ⬩ to will, profess, claim ⬩ will, shall, to be about to
Entry preview:
Hwæt wille gé? Coll. Monast. Th. 32, 23 : Blickl. Homl. 155, 35. For ealle ðe willaþ ðæt hé wile, L. Ath. iv. 3; Th. i. 222, 20. Hé cwæþ: ' Hwæt wilt ðú ðæt ic ðé do?' Næs ðæt ná ðæt hé nyste hwæt se blinda wolde. Blickl. Homl. 19, 33.
ed-wihte
Anything, something ⬩ ălĭquid
Entry preview:
Sax. æt in æt-hwæga somewhat; ălĭquantum: æt-hwón almost; fĕre: Ger. et: M. H. Ger. ete: O. H. Ger. etta, eta, ede.]
á-slídan
to slip ⬩ fall ⬩ to fall ⬩ be removed to an unfavourable place ⬩ to fall into sin ⬩ lapse ⬩ relapse ⬩ to fall ⬩ be hurt ⬩ destroyed
Entry preview:
Se cniht feóll of ðám munte . . . hwǽr se líchama þæs áslidenan cnihtes mihte beón funden, 212, 29.
fær
going ⬩ passing ⬩ a going away ⬩ a journey ⬩ course ⬩ a voyage ⬩ a march ⬩ an expedition ⬩ enterprise ⬩ a passage ⬩ thoroughfare ⬩ road ⬩ entrance ⬩ carriage ⬩ vessel ⬩ a troop ⬩ a crew ⬩ fare ⬩ proceedings
Entry preview:
Hwæt is þæs Hǽlendes stede, oððe hwæt is his fær?, 156, 33.
Linked entry: færbu
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Oft hwæm gebyreþ ðæt hé hwæt mǽrlíces and wundorlíces gedéð, Past. 4; Swt. 39, 6. Hé (Samson) wearð swíðe ofþyrst for ðam wundorlícan slege, Jud. 15, 18. Wundorlícre hrædnysse hé bið álýsed, Lchdm. i. 288, 16. On wundorlícre mycelnesse, Blickl.
earnian
Entry preview:
Hwæs þú earnodest oððe hwæt þú habban woldest quid scire vis?, Solil. H. 14, 13.
þífþ
theft ⬩ act of thieving ⬩ what is stolen ⬩ theft
Entry preview:
S. 5; Th. i. 250, 5. what is stolen, theft Tó dý ðæt earm and eádig móte ágan ðæt hý mid rihte gestrýnaþ, and þeóf nyte hwǽr hé þýfðe (þeófte,) (MS. C.) befæste, þeáh hé hwæt stele, L. Edg. S. 2; Th. i. 274, 3
mǽrlíce
Magnificently ⬩ excellently ⬩ nobly ⬩ splendidly ⬩ with distinction
Entry preview:
Hwæt is ðes mihtiga ðe ðus mǽrlíce féreþ (Christ entering Jerusalem), Blickl. Homl. 71, 14. Mǽrlíce ðæt líc behwurfon mid miclum wópe celebrantes exequias planctu magno, Gen. 50, 10.
meox
Muck ⬩ dung ⬩ ordure ⬩ dirt
Entry preview:
Hwæt is fúlre ðonne meox? Homl. Th. ii. 408, 29-33: Lk. Skt. 13, 8. Licgaþ forsewene swá swá meox (Cott. MS. miox) under feltúne, Bt. 36, 1; Fox 172, 11: Homl. Skt. 2, 241. Heó eall forseah on meoxes gelícnysse, 8, 38.
Linked entry: mix
mirige
Pleasant ⬩ delightful ⬩ sweet
Entry preview:
Hwæt ða woruldlustas myreges (myrges, MS. Cott.) brengaþ quid habeat jucunditatis, Bt. 31, 1; Fox 112, 4. Ne geleofaþ man náht miriges ða hwíle ðe mon deáþ ondrǽt one gets no pleasure from life, while one fears death, Prov. Kmbl. 16.
Linked entry: murge
bión
to be ⬩ esse, existere, fieri
Entry preview:
Hwæt iów ðý bet bió oððe þince what is or appears to you the better? Bt. Met. Fox 10, 130; Met. 10, 65: Beo. Th. 5487; B. 2747: Mk. Lind. War. 10, 44. Ne mæg hira ǽnig bútan óðrum bión nor can any of them exist without the others, Bt. Met.
un-clǽne
unclean ⬩ foul ⬩ filthy ⬩ unclean ⬩ not fit for food ⬩ unclean ⬩ impure
Entry preview:
Hwæt gif hit unclǽne ( immundi ) beóþ fixas? Ic wyrpe ða unclǽnan út, and genime mé clǽne tó mete, Coll. Monast. Th. 23, 15. Ða óðre synd unclǽne ( polluta ), Lev. 11, 12.
un-gecyndelíc
unnatural ⬩ not in accordance with the nature of a thing ⬩ not natural ⬩ supernatural ⬩ unnatural ⬩ contrary to nature ⬩ monstrous
Entry preview:
Hwæt wǽre ungecyndlícre, gif God næfde on eallum his ríce náne frige sceaft under his anwealde, Bt. 41, 2; Fox 244, 28