Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

búte

(con.)
Grammar
búte, conj.
Entry preview:

Búte ge to him gecyrren nisi convertimini, Ps. Th. 7, 12

dalc

(n.)
Grammar
dalc, dolc, es; m.

A clasp, buckle, brooch, bracelet fibula, spinther, regula

Entry preview:

Gl. 64; Som. 69, 22; Wrt. Voc. 40, 53. Dalc spinther, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 9, 63. Ic geseah sumne gildenne dalc on fíftigum entsum vidi regulam auream quinquaginta siclorum, Jos. 7, 21. Dolc oððe preón spinther, Wrt. Voc. 74. 59

Linked entry: dolc

for-lǽtan

(v.)
Grammar
for-lǽtan, ic -lǽte, ðú -lǽtest, -lǽtst, he -lǽteþ, -léteþ, pl. -lǽtaþ; p. -lét, -leórt, -leót, pl. -léton; pp. -lǽten [for, lǽtan].

to let gopermitsufferpermittĕreto relinquishforsakeomitneglectrelinquĕreomittĕreprætĕrīre

Entry preview:

leave father and mother, and join himself to his wife, Gen. 2, 24

Linked entries: for-lǽting for-lǽtnes

láwerce

(n.)
Grammar
láwerce, an; f.

A larklaverock

Entry preview:

Ger. Lériehanvelt

Linked entry: lǽwerce

wésan

(v.)
Grammar
wésan, p. de.
Entry preview:

Heoretes sceafeþan of felle áscafen mid pumice and wése mid ecede, 44, 11: ii. 100, 15: 246, 13. v. ge-wésan; wése, wésing. to ooze, suppurate Ðonne ǽrest onginne se healsgund wésan (wesan?), Lchdm. ii. 44, 11

Linked entries: wésa wésing

ymb-sprǽc

(n.)
Grammar
ymb-sprǽc, e; f.
Entry preview:

Ne beó áfyrhte ðurh geswince ðæs langsuman færeldes, oððe þurh yfelra manna ymbesprǽce nec labor vos itineris, nec maledicorum hominum linguae deterreant (Bd. 1, 23), Homl. Th. ii. 128, 2

calic

Entry preview:

clǽnsiað caliceas (calicas, v. l.; cælces, L., cælcis, R. calicis) and dixas, Mt. 23, 25

on-scógan

(v.)
Entry preview:

Ger. ant-(int-)scnohón denudare (pedem).] Cf. un-scóg(i)an

Linked entries: an-sceón an-scód

tó-weard

(prep.)
Grammar
tó-weard, prep.
Entry preview:

Add Þá áþenede Benedictus his hand and áwrát Crístes róde táken þǽr tóweard extensa manu Benedictus signum crucis edidit, Gr. D. 105, 4. 3. Add Hig eódon tó Sodoman weard abierunt Sodoman, Gen. 18, 22. Hí flugon tó heora lande weard, Hml.

ǽ-brǽce

(adj.)
Grammar
ǽ-brǽce, (ǽw-,) (eáw-); adj.

Law-breakingsacrilegious, impiousadulterous

Entry preview:

Law-breaking. sacrilegious, impious Gehýrde ðǽra deófla frófor on ðisum eáwbrǽcum ðe úre godas geyrsode ne ondrǽt? Hml. Th. i. 426, 20. adulterous Ðæt se wer gewítnað on ǽwbrǽcum wífe, ðæt wrecð God on ǽwbrǽcum were, 378, 26.

Linked entry: eáw-brǽce

spyrte

(n.)
Grammar
spyrte, an; f.

A basket

Entry preview:

A basket Spyrte fiscella, Germ. 400, 492. Spirte cistula, Wrt. Voc. i. 288, 33: ii. 17, 7. Of ðære láfe wǽron gefyllede seofon spyrtan . . . . Spyrte biþ, swá swá sylfe witon, of rixum gebroden, oððe of palmtwygum, Homl.

Linked entries: sperte spirte

á-stípan

(v.)
Grammar
á-stípan, p. te; pp. -stíped, -stípt

To bereave

Entry preview:

To bereave (with gen.) Se earma man ástýped (-stǽped, v. l.) and bereáfod his suna miser orbatus, Gr. D. 75, 27. Se ástýpta (-stépta,v. l.) ceorl orbatus rusticus, 165, 19. þám ástýptan (-stéptan, v. l. ) wífe, 18, 15. Þ ástépede wíf, 14.

Linked entries: stípan á-stépan

magu

(n.)
Grammar
magu, a; m.

A child,sona young persona servanta youngstrong mana man

Entry preview:

Mago Ebréa ( Abraham ), Cd. 100; Th. 132, 34; Gen. 2203: 109; Th. 145, 25; Gen. 2411: 127; Th. 161, 32; Gen. 2674. Maga gemédu, Beo. Th. 499; B. 247

stól

(n.)
Grammar
stól, es; m.

a stool, seatthe seatof one in authority, the throne of a king, see of a bishop

Entry preview:

Th. 17, 16; Gen. 260: 19, 33; Gen. 300. Hú hé him strenglícran stól geworhte, 18, 15; Gen. 273. Geseón selfes stól herran ðínes, 36, 4; Gen. 566. Ofer stól super cathedram (Mosi), Mt. Kmbl. Lind. 23, 2

mǽne

(adj.)
Grammar
mǽne, adj.

meanwickedfalseevil

Entry preview:

Gif hwá mǽne áþ swerige, L. C. S. 36; Th. i. 398, 3-4. Gebéte ðone mǽnan áþ, L. In 35; Th. i. 124, 13. Swerian mǽnne áþ þurh swá miclan mægenþrymme. Wulfst. 214, 15. Eall yfel forlǽtan ge on manslihte ge on mǽnum áþum, 228, 21

Linked entry: mán

rǽdels

(n.)
Grammar
rǽdels, es; m.: e; f.: rǽdelse, rǽdelle (?), an; f.
Entry preview:

Gl. 443, 19. Of rǽdelse conjectura, 460, 11. <b&gt;III a.

wiþer-winna

(n.)
Grammar
wiþer-winna, an; m.

An adversaryopponentenemy

Entry preview:

Gl. 424, 22: 471, 72: 475, 70.. Gescylde mé wiþ mínum wiberwinnum, gesewenlícum and ungesewenlícum, Bt. 42; Fox 260, 10. Nigon x hund þúsenda of Persa ánra anwealde búton hiera wiþerwinnum, ǽgþer ge of Sciþþium ge of Crécum, Ors. 2, 5; Swt. 84, 30

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.
Entry preview:

Ðeáh se mann ælmessan wyrce and fela tó góde gedó, 528, 29. Nán man ne déð bútan Gode nán ðing tó góde, 292, 36.

gifan

Entry preview:

</b&gt; </b&gt; Þé Meotud wist gife, An. 388. <b&gt;III b.</b&gt; used absolutely :--- Simle hé biþ gifende, and ne wanaþ his nǽfre náuht, 42; F. 258, 5.

wesan

Grammar
wesan, I a.
Entry preview:

<b&gt;III b.</b&gt; add :-- Nán man of þǽre wíc þe hí of wǽron, Hml. S. 31, 1016. <b&gt;Ill c.</b&gt; add :-- Hé wæs swelce Rómáne þá wyrþe wǽron, Ors. 6, 3; S. 256, 23. v. swilce; <b&gt;III.