Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gán

Entry preview:

Dele and add: to go off, away Ágá, yrming, út of ðysum mæn, Gr. D. 223, 10. Þá hé út ágán wæs cum ille abiisset , Gen. 27, 5. Þá hí út ágáne wǽron cum essent in agro, 4, 8: cum fuissent egressi , Num. 12, 4: Mt. 9, 32. Wǽron þá men uppe on londe of

Linked entry: á-gangan

sceand-líc

(adj.)
Grammar
sceand-líc, j adj.

infamous, base, viledisgraceful, foul, shameful, obscene disgraceful

Entry preview:

of persons, that acts in a disgraceful way,infamous, base, vile On ánre tíde twá mǽdencild cumaþ, and biþ ðæt án sydefull and ðæt óðersceandlíc Homl. Skt. i. 5, 280. Hierusalem winþ for rihtwísnysse, and Babilonia winþ ongeán for unrihtwísnysse ... Ðære

cyme

(n.)
Grammar
cyme, cime,es; m. [cuman to come]

A coming, an approach, advent adventus

Entry preview:

A coming, an approach, advent; adventus Me is ðín cyme on myclum þonce gratus mihi est multum adventus tuus, Bd. 4, 9; S. 577, 21: Exon. 21a; Th. 56, 8; Cri. 897: 21a; Th. 57, 10; Cri. 916: 44b; Th. 152, 2; Gú. 802: 56b ; Th. 201, 9; Ph. 53: 69b; Th.

Linked entry: cime

ge-win

(n.)
Grammar
ge-win, -winn, es; n. [winnan to fight] .

a battlecontestwarstrifequarrelhostilitytumultcertāmenpugnabellumtŭmultuslabourtoilsorrowagonylăbortrībŭlātioăgōniafruit of laborersgainprofitfructus lăbōrumlucrumquæstus

Entry preview:

a battle, contest, war, strife, quarrel, hostility, tumult; certāmen, pugna, bellum, tŭmultus On ða tíde Troiána gewin wearþ the Trojan war happened at that time, Bt. Met. Fox 26, 24; Met. 26, 12. Sceolde he worc ðæs gewinnes gedǽlan he must get pain

Linked entry: winn

þenden

(adv.; con.)
Entry preview:

Grammar þenden, conj. While. where the periods of the actions marked by the verbs in the conjoined clauses are co-extensive, as long as, (all the) while (that) Ic Drihtne singe þenden ic wunige on worulddreámum psallam Deo, quamdiu era, Ps. Th. 103,

an-sín

(n.)
Entry preview:

Add: a face: — Ansýn facies, Wrt. Voc. i. 70, 39. Hine Drihten cúðe of ansíne to ansíne, Deut. 34, 10. Hié gesáwon ródetácen on his onsiéne, Bl. H. 243, 13. Lǽded fore onsýne éces déman Cri. 796. Ic míne handa and ansýne (-u, v.l.) áðwóh, Hml. S. 23b,

Linked entry: an-sýn

be-limpan

Entry preview:

Add: to belong to Belimpþ attinet. An. Ox. 27, 22. of possession Se dæg (the extra day of leap-year) belimpþ ǽgðer ge tó ðǽre sunnan ge tó ðám mónan, Lch. iii. 264, 13. Þá termina gebyriaþ ł belimpað tó Pentecosten, Angl. viii. . 329, 2. of subordination

grǽdig

Entry preview:

Add: having an excessive appetite for food, of persons Consumptor, i. devorator gífre, grǽdig gluto, Wrt. Voc. ii. 134, 2. Grédge ambrones, 100, 12. Grǽdige gúðrincas ( the cannibals ), An. 155. of animals Geoguð myrwe grǽdig, Rä. 39, 2. Grǽdigre scelfre

hleóðor

(n.)
Grammar
hleóðor, es; n.

hearingwhat is heard, sound, noise, voice, speech, song

Entry preview:

hearing Ontýn eárna hleóðor ðæt gehérnes hehtful weorðe on gefeán blíðse forþweard tó ðé auditui meo dabis gaudium et lætitiam, Ps. C. 50, 77; Ps. Grn. ii. 278, 77. [Cf. Icel. hljóð, e.g. gefa hljóð, biðja hljóðs to give, ask for, a hearing: Goth. hliuþ

á-weorpan

to throwcastcause rapidviolent movement of a body,to throw awayto throw upfoodto throw offfree one's self fromto cast out expelto rejectcast away or offrenounce,to cost downtrouble

Entry preview:

Add: lit. to throw, cast, cause rapid or violent movement of a body, the agene personal Hé út áwearp þá sceomolas and þá setl, Bl. H. 71, 18. Hé þone ealdan feónd on helle grund áwearp, 87, 20. Bútan man ðá mǽdene áwurpe of þám búre, Hml. S. 35, 69.

abbud-hád

(n.)
Grammar
abbud-hád, es; m.

The statedignity of an abbotabbatis dignitas

Entry preview:

The state or dignity of an abbot; abbatis dignitas Munuchád and abbudhád ne syndon getealde to ðysum getele monkhood and abbothood are not reckoned in this number, L. Ælf. C. 18; Th. ii. 348, 31

Linked entry: abbad-hád

æscen

(n.)

A vessel made of ash-woodsuch as a bottlebucketpaillagena

Entry preview:

A vessel made of ash-wood, such as a bottle, bucket, pail, etc; lagena Æscen ðe is óðre namon hrygilebuc gecleopad an ascen, its other name is called Rigelbuc, q. back-bucket, Heming, p. 393

Linked entry: BÚC

Augustus

(n.)
Grammar
Augustus, i; m; Lat.

the first Roman Emperorthe month of Augustmensis Augustus

Entry preview:

the first Roman Emperor. Similar entries v. Agustus. the month of August; mensis Augustus On ðam monþe ðe man Augustum nemneþ in the month which is named August, Herb. 7, 1; Lchdm. i. 96, 23

Linked entry: Agustus

beado-weorc

(n.)
Grammar
beado-weorc, es; n.

A war-workwarlike operationbellicum opus

Entry preview:

A war-work, warlike operation; bellicum opus Ic eom beadoweorca sæd I am tired of war-works, Exon. 102b; Th. 388, 4; Rä. 6, 2: Chr. 937; Th. 205, 40, col. 1, 2; Æðelst. 47

Linked entry: beadu-weorc

be-hwylfan

(v.)
Grammar
be-hwylfan, p. -hwylfde; pp. -hwylfed

To cover or vault overoperireobruere

Entry preview:

To cover or vault over; operire, obruere Ne behwylfan mæg heofon and eorþe his wuldres word the word of his glory may not cover over heaven and earth Cd. 163; Th. 204, 28; Exod. 426

Linked entries: á-hwilfan be-hwylfan

dimlíc

(adj.)
Grammar
dimlíc, dymlíc; adj.
Entry preview:

Dim, secret, hidden, concealed; obscūrus, clandestīnus Of dimlícum clandestīnis, Mone B. 872. Ná swylce he todrǽfe ða dymlícan þeóstra not as if he dispelled the dim darkness, L. Ælf. C. 14; Th. ii. 348, 7

Linked entry: dymlíc

for-legis

(n.)
Grammar
for-legis, -legiss, e; f.

A fornicatressharlotmĕretrix

Entry preview:

A fornicatress, harlot; mĕretrix Ðú hæfst forlegisse andwlitan frons mĕretrīcis facta est tĭbi. Past. 52, 2; Hat. MS. Cwæþ Crist be Marian ðære forlegisse Christ spoke of Mary the harlot, Past. 52, 9; Hat. MS

ealh-stede

(n.)
Grammar
ealh-stede, lh-stede, eolh-stede, es; m.

A protecting or sheltering place, city, templelŏcus qui præbet tūtēlam, arx, templum

Entry preview:

A protecting or sheltering place, city, temple; lŏcus qui præbet tūtēlam, arx, templum In ðære wídan byrig, ealhstede eorla in the wide city, the sheltering place of men, Cd. 208; Th. 258, 11; Dan. 674

Linked entries: alh-stede eolh-stede

hell-dor

(n.)
Grammar
hell-dor, es; n.

The gate of hell

Entry preview:

The gate of hell Tó helldore in infernum, Ps. Th. 87, 3. Æt heldore, Exon. 40 b; Th. 135, 29; Gú. 531: Cd. 19; Th. 24, 20; Gen. 380: 23; Th. 29, 8; Gen. 447

lust-full

(adj.)
Grammar
lust-full, adj.

Desirous

Entry preview:

Desirous Gif his hwá síe lustfull máre tó witanne séce him ðonne self ðæt if any one be desirous to know more of it, let him seek it himself, Ors, 3, 2; Swt. 100, 27