a-tyhtan
to persuade ⬩ solicit ⬩ incite ⬩ attract ⬩ allure ⬩ persuadere ⬩ allicere ⬩ incitare ⬩ to produce ⬩ procreate ⬩ procreare ⬩ gignere
Entry preview:
to persuade, solicit, incite, attract, allure; persuadere, allicere, incitare Ðá wæs ofer Múntgiop monig atyhted Gota, gylpes full then was allured over the Alps many a Goth, full of arrogance, Bt. Met. Fox 1, 16; Met. 1, 8.
inn
Entry preview:
Se Gota gewennde tó his inne (húse, v.l.) Gothus ad hospitium reversus, Gr. D. 81, 15. Án lang gealga stænt æt Amanes inne lignum stat in domo Aman, Hml. A. 100, 280. Hí heom in gecuron mid hyra méder, Hml. S. 30, 317. Add
hǽle
or
without ⬩ original, early
Entry preview:
It has the meaning without, e. g. or-mód ; also that of original, early, e. g. or-eald
geond-felan
To fill throughout ⬩ mplere
Entry preview:
To fill throughout; mplere, Cd. 2; Th. 3, 29; Gen. 43
Linked entry: geond-folen
þeód-land
Entry preview:
Gotan geþrungon þeódlond monig, Met. 1, 3. Sculon ágan eaforan ðíne þeódlanda gehwilc, Cd. Th. 133, 15; Gen. 2211. On Cantwara mǽgþe and eác on ðám ðeódlandum ðe ðǽrtó geþeódde wǽron ( in contiguis eidem regionibus ), Bd. pref.; S. 471, 26.
un-willa
What displeases ⬩ displeasure ⬩ what is not desired ⬩ against one's will ⬩ unwillingly ⬩ not voluntarily ⬩ without one's consent ⬩ in despite of one
Entry preview:
Sǽton ða Gotan on lande, sume be ðæs cáseres willan, sume his unwillan, Ors. 6, 38; Swt. 298, 5. Hé for ðam ege his unwillum ðonan wende, 4, 5; Swt. 166, 8. Nis nán syn þeáh man his unwillum blódes byrige of his tóðum, L. Ecg.
Boétius
Anicius Manlius Severīnus Boëthius, born in Rome between A. D. 470-475, was Consul in 510. He was so eminent for his integrity and talents that he attracted the attention and obtained the patronage of Theodoric the Great, king of the East or Ostrogoths. He was afterwards accused of treason, and cast into prison, where he wrote his celebrated work De Consolatione Philosophiæ, which king Alfred translated into Anglo-Saxon about A. D. 888. Being condemned to death, without a hearing, he was beheaded in prison about A. D. 524
Entry preview:
Hú Gotan gewunnon Rómána ríce, and hú Boétius hí wolde berǽdan, and Þeódríc ðá ðæt anfunde and hine hét on carcerne gebringan how the Goths conquered the empire of the Romans, and how Boëthius wished to deliver them, and Theodoric discovered it, and gave
á-brecan
Entry preview:
Gotan ábrǽcon Rómeburg, 409; P. 10, 12 : Bt. 1; F. 2, 3. Ǽr hé helwara burg ábrǽce, Rä. 56, 7. Ábrecan expugnare, Ors. 3, 9; S. 132, 12 : capere, Bd. 3, 16; S. 542, 20: Chr. 921; P. 101, 8.
sittan
Entry preview:
</b> add :-- Siþþan sǽton þá Gotan þǽr on lande, Ors. 6, 38; S. 298, 3. Godwine eorl and Harold and seó cwén sǽton on heora áre, Chr. 1052; P. 182, 7. Bútan hié þá burg forléten, and ꝥ nán ne sǽte hiere x mílum neáh. Ors. 4, 13; S. 210, 22.
GEÁTAS
the Jutes ⬩ Jutæ ⬩ GAUTS ⬩ Gauti in Suecia ⬩ Γαυτοί,
Entry preview:
Gotar, and A. Sax. Gotland the land of the Goths, q. v; Gauti in Suecia = Γαυτοί, Procopius Bell. Goth. 2, 15 We synt gumcynnes Geáta leóde we are of the race of the Gauts' nation, Beo. Th. 526; B. 260 : 730; B. 362.
þreát
a troop ⬩ band ⬩ crowd ⬩ body of people ⬩ swarm ⬩ press ⬩ throng ⬩ violence ⬩ compulsion ⬩ force ⬩ oppression ⬩ punishment ⬩ ill-treatment
Entry preview:
Gotan eástan sceldas lǽddon þreáte ( by force or(?) with their army ) geþrungon þeódlond monig, Met. 1, 3. Stódan him ábútan swearte gástas and mid micclum ðreáte ( with great violence ) him onsigon, Homl. Th. i. 454, 9.
ge-stíran
Entry preview:
Þǽm Gotan þæs gewinnes gestiéran. Ors. 6, 37; S. 296, II. Hé him his unðeáwa ðonces gestiéran (-stíran, v.l. ) ne meahte, Past. 35, 19. Gestíran ðǽre wilnunge ðǽm unmedemum, 40, 4. Gesteóran, Bt. 76, 4; F. 58, 15 : Ll. Th. i. 220, 20.
ge-sittan
Entry preview:
Hé forlét þá burg þe hé on geseten wæs, Ors. 6, 30; S. 282, 8. of a body of people, of permanent occupation, to settle, live in a country Sume þá Gotan fóron on Ispanie and þǽr gesǽton, Ors. 6, 38 ; S. 298, 7.
þurh-teón
to carry through ⬩ get a proposal accepted, a request granted ⬩ to carry out a plan, orders, etc. ⬩ give effect to an intention ⬩ to carry through ⬩ carry on to a (successful) end ⬩ to accomplish ⬩ perform ⬩ to perpetrate ⬩ to carry on ⬩ continue ⬩ to bring to a successful issue ⬩ to achieve ⬩ bring about ⬩ bring to pass ⬩ to afford ⬩ to go through ⬩ undergo ⬩ to draw ⬩ drag
Entry preview:
Ðonne gé ymb ðæt án gefeoht alneg ceoriað ðe eów Gotan gedydon, hwý nyllaþ gé geþencan ða monegan ǽrran ðe eów Gallie oftrædlíce bismerlíce þurhtugon the many former fights that the Gauls often fought and won against you to your disgrace, Ors. 3, 11;
þæt
Entry preview:
Ða Gotan læssan hwíle hergedan, þæt hié þurh Godes ege þæt hié náþer ne þa burg ne bærndon ne þæs þone willan næfdon ....