Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Púnice

(n.)
Grammar
Púnice, pl.
Entry preview:

The Carthaginians Him cómon ongeán Púnice mid swá fela scipa eo Carthaginienses cum pari classe venerunt, Ors. 4, 6 ; Swt. 176, 11 : 172, 25: 180, 5. Wæs geendad Púnica ðæt æfterre gewinn bellum Punicum secundum finitum est, 4, 11 ; Swt. 202, 31.

racu

(n.)
Grammar
racu, e; f.
Entry preview:

A 'rake' (rake a mountain track across a steep, Cumberland Gloss. e. g. the Lord's rake on Sca-fell), a hollow path, bed of a stream Cf. Andlang bróces ; ðanon . . . on ða ealdan eárace, Cod. Dip. Kmbl. v. 122, 15 ; and see streám-racu.

ende-mann

(n.)
Grammar
ende-mann, es; m.
Entry preview:

Fela hálige menn fram frymðe middaneardes wǽron beforan ús, þám wé nú endemenn geefenlǽcan ne magon, Hml. S. 12, 281

sealt

Entry preview:

Dó háliges sealtes fela on, Lch. ii. 344, 14. Dó on hwít sealt, 94, 8: 124, 10. metaphorical 'Ge sind þǽre eorðan sealt.' Láreówum gedafenað þæt hí mid wísdómes sealte geleáffulra manna mód sylton, Hml. Th. ii. 536, 17.

sprecel

Entry preview:

</b> Add: v. fela-sprecolness: <b>spreng.</b> v. ǽ-spreng (under ǽ-spryng)

sóftness

(n.)
Grammar
sóftness, e; f.

Softness, ease ⬩ luxury, effeminacy

Entry preview:

Softness, ease; in a bad sense, luxury, effeminacy Heora fela wǽron mid olfendes hǽrum tó líce gescrýdde, and ðǽr láðode sóftnys Homl. Th. ii. 506, 24. Mid sóftnysse and mid yfelum lustum i. 270, 5; Homl. As. 15, 59.

wíg-trod

(n.)
Grammar
wíg-trod, (?), es; n. : -trodu (? v. wíg-rád), e; f.

A war-track ⬩ the road along which an army has passed

Entry preview:

A war-track, the road along which an army has passed Wítrod ( = wígtrod) gefeól heáh of heofonum handweorc Godes on to the track where the host of Israel had passed fell from the heavens the lofty walls raised by God's hand (cf. se ágend up árǽrde reáde

Linked entries: wí-trod trod

buteruc

(n.)
Grammar
buteruc, buteric, buturuc, butruc, es; m.

A leathern bottle ⬩ flasco, uter

Entry preview:

Ic bicge hýda and fell, and wyrce of him butericas ego emo cutes et pelles, et facio ex iis utres, Coll. Monast. Th. 27, 35. Ðæt wæter asceortode, ðe wæs on ðam buturuce consumpta esset aqua in utre, Gen. 21, 15. Butruc flasco, Wrt. Voc. 85, 83

Linked entries: buteric butruc buturuc

sweard

(n.)
Grammar
sweard, es; m. (?)

Sward ( = rind of bacon; cf. too green-sward the turf-covering of the earth), skin, hide ⬩ skin (of the head) ⬩ skin ⬩ skin with hair on ⬩ skin, rind ⬩ the skin (especially of the head) ; hide of walrus;

Entry preview:

Sward ( = rind of bacon; cf. too green-sward the turf-covering of the earth), skin, hide Sweard cutis, fel pellis, Wrt. Voc. i. 283, 32-3. Sweard cutis, rib costa, heorte cor, ii. 16, 54-6. Swearth cater, 103, 22. Suge sweard vistula, 124, 1.

sealm

(n.)
Grammar
sealm, psealm, psalm, es; m.

A psalm ⬩ song

Entry preview:

Th. 56, 9, 11. the psalms of David David wítegode fela ymbe Crist, swá swá ús cýðaþ ða sealmas ðe hé gesang, Ælfc. T. Grn. 7, 25. On Moyses ǽ, on wítegum and on sealmum, Lk. Skt. 24, 44. On psalmum (salmum, Cott. MSS.)

Linked entries: psalm salm

fælg

(n.)
Grammar
fælg, e; f: fælge, an; f.

A felly, a part of the circumference of a wheel ⬩ canthus

Entry preview:

A felly, a part of the circumference of a wheel; canthus, Som. Ben. Lye

ge-sǽl-líc

(adj.)
Grammar
ge-sǽl-líc, adj.

Happy ⬩ fēlix

Entry preview:

Happy; fēlix Gesǽllíc mon a happy man, Bt. Met. Fox 2, 34; Met. 2, 17

be-windan

girdle ⬩ encircle ⬩ surround

Entry preview:

Gé gemétað án cild hræglum bewunden (pannis involutum), Lk. 2, 12. to serve as covering, girdle, &amp;c. to an object, encircle, surround Hé ceastre weall geseah Sennera feld sídne bewindan, Dan. 602

un-gerád

(n.)
Grammar
un-gerád, es; n.

stupidity ⬩ folly ⬩ unreason ⬩ discord ⬩ disagreement ⬩ variance

Entry preview:

stupidity, folly, unreason Fela dyslíce dǽda deriaþ mancynne oððe for ánwylnysse oððe for ungeráde; swá swá sume menn dóð, ðe dyslíce fæstaþ ofer heora mihte ... Nú gesettan ða hálgan fæderas ðæt wé fæston mid geráde, Homl.

weorold-cyning

(n.)
Grammar
weorold-cyning, es; m. I.
Entry preview:

an earthly king Án woruldcynincg hæfð fela þegna, Homl. Skt. i. p. 6, 59. Of ðam leódfruman árísaþ ríces hyrdas, wpruldcyningas, Cd. Th. 140, 29 ; Gen. 2335. Woroldcyninga ðæm sélestan, Beo. Th. 3373; B. 1684.

ribb

(n.)
Grammar
ribb, es; n.

A rib

Entry preview:

Hæfde fela ribba, Exon. Th. 415, 9; Rä. 33, 8. Rib reáfiaþ réðe wyrmas, 373, 21; Seel. 113. Hwílum cnysseþ ðæt sár on ða rib, Lchdm. ii. 258, 4

a-sígan

(v.)
Grammar
a-sígan, p. -sáh, pl. -sigon ; pp. -sigen

To decline ⬩ go down ⬩ fall down ⬩ delabi ⬩ occidere

Entry preview:

To decline, go down, fall down; delabi, occidere Ðæt, mid ðam dynte, he nyðer asáh that, with the blow, he fell down, Chr. 1012 ; Th. 268, 30, col. 1 ; 269, 28, col. 1 ; 269, 26, col. 2.

Linked entries: a-sáh a-sigen sígan

FLAXE

(n.)
Grammar
FLAXE, an; f.

A FLASK ⬩ bottle ⬩ flasca ⬩ fiasco ⬩ lăgēna

Entry preview:

Ic bicge hýda and fell, and wyrce of him flaxan ĕgo ĕmo cŭtes et pelles, et făcio ex iis flascōnes, Coll. Monast. Th. 27, 37

mæst

(n.)
Grammar
mæst, es; m.

Mast ⬩ fruit of forest trees

Entry preview:

Mid wude and mid felde mid mæste cum sylva et cum agro, cum porcorum esca, iv. 202, 2. Micle beámas ða ðe mæst and wæstm mannum bringaþ ligna fructifera, Ps. Th. 148, 9

ge-cringan

(v.)
Grammar
ge-cringan, p. -crang, -crong, pl. crungon; pp. crungen

To sink ⬩ fall ⬩ die ⬩ occumbere ⬩ mori

Entry preview:

Gárulf gecrang Garulf fell, Fins. Th. 63; Fin. 31 : Exon. 77 b; Th. 291, 9; Wand 79. Stíðmód gecrang firm of mind he died, Apstls. Kmbl. 144; Ap. 72

Linked entry: ge-crincan