Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

læccan

(v.)
Grammar
læccan, læccean; p. læhte; pp. læht

To take ⬩ grasp ⬩ seize ⬩ catch ⬩ apprehend ⬩ capture

Entry preview:

Hí gærs ǽton georne and ǽlc læhte of óðrum gif hé hwæt litles hæfde they eagerly ate grass, and each seized from the other, if he had any little bit, Ælfc. T. Grn. 21, 10.

Linked entries: on-leccan leccan

óþ-íwan

(v.)
Grammar
óþ-íwan, -éwan, -eáwan, -eówan, -iéwan, -ýwan.
Entry preview:

Hé óþéwde openlíce ðæt hé ǽr gehýd hæfde. Ors. 6, 34; Swt. 288, 32. Óþíwde, Ps. Spl. 77, 14. Óþiéwde, Cd. Th. 44, 24; Gen. 714. Hér cometa hiene óþiéwde, Chr. 729; Erl. 46, 5. Ðæt ðú mé óbéwe, Bt. 22, 2; Fox 78, 11. Wearþ ðþiéwed án ígland.

Linked entries: óþ-eáwan óþ-éwan

blác

(adj.)
Grammar
blác, adj.

bright, shining ⬩ lucidus, splendidus ⬩ BLEAK, pale, pallid, livid, as in death ⬩ pallidus, de moribundis et mortuis ⬩ pallidus, subalbus

Entry preview:

He hæfde blæc feax and blácne andwlitan he had black hair and a pale countenance, Bd. 2, 16; S. 519, 34. Se móna mid his blácan leóhte the moon with her pale light, Bt. 4; Fox 6, 34

Linked entry: blǽc

dígolnes

Entry preview:

Hé hæfde behýdd on his dígolnysse án wurðlic weorc, Hml. S. 5, 250. Hé him cýtan árǽrde on sumere dígelnysse swylce hé ancersetla beón mihte, 31, 1069. Dígelnesse latibulum, i. obscurum, An. Ox. 3318. Deágelnesse abyssum, Wrt. Voc. ii. 9, 29.

eád

Entry preview:

Ic þé góda swá fela forgiefen hæfde, and þé on þám eallum eádes tó lyt þúhte, gif þú meahte spéd efenmicle Gode ágan ne móste, 1401: 1199: Gú. 1165. Forber oft ðæt ðú wrecan mæge; geþyld bið middes eádes, Prov. K. 25. Eádes hleótan, Fä. 89.

éce

(adj.)
Grammar
éce, adj.
Entry preview:

Hé on feorhgebeorh foldan hæfde eallum eorðcynne éce láfe frumcneów gehwæs túddorteóndra he (Noah) to save life for all that lives on earth had a remnant that should perpetuate it, to wit, the primal generation of everything that has offspring (i. e.

sacerd

(n.)
Grammar
sacerd, es; m.

A priest

Entry preview:

Hæfde se sacerd ( sacerdos) on Madian seofon dohtra, Ex. 2, 16. Moises heóld his mǽges sceáp ðæs sacerdes on Madian, 3, 1. Putifares dohtor ðæs sacerdes of ðære byryg, Gen. 41, 45. Hé slóh ðæs sacerdes(héhsacerdas, Lind. Rush.) þeów, Mk.

brengan

(v.)
Grammar
brengan, ic brenge, ðú brengest, brengst, he brengeþ, brengþ, brencþ, pl. brengaþ ; p. ic, he brohte, ðú brohtest, pl. brohton; pp. broht ; v. a.

To bring, adduce, lead, produce, bear, carry; ⬩ ferre, afferre, offerre, proferre

Entry preview:

Ða he hæfde ǽr him to wífe broht whom he had formerly married [lit. he had formerly taken to himself for a wife], Bd. 3, 7; S. 529, 30

Linked entry: bringan

tíþe

(n.)
Grammar
tíþe, tíþa (-e, -a; masc.: -u, -a, -e; fem.: -a; pl.)

to obtain one's request, ⬩ to have granted the request for something

Entry preview:

Heó ábæd æt Gode Godes willan tó ðám ðæt heó sunu hæfde, and heó sóna wæs tíðu (other MSS. tíða), Homl. Ass. 38, 357. For swá hwæne swá heó bit, heó biþ tíða simle, Homl. Skt. ii. 29, 274. Ðæt ic (a widow) beó ðæs tíðe ðe ic bidde, Homl.

Linked entries: un-tygþa tíþ týþa

þǽr-tó

(adv.)
Grammar
þǽr-tó, adv.

Thereto ⬩ next ⬩ then ⬩ besides ⬩ thereto ⬩ for that end

Entry preview:

Hé nówiht ágnes hæfde bútan his cyricean and ðǽrtó feówer æceras, Bd. 3, 17; S. 543, 32. Grammar þǽr-tó, marking association Ðá stód ðære sunnan cræt mid feówer horsum on áne healfe; on óðre healfe stód ðæs mónan cræt and ða oxan ðǽrtó, Homl.

rǽswan

(v.)
Grammar
rǽswan, rǽswian, rǽsian, résian; p. ede, ode

To think, suppose, suspect, consider, conjecture

Entry preview:

Hé résade ( suspicabatur )ðæt hé hæfde ðæs Cáseres ǽrendo sum tó Breotone cyningum ... Ðá hé ongeat ðæt hit swá ne wæs swá hé résade, Bd. 4, 1; S. 564, 48-,565. 3. Rǽswodan, spǽcan, wǽron gemunende comminiscuntur, Wrt. Voc. ii. 24, 1.

Linked entry: résian

ge-tíþian

(v.)
Entry preview:

Þisne anweald hé forgeaf Petre ... þone ylcan andweald hæfð se Ælmihtiga getíðod biscopum, i. 370, 4-13. Críst hæfð micel getíþod eów, Hml. S. 36, 167

ge-hergian

(v.)
Entry preview:

Hí námon menn and swá hwæt swá hí findan mihtan, and gewendon him tó Baldewines land, and sealdon þǽr þet hí gehergod hæfdon, Chr. 1046; P. 167, I. Ealle þá men þe hié geher-gead hæfden Ors. 4, 6 ; S. 178, 13.

ge-mearcian

(v.)
Entry preview:

Hé hæfð gemearcod ánne middangeard. Gen. 395. Þú hæfst yfele gemearcod uncer sylfra síð, 791. <b>I a.</b> to measure.

ár

Grammar
ár, honour.
Entry preview:

Gode þancian þǽra ára þe hi be wege hæfdon, Ps. Th. 22, arg. property Gange seó ár unbeflitan intó See Petre, Cht. Th. 148, 4. Þeós ár, 203, 37.

óþ-fleón

(v.)
Entry preview:

Wil-niende ðæt hí ǽlcum gewinne óþflogen hæfdon, I. 4; Swt. 32, 21

tang

(n.)
Grammar
tang, e; tange, an; f.

A pair of tongs

Entry preview:

Hí fýrene tangan him on handa hæfdon, Bd. 5, 12; S. 628, 42

Linked entry: ísen-tanga

fore-spreca

an advocate ⬩ defender ⬩ a sponsor

Entry preview:

Hí blissodon ꝥ hí swilcne forespræcan him áfunden hæfdon, Hml. A. 101, 317. a sponsor Se godfæder wæs þæs cildes forspreca and borh wið God, Hml. Th. ii. 50, 17. Þá þe æt font*-*bæþe úre forespecan (-sprecan, v. l.) wǽran, Wlfst. 67, 9: 109, 16.

heán-lic

paltry ⬩ common ⬩ vile ⬩ contemptible ⬩ base

Entry preview:

Þá hláfordas hæfdon heánlicne sige (indignam victoriam), 2, 6; S. 88, 1. Þá áscedan hiene his þegnas hwý hé swá heánlice word be him selfum gecwǽde, ꝥ hé oferwunnen wǽre, 4, 1; S. 156, 29

grimlíc

(adj.)
Grammar
grimlíc, adj.
Entry preview:

Ða Crétense hæfdon ðone grimlecan sige cruentiorem victoriam Cretenses exercuerunt, Ors. 1, 9; Swt. 42, 28. Se légdraca grimlíc gryre the fire-drake, that fierce horror, Beo. Th. 6074; B. 3041.