filmen
skin ⬩ membrane ⬩ scale ⬩ skin ⬩ shell ⬩ husk ⬩ a crack
Entry preview:
Se milte hæfð þynne filmene . . . and sió filmen biþ þeccende þá wambe, Lch. ii. 242, 14-17. Be þæs miltes filmene, 166, 13. Filmena membra[na]rum (laterna membranarumtenui velamine facta, Aid. 142, 6), Wrt. Voc. ii. 89, 51: 57, 4.
wácmódness
weakness of character ⬩ moral weakness ⬩ faintheartedness ⬩ want of courage ⬩ pusillanimity ⬩ cowardice ⬩ weakness ⬩ feebleness
Entry preview:
weakness of character, moral weakness Ðý læs sió scyld, ðe hiene costaþ, for his luste and for his wácmódnesse hine ofersuíðe ne vitium, quod tentat, mollitie delectationis subigat, Past. 13; Swt. 79, 22. faintheartedness, want of courage, pusillanimity
hátheort-nes
Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal
Entry preview:
Sió hátheortness ðæt mód gebringþ on ðæm weorce ðe hine ǽr nán willa tó ne spón mentem impellit furor, quo non trahit desiderium, Past. 33, 1; Swt. 215, 8.
ge-bringan
Entry preview:
Sió hrædwilnes ðæt mod gebrin[g]ð on ðǽm weorce ðe hine ǽr nán willa tó ne spón, Past. 215, 9. Seó haigung deófla on fleáme gebringed, Ll. Th. i. 360, 32. Míne sáwle gé on betran gebringað, Gú. 349.
Linked entry: ge-brengan
irfe
Entry preview:
Feó sió néste hond tó þém londe and tó þém erfe, 480, 29-481, 23
sægen
a saying, statement, assertion ⬩ tradition, report, story ⬩ a narration, relation
Entry preview:
Hié sǽdon ðæt sió sibb of his mihte wǽre ac hé fleáh ða sægene he would not admit what they said, Ors. 3, 5; Swt. 106, 33. Sægenum assertionibus, Wrt. Voc. ii. 3, 62.
for-drífan
To drive away ⬩ force ⬩ compel ⬩ drive out ⬩ eject ⬩ banish ⬩ pellĕre ⬩ prōpellĕre ⬩ compellĕre ⬩ cōgĕre ⬩ expellĕre
Entry preview:
Sió wunode on ðam íglande ðe se cyning on fordrifen wearþ she dwelt in the island on which the king was driven, Bt. 38, 1; Fox 194, 21. Hió geseah ðone fordrifenan cyning she saw the driven king, 194, 23.
neádunga (-inga)
Forcibly ⬩ not willingly ⬩ under compulsion ⬩ of necessity
Entry preview:
Sió leáse gesǽlþ tíhþ on lást neádinga ( inevitably ) ða ðe hiere tó geþeódaþ from ðǽm sóðum gesǽlþum; seó wiðerweardnes full oft ealle ða ðe hiere underþeódde bióþ, neádinga getíhþ tó ðám sóðum gesǽlþum, swá swá mid angle fisc gefangen biþ, Bt. 20; Fox
reád
Entry preview:
Kmbl. 16, 2. of blood Sió reáde ród the bloodstained cross, Exon. 68, 11; Cri. 1102
Linked entry: reód
ge-néðan
To venture, attempt, strive
Entry preview:
Sió sunne uncúðne weg nihtes genéðeþ the sun ventures on an unknown way by night, Bt. Met. Fox 13, 117; Met. 13, 59: Exon. 100 a; Th. 374, 1; Seel. 119. He genéðde under ánne elpend he ventured under an elephant, Ors. 4, 1; Bos. 77, 20: 8; 90, 8.
Linked entry: néðan
sláw
Entry preview:
Sió sláwe torpens, Wrt. Voc. ii. 60, 2. Mód ðæt sláwe mens torpida, Hymn. Surt. 37, 10. Ðú yfela þeów and sláwa (piger). Mt. Kmbl. 25, 26. Ðú sláwa gá ðé tó æmethylle vade ad fortnican, o piger, Past. 28, 3; Swt. 191, 25.
wíd-mǽre
Entry preview:
Hú Caudenes Furculus sió stów wearþ swíþe wídmǽre for Rómána bismere, Ors. 3, 8, tit.; Swt. 3, 10. Wídmǽre gewin ( the war of the apostate angels), Exon. Th. 317, 1; Mód. 59. Wídmǽre blǽst (the fire that shall consume the world), 60, 27; Cri. 976.
ǽtren
Entry preview:
¶ in the northern Gospels and the Ritual the word is used as substantive or adjective of the viper :-- Sió hátterne vipera , Rtl. 125, 27. Cynna ǽterna (cynn ǽterne, R.) genimina uiperarum , Lk. L. 3, 7. Cynn ǽttema progenies uiperarum .
an-lícnes
Entry preview:
Hé gestrínde sunu tó his gelícnesse and anlýcnysse, Gen. 5, 3. an example, model, figure, (in speaking) Sió anlícnes wæs gecueden figurate per habitum sacerdotis dicit, Past. 95, 11. Siexfealdre anlícnesse sena paradigmata, Wrt.
ge-þungennes
Entry preview:
Th. ii. 402, 24.] (2 a) virtue, chastity :-- Ꝥ hig witon ꝥ sió geþungennes ne mæg nǽfre wesan besmitan, Hml. A. 207, 424: 203, 284. Biddende mé ꝥ ic forléte míne geþungenesse, 200, 171
tó-beran
To carry off in different directions, ⬩ carry off ⬩ To move in different directions, ⬩ separate
Entry preview:
To move in different directions, separate Sió wund wile tóberan gif hió ne biþ gewriðen the edges of the wound will get further apart, if the wound is not bound up, Past. 17; Swt. 123, 15. Similar entries v. next word
leáh
A lea ⬩ meadow
Entry preview:
A lea, meadow, open space, untilled land Ðanne is ðér se leáh ðe man ðæt lond mid friþe haldan scæl an eásthealfe sió ealdæ strǽt c. now there is the open space(?) by which the land is protected; on the east side the old road c., Cod. Dip.
ge-rád
Considered, instructed, learned, skilful, expert, prudent, suited, conditioned ⬩ consultus, consideratus, instructus, peritus, prudens, elegans, concinnus
Entry preview:
Sió is swíðe wel gerád and swíðe gemetfæst she is very prudent and very modest, Bt. 10; Fox 28, 20: Beo. Th. 1751; B. 873. Ic him rúmne weg and gerádne tǽhte I might shew him a spacious and direct road, Guthl. prol; Gdwn. 6, 3.
þoden
Entry preview:
Ðonne sió geornfulnes eorðlícra ðinga ábisgaþ ðæt ondgit and áblent ðæs módes eágan mid ðære costunge ðæm folce, suǽ suǽ dust déð ðæs líchoman eágan on sumera mid ðodene (ðodne, Hatt.
wrǽn-ness
Wantonness ⬩ licentiousness ⬩ lasciviousness ⬩ lust
Entry preview:
Sió wóde þrág ðære wrǽnnesse libido, 37, i; Fox 186, 18: Met. 25, 41. Werlícere wrǽnnysse maritatis lasciviae (luxuriae ł petulantiaé), Hpt. Gl. 434, 61. Se anga ðære wrǽnnesse aculei libidinis, Past. 43; Swt. 309, 16.