eorþ-tilia
An earth-tiller, husbandman ⬩ agrĭcŏla
Entry preview:
An earth-tiller, husbandman; agrĭcŏla Mín fæder ys eorþtilia pater meus agrĭcŏla est, n. Bos. 15, 1
Linked entry: irþ-tilia
eorþ-slihtes
In an earth-destroying manner ⬩ in mŏdo vastante terram
Entry preview:
In an earth-destroying manner; in mŏdo vastante terram Swá swá oxa gewunaþ to awéstenne gærs, óþ ða wirttruman, eorþslihtes mid tóðum as an ox is accustomed to consume grass with his teeth, even to the roots, in an earth-destroying manner, Num. 22, 4
stǽna
Entry preview:
earth Stǽnan gillone (gillo lagena, vas vinarium ), Wrt. Voc. ii. 42, 3
á-deáfung
Entry preview:
A growing deaf Wið eárena ádeáfunge, Lch. ii. 38, 24: 42, 6
eorþ-cyn
Entry preview:
For 'each terrestrial species' substitute 'all that lives on earth,' and add:
fultumend
Entry preview:
Ox. 3807. a helper of a person (gen. ) Þú eart mín fultumend, Ps. Th. 26, 11. Crístenra manna fultumigend, Hml. Th. ii. 304, 4.
sceard
notched, hacked ⬩ gashed, mutilated ⬩ deprived
Entry preview:
Th. 476, 9; Ruin. 5. gashed, mutilated Gif eáre sceard weorðe, L. Eth. 42; Th. i. 14, 7: 48; Th. i. 14, 13. deprived Hé wæs his mǽga sceard, freónda gefylled on folcstede, beslagen æt sæcce, and his sunu forlét on wælstówe, Chr. 937; Erl. 114, 6
ǽr-morgen
The early morning ⬩ day-break ⬩ primum mane ⬩ matutinum ⬩ diluculum
Entry preview:
The early morning, day-break; primum mane, matutinum, diluculum On ǽrmorgen in the early morning, Bt. Met. Fox 28, 72; Met. 28, 36. Ǽrmorgenes gancg wið æftentíd exitus matutini et vespere, Ps. Th. 64, 9.
eorþ-wæstm
Fruit of the earth ⬩ terræ frux
Entry preview:
On eorþwæstmum genóh þuhte abundance appeared in the fruits of the earth, Bt. Met. Fox 8, 12; Met. 8, 6
be-myldan
To cover with mould or earth ⬩ to bury ⬩ inter ⬩ hide or put under ground ⬩ inhumare ⬩ humare
Entry preview:
To cover with mould or earth, to bury, inter, hide or put under ground; inhumare, humare Cot. 101
Linked entry: myldan
windel-streáw
Windle-straw, some kind of coarse grass or reed
Entry preview:
Plant Names) Eár spica, egle aresta, windelstreów calmum, Wrt. Voc. i. 287, 22: ii. 16, 74. Genim ðæt micle greáte windelstreáw twyecge, ðæt on worþium wixð, Lchdm. ii. 44, 4
irmen-þeóde
Entry preview:
The peoples of the earth Bringeþ Agustus yrmen-þeódum hláfmæssan dæg August brings Lammas day to all the nations of earth, Menol. Fox 276; Men. 139. [Cf. O.
CLÚD
A stone, rock, hill ⬩ saxum, rupes, collis
Entry preview:
Sumra wyrta eard biþ on clúdum the soil of some herbs is on rocks, Bt. 34, 10; Fox 148, 24. Beorh oððe clúd collis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. Ii, 46
Linked entry: CLÚT
em-líce
Even-like, evenly, equally, patiently ⬩ æquālĭter, æquanĭmĭter
Entry preview:
He ðone eard ealne emlíce dǽlde betwux twelf mægþum he divided all the country equally among the twelve tribes, Homl. Th. ii. 214, 12: Boutr. Scrd. 29, ll; Lchdm. iii. 266, 22.
for-wrecan
To drive out ⬩ banish ⬩ expel ⬩ expellĕre ⬩ propellĕre ⬩ fŭgāre
Entry preview:
Eart ðú ána forwrecen on Hierusalem tu sōlus peregrīnus es in Jerusalem? Lk. Bos. 24, 18
full-fremedlíce
Fully ⬩ completely ⬩ perfectly ⬩ perfecte
Entry preview:
Ne eart ðú fullfremedlíce gefullod non es perfecte baptīzātus, Bd. 5, 6; S. 620, 6: 618, 38.
Linked entry: fremedlíce
græfa
Entry preview:
Earle in his note on this word, p. 300, suggests a translation other than that given by previous editors. By them it has been translated 'coal,' he suggests 'gravel.'
þurh-féran
to pass through or over ⬩ to penetrate ⬩ get into
Entry preview:
Hé þurhférde hǽðenre þeóde eard, Shrn. 155, 34. Hí þurhférdon ealle ða land ... óððæt hí cómon ðǽr hé wunode, Homl. Skt. ii. 30, 231. Þurhférende (humida cum siccis) pervadens (caerula plantis), Wrt.
Linked entry: þurh-faran
wræc-stów
a place of exile ⬩ a place of misery ⬩ punishment
Entry preview:
a place of exile Seó stów ðe, ðú nú on hǽft eart, and ðú cwist ðæt ðín wræcstów sý, heó is ðám monnum éþel ðe ðǽron geborene wǽran hic ipse locus, quem iu exsilium vocas, incolentibus patria est, Bt. 11, 1; Fox 32, 27. a place of misery or punishment
hæfenleást
Entry preview:
Þis earme wíf mé gesóhte . . . Gif þú mihtest myltsian, and noldest, gebringe þé se Hǽlend tó hyre hafealeáste, Hml. S. 3, 187. Ðǽr wana þurh þǽre stówe hæfenleáste sý ubi necessiias loci eæposcit, R. Ben. 65, 6