Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mótian

(v.)
Grammar
mótian, p. ode.

to address one's self ⬩ speak (to a person) ⬩ converse ⬩ to address an assembly ⬩ to discuss ⬩ dispute ⬩ moot a question

Entry preview:

Ne hiwa ðú swilce ðú mid bilewitnysse mǽge ðé gán orsorh tó mǽdena húsum and wið hí mótian ðæt ðín mód ne beó yfele besmiten þurh ða ýdelan spellunga do not pretend, as if in innocency you can go secure to maidens' houses and converse with them, and your

ge-munan

(v.)
Entry preview:

Ðæs bismeres ðú ne gemansð, Past. 207, 12. Wíf. . . ne gemynes ðæs hefignise non meminit pressurae, Jn. L. 16, 21. Ne gé eft gemynas fíf hláfana, Mt. L. 16, 9.

ge-néþan

Entry preview:

Ꝥ sé ne durre (genéðe, v. l.) beón wísdomes láréow ut praeesse non audeat, Gr. D. 12, 26. with prep. Mé forgif ꝥ ic nǽfre unmedeme ne untrum tó þínum líchoman and tó þínum blóde ne genéþe ( presume to take the Sacrament ), Angl. xii. 507, 6

on-wendan

(v.)

to turn, change ⬩ to change one thing for another, to exchange ⬩ to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside ⬩ to change the position of a thing, to invert, turn upside down, ⬩ to subvert, disturb, upset ⬩ to cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervert ⬩ To return

Entry preview:

Ðú ne meaht hiora sidu and heora gecynd onwendan, 7, 2; Fox 18, 31. Nis mé tíd mín líf tó onwendenne non est mihi tempus vitam mutandi, Bd. 5, 14, S. 634, 32. Onwended ne biþ ǽfre tó ealdre, Exon. Th. 203, 11; Ph. 82.

for-þiófan

(v.)

to thieve ⬩ steal ⬩ fūrāri

Entry preview:

to thieve, steal; fūrāri Ðæt ðú ne forstele oððe ne forþiófe ne fūrēris, Mk. Skt. Lind. 10, 19. v. þeófan, þiófan

Linked entry: for-þeófian

cearian

(v.)
Grammar
cearian, cearigan, carian; ic cearige, ðú cearast, he cearaþ, ceariaþ; ode; od [cearu = care]

To take care, heed, to be anxious or sorry ⬩ curare, sollicitum esse

Entry preview:

He æt gúþe ná ymb his líf cearaþ he cares not about his life in battle, Beo. Th. 3077; B. 1536. Ne ceara ðú fleáme dǽlan somwist incre care not thou to part your fellowship by flight, Cd. 104; Th. 137, 25; Gen. 2279: 130; Th. 165, 16; Gen. 2732

Linked entry: carian

ge-nugan

(v.)
Grammar
ge-nugan, pres. hit -neah [Goth. ganah]

To suffice, to be sufficient, not to be wanting ⬩ sufficere

Entry preview:

Nǽnig mennisc tunge ne geneah ðæs acendan engles godcund mægen to gesecgenne no human tongue is sufficient to tell the divine virtue of that begotten messenger, Blickl. Homl. 165, 5

Linked entry: ge-neah

deág

(n.)
Grammar
deág, deáh, e; f.
Entry preview:

Ne cíden nó þá munecas ymb þá deáge (dége, v. l.) (de colore ) hyra reáfa, R. Ben. 89, 15. Deáhum sucis, An. Ox. 5218

geréf-scir

(n.)
Grammar
geréf-scir, or geréfscire.
Entry preview:

Hé is nú geréfscíre healdende in Rómebyrig in Romana civitate locum praefectorum servans, Gr. D. 193, 9. stewardship, v. ge-refa; III Hó is tó ágeldenne gescád his geréfscíran (uillicationis), R. Ben. I. 107, 16. Groefscire, Lk. L. 16, a.

scort

Entry preview:

Add Hé wénde ꝥ swá scort (sceort, v. l. ) man (cf. lytelne, 10) ne mihte ná habban swá ormǽtne hlísan þurh hálinesse, Gr. D. 46, 18. 2 b. Add Ðá wolde se cniht his wíte geendian mid scortum deáðe, Hml. S. 12, 190. 2 c.

wiþ-habban

Entry preview:

Úðwitan sǽdan ꝥ heó feólle . . . gif þá dweligendan steorran hyre ryne ne wiðhæfdon (-hæfton, v.l.) rueret, ut sapientes dixerunt, si non planetarum occursu moderaretur, Angl. vii. 12, 112.

torne

(adv.)
Grammar
torne, adv.

In a way that causes grief or distress, ⬩ grievously, ⬩ distressingly

Entry preview:

Mé ys torne on móde (cf. ys mé nú hige geómor, 22, 31; Jud. 87) I am distressed in mind, Judth. Thw. 22, 36; Jud. 93. Him ðæs wópes hring torne gemonade, Exon. Th. 182, 22; Gú. 1314. Heó mec torne tǽle gerahte (-rǽhte?), 247, 3; Jul. 73

Linked entry: torn

scín-hiw

(prefix)
Grammar
scín-hiw, scinn-hiw, es; n,

A form produced by magic ⬩ phantom ⬩ spectre

Entry preview:

Ne eom ic ná scinnhiw (phantasma) swá swá gé wénaþ, Homl. Th. ii. 388, 26. Scínhiowes faniasiae Ps. Surt. ii. p. 190, 11. Scínhiwe[s] phantasmate Wrt. Voc. ii. 67, 5. Scínhiwe, 34, 1. Wiccecræftas, scínhiw prestigias 66, 25

ymb-spenning

(n.)
Grammar
ymb-spenning, e. f.
Entry preview:

Allurement, enticement Ne beón hí ýdelgeorne . . . ne eác ðíra leahtra ymbspznninga ne begán non otio uncent non ceteris uitiorum inlecebris incumbant, Chrd. 66, 33

sætilcas

Entry preview:

Ne ymbe sciphergas sætilcas ne hérdon ne furþum fira nán ymb gefeoht sprecan, Met. 8, 31.

in-fær

Entry preview:

Ne sig him ná eáðelíce þæs infæres getíðod ( non ei facilis tribuatur ingressus ) ... Gif hé bit þæt him mon infæres tíþige, 95, 4-8. Hí noldon geðafian þám bisceope ꝥ hé infær hæfde his ǽrende tó ábeódenne, Hml. S. 31, 655.

manigfealdlíce

(adv.)
Entry preview:

Ealle þá niht swíðe mænifealdlíce ( in very large numbers ) steorran of heofenan feóllan, náht be ánan oððe twám, ac swá þiclíce ꝥ hit nán man áteallan ne mihte, 1095; P. 230, 28.

lóc

(v.; con.; int.)
Grammar
lóc, lóca

look ⬩ see ⬩ however

Entry preview:

Efne oððe lóca nú hér hit is en, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 56 : Homl. Th. i. 358, 9. Hig cwǽdon Lóca nú hú hrædlíce þæt fictreów forscranc dicentes : quomodo continuo aruit ficulnea, Mt. Kmbl. 21, 20.

Linked entry: LÓCIAN

fandian

(v.)

to try ⬩ to tempt ⬩ to try ⬩ to try ⬩ taste ⬩ feel ⬩ to try ⬩ to visit ⬩ tempt ⬩ provoke ⬩ attempt

Entry preview:

Man ne sceal fandian Godes þá hwíle þe hé mæg mid ǽnigum gesceáde him sylfum gebeorgan.

grównes

(n.)
Grammar
grównes, se; f.
Entry preview:

Ne com ðǽr nǽnig grównes up ne wæstmas ne furþan brordas nil omnino, non dico spicarum, sed ne herbæ quidem ex eo germinare contigit, 4, 28; S. 605, 34