Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-gift

(n.)
Grammar
ǽ-gift, e; f.

A giving up, return, repayment, restoration

Entry preview:

Bæd Ælfsige ǽgiftes his mannes a woman who had been stolen from him and hé hine ágef, 206, 30. Ǽgifta redditus, An. Ox. 5, 38: 8, 300

BLÆC

(adj.)
Grammar
BLÆC, gen. m. n. blaces, f. blæcre; def. m. se blaca, f. n. blace: bleac; adj.

BLACK, swarthyniger, fuscusnigerink

Entry preview:

BLACK, swarthy; niger, fuscus He hæfde blæc feax, and blácne andwlitan he had black hair, and a pale [lean, thin] countenance; nigro capillo, facie macilenta, Bd. 2, 16; S. 519, 33.

Linked entries: blæc-berie bleac

Dene-mearc

(n.)
Grammar
Dene-mearc, Dene-marc,e ; f: -marce, -mearce, -merce, an; f.

DENMARK Dānia

Entry preview:

The Saxon Chronicle, in 1005, 1023, 1036, has Denemearc; Denmearc, in 10l9, 1075; Denmarc, in 1070 and 1119.

Linked entry: Dena mearc

ǽg-hwæþer

(and) both . . . and

Entry preview:

Wæs ǽgweðer ðǽm eádigan were ge seó Godes lufu hát . . . and him wæs eác manna lufu mycel, 225, 35

Linked entry: ǽg-þer

ge-wealden

(v.; part.)
Grammar
ge-wealden, part.

Subjectunder the powercontrol of any oneinconsiderablesmall

Entry preview:

Hond biþ gelǽred wís and gewealden the hand is instructed, wise and under control, Exon. 79 a; Th. 296, 4; Cra. 46; 91 a; Th. 341, 7; Gn. Ex. 122.

ǽror

(adv.)
Grammar
ǽror, ǽrror, ǽrur, ǽrer; adv.

Beforeformerlyanteaprius

Entry preview:

Se ðe fela ǽror fyrena gefremede he who before had committed many crimes, Beo. Th. 1623; B. 809. Nemne we ǽror mǽgen fáne gefyllan unless we before may fell the foe, 5302; B. 2654.

áh

(v.)
Grammar
áh, 3rd pres. of ágan.

hasownshabet

Entry preview:

has, owns; habet,Byrht. Th. 136, 60; By. 175;

be-hongen

(v.; part.)
Grammar
be-hongen, pp. of be-hón.

hung round

Entry preview:

hung roundPast.15, 4; Hat. MS. 19 b, 7

for-druncen

(v.; part.)
Grammar
for-druncen, -druncn

drunken

Entry preview:

drunken, Past. 40, 4; Hat. MS. 55 a. 13;

ge-hióld

(v.; part.)
Grammar
ge-hióld, pl. -hióldon

keptpreserved

Entry preview:

kept, preserved, Past. pref; Swt. 3, 7; Hat. MS;

seolh-wæd

(n.)
Grammar
seolh-wæd, (?), -pæð (?). l. seolh-pæþ.
Entry preview:

The facsimile reprint of the codex Vercellensis has seolhpaðu

cræftega

(n.)

a workman

Entry preview:

a workman Past. 37, 3; Hat. MS. 50b, 6

FEAX

(n.)
Grammar
FEAX, fex, es; n.

Hair of the headthe lockscæsăriescŏmacăpillus

Entry preview:

He hæfde blæc feax he had black hair, Bd. 2, 16; S. 519, 34

Linked entries: fæx fex

a-drygan

Grammar
a-drygan, -dryggean

to dry

Entry preview:

to dry, Past. 13, 1; Hat. MS. 16b, 6

be-lagen beón

(v.)

to be oppressedopprimi

Entry preview:

to be oppressed; opprimi Past. 58, 1; Hat. MS

cænnestre

(n.)
Grammar
cænnestre, an;
Entry preview:

f One who has borne, a mother, dam; genitrix

ge-heáne

Entry preview:

Dele: the MS. of Rtl. 42, 40 has gihére

mære

(n.)
Grammar
mære, mare, mere, an; f.

A night-marea monster oppressing men during sleep

Entry preview:

A night-mare, a monster oppressing men during sleep (cf. passage quoted in Cl. and Vig. under mara; 'En er hann hafði litt sofnat, kallaði hann ok sagði at mara trað hann.

a-gíta

(n.)
Grammar
a-gíta, an; m.

A spendthriftprodigus

Entry preview:

A spendthrift; prodigus.Past. 20, 2; Hat. MS. 29 b, 10

a-swǽpþ

Grammar
a-swǽpþ, pres. of a-swápan.

sweeps away

Entry preview:

sweeps away,Past. 36, 8; Hat. MS. 48 b, 16;