cearig
Careful, sorrowful, pensive, wary, CHARY, anxious, grieving, dire ⬩ sollicitus, cautus, querens, mente turbatus, dirus
Entry preview:
Wæs Meotud on beám bunden fæste cearian clomme the Creator was bound fast on the tree with dire bond, Exon. 116b; Th. 449, 6; Dóm. 67.
hyrdan
to embolden ⬩ encourage ⬩ brace
Entry preview:
Tó ðam wáge geság heafelan onhylde hyrde ðá géna ellen on innan to the wall he sank, bowed his head, yet within did he brace up his strength, Exon. 51 a; Th. 178, 15; Gú. 1244. Hyrde hine georne diligently encouraged him, Wald. 1; Vald. 1, 1.
in-dryhten
Noble ⬩ courtly
Entry preview:
Ic wát indryhtne giest, 112 a ; Th. 430, 1 ; Rä. 44. 1. Does indryhten wicg ippus ( = ? ϊππos ), Wrt. Voc. ii. 48, 37 belong here ?
Linked entry: dryhten
magu-timber
A child ⬩ progeny ⬩ all those who are born
Entry preview:
A child Ðá heó wæs magotimbre eácen worden when she was with child, Cd. 101; Th. 134, 36; Gen. 2235. Mé sealde sunu sigora waldend, and mé cearsorge mid ðýs magotimbre of móde ásceáf, 55; Th. 68, 10; Gen. 1115. [Cf.
sinc-gifa
Entry preview:
A treasure-giver, a prince, chief who was expected to be liberal in his gifts. Cf. other compounds of gifa Næs mid Rómwarum sincgeofa sélla ( of Boethius ), Met. 1. 50. Hý ( the disciples) word ne gehyrwdon hyra sincgiefan (Christ ), Exon.
dærst
Leaven ⬩ fermentum
Entry preview:
War. 13, 21. Rush. has dat. pl. Gelíc is dærstum, Lk. Rush. War. 13, 21: 12, 1: 22, 1
Linked entries: þærst þræst ge-dærsted
wig-hete
Hate that leads to war
Entry preview:
Hate that leads to war Sunu deáþ fornam, wíghete Wedera death took off her son, the Weders' hate that found its vent in war Bec. Th. 4246; B. 2121
án-pæþ
A single path ⬩ a pass ⬩ lonely way ⬩ solitaria via
Entry preview:
A single path, a pass, lonely way; solitaria via Enge ánpaðas, uncúþ gelád narrow passes, an unknown way, Beo. Th. 2824; B. 1410: Cd. 145; Th. 181, 8; Exod. 58
heáh-þeód
A great, chief people
Entry preview:
A great, chief people Was sum æþela man on ðære héhþeóde Myrcna ríce there was a certain noble man in the great kingdom of Mercia, Guthl. 1; Gdwin. 8, 2
æ-bléc
Pale ⬩ wan ⬩ whitish ⬩ bleak ⬩ pallidus
Entry preview:
Pale, wan, whitish, bleak; pallidus
beadu-wǽpen
A war-weapon ⬩ bellica arma
Entry preview:
A war-weapon; bellica arma
Linked entries: beado-wǽpen wǽpen
beadu-wég
a war-cup ⬩ contest ⬩ discussion
Entry preview:
a war-cup, contest, discussion
Linked entry: beado-wég
ge-hruron
rushed down ⬩ destroyed ⬩ was desolate
Entry preview:
rushed down, destroyed, was desolate
dógor-gerím
Entry preview:
Number of days, allotted time of life; diērum numĕrus, vitæ spătium Wæs eall sceacen dógorgerímes all the number of his days was departed, Beo. Th. 5449; B. 2728.
fyrd-rinc
A man of arms ⬩ warrior ⬩ soldier ⬩ bellātor ⬩ mīles
Entry preview:
A man of arms, warrior, soldier; bellātor, mīles Fród wæs se fyrdrinc skilful was the man of arms, Byrht. Th. 135, 58; By. 140. Fyrdrincas frome bold soldiers, Elen. Kmbl. 521; El. 261.
Linked entries: ferd-rinc fird-rinc fird-searu
weax-æppel
A wax apple, a ball of wax
Entry preview:
A wax apple, a ball of wax Se Pater Noster mæg ána ealla gesceafta on his ðære swíðran hand on ánes weaxæpples onlícnisse geðýn and gewringan, Salm. Kmbl. p. 150, 33
cear-wylm
agitation ⬩ sollicita perturbatio, agitatio
Entry preview:
Á wæs sæc cnyssed cearwelmum the contest was ever tossed with waves of sorrow, Elen. Kmbl. 2513; El. 1258. Æfter cear-wælmum after anxious emotions, Beo. Th. 4138; B. 2066
dóm-eádig
Blessed with power ⬩ pŏtens, nōbĭlis, beātus, glōria abundans
Entry preview:
Blessed with power; pŏtens, nōbĭlis, beātus, glōria abundans Wæs ðære fǽmnan ferþ geblissad dómeádigre [-eadigra MS.] the damsel's soul, the noble one's was rejoiced, Exon. 69 b; Th. 259, 26; Jul. 288: 32 a; Th. 101, 11; Cri. 1657: 43 a; Th. 145, 23;
fleóh-net
A fly-net ⬩ net for keeping off flies ⬩ cōnōpeum ⬩ κωνωπεῖον
Entry preview:
Ðǽr wæs eallgylden fleóhnet there was an all-golden fly-net, Judth. 10; Thw. 22, 3; Jud. 47
Linked entry: fleóg-ryft
FÓDA
FOOD ⬩ nourishment ⬩ ălĭmentum
Entry preview:
FOOD, nourishment; ălĭmentum On ðære óðre fléringe wæs ðæra nýtena fóda gelogod on the second flooring [of the ark] the food of the cattle was placed, Boutr. Scrd. 21, 8. Fóda fýres, holt food of fire, wood, Scint. 12.
Linked entry: FÓSTER