Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-hýdignys

(n.)
Grammar
be-hýdignys, (-hygdignes). [In Ps. Spl. C. 28, 7 the same mistake seems to have been made as in Ps. Srt, 28, 8, where solitudinem is glossed bihygdignisse (= solicitudinem)]
Entry preview:

Care, anxiety, solicitude Bihýdinys (bighýdignys, Hpt. Gl. 538, 41) sollicitudo, An. Ox. 5430. Carfulnesse, bihýdine(sse) sollicitudinis, 906

for-licgan

(v.)

fornicari

Entry preview:

Similar entries Cf. for-standan Gif hwá þeóf friðige oððe forena forlicge, Cht. E. 230, 33

scip

(n.)
Grammar
scip, a ship.
Entry preview:

Hý gehýdað heáhstefn scipu tó þám unlonde oncyrrápum, setlað sǽmearas, Wal. 13. v. friþ-, hlæst-, þeóf-scip. Add

HORN

(n.)
Grammar
HORN, es; m.

A HORN, a drinking-horn, a cupping-horn, a trumpet, the horn-shaped projection on the gable-end of a house [v. Dasent's translation of Njála, plate 3, p. cvii], a pinnacle a horn, drinking-horn, trumpet, husk cornu, tuba a horn, drinking-horn, trumpet; a corner n. cornu, tuba, promontorium

Entry preview:

Gif feorrancumen man oððe fræmde búton wege gange and hé ðonne náwþer ne hrýme ne hé horn ne bláwe for þeóf hé biþ tó prófianne if a man come from a distance, or a stranger, go out of the highway, and he then neither shout nor blow a horn, he is to be

hege

Entry preview:

Gewunode án þeóf ꝥ hé stáh ofer þone hege fur consueverat fer sepem ascendere, Gr. D. 23, 24. Hé stáh upp on þone hege ascendit sepem, 24, 21. Hyrdel, hege cratem, i. flecta, Wrt. Voc. ii. 136, 51. Hegas crates, 105, 49: 15, 47.

BURH

(n.)
Grammar
BURH, burg; gen. burge; dat. byrig, byrg; acc. burh, burg; pl. nom. acc. burga; gen. burga; dat. burgum; f. [beorh, beorg = burh, burg the impert. of beorgan to defend] .
Entry preview:

the original signification was arx, castellum, mons, a castle for defence. It might consist of a castle alone; but as people lived together for defence and support, hence a fortified place, fortress, castle, palace, walled town, dwelling surrounded by

ge-sibsum

Entry preview:

Voc. ii. 68, 76. at peace, not in conflict Þeóda him betweónum búton þeówdóme gesibbsume wǽron nations were at peace with one another without one being the slaves of the other, Ors. 10 ; S. 50, that brings about peace Gesibsuma God gemetgaþ ealla gesceafta

Indéas

Entry preview:

On Indéa londe is xliiii þeóda India habet gentes xliiii, Ors. 1. 1; S. 10, 17. India, 15. Æfter þǽm hé for on Indie ... hé, geeóde Nisan, India heáfodburg ... Æfter þǽm þe hé hæfde ealle Indie him tó gewildon gedón ...

sǽ-líc

(adj.)
Grammar
sǽ-líc, adj.

Of the sea

Entry preview:

Ðæt hí Seaxna þeóde ofer ðám sǽlícum (? of ðám ofersǽlícum) dǽlum him on fultum gecýgdon ut Saxonum gentem de transmarinis partibus in auxilium vocarent, Bd. 1, 14; S. 482, 39. Ic rówe ofer sǽlíce dǽlas navigo ultra marinas partes, Coll. Monast.

ge-samnian

(v.)
Grammar
ge-samnian, -somnian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed.

to gather, collectcongrĕgāre, collĭgĕreto unite, joinconsŏciāre, jungĕreTo collect, come togethercongrĕgāri, convĕnīre

Entry preview:

Wæs eall-geador to ðam þingstede þeód gesamnod the people was collected together in the public place, Andr. Kmbl. 2198; An. 1100: Elen. Kmbl. 563; El. 282. Mycle mænigeo wǽron gesamnode to hym congrĕgātæ sunt ad eum turbæ multæ, Mt.

Linked entries: samnian ge-somnian

stefn

(n.)
Grammar
stefn, stemn, es; m.
Entry preview:

</b> a stem, stock, race. v. leód-, þeód-stefn. prow or stern of a vessel Se æftera stemn puppis, Wrt. Voc, i. 63, 37. Tó lides stefne, Chr. 937; Erl. 112, 34. Of nacan stefne, Andr. Kmbl. 582; An. 291. Beornas on stefn stigon, Beo.

þanc-full

(adj.)
Grammar
þanc-full, þanc-full; adj.
Entry preview:

Wé hálsiaþ, God, ðæt þeów ðín cync úre ... tó ðé ... þancfull mæge becuman quaesumus, Deus, ut famulus tuus rex nosier ... ad te ... gratiosus ualeat pervenire, Anglia xiii. 381, 228.

be-niman

Entry preview:

Mé hæfþ þeós gnornung þǽre gemynde benumen, Bt. 5, 3; S. 12, 20. Hine hæfde Penda ríces benumenne, Chr. 658; P. 32, 6. Hié wǽron benumene ceápes, 895; P. 88, 16. to comprehend, contain Benumene comprehensum, Jn. p.

Eást-Engle

Entry preview:

Eást-Engla cyning and seó þeód gesóhte Ecgbryht . . . and Eást-Engle slógon Beornwulf, 823; P. 60, 17-19. Eást-Engla (-e MS.) landes is þrittig þúsend hýda, C. D. B. i. 414, 29. Ofer Norðhymbra lond and Eást-Engla, Chr. 895; P. 88, 20.

lecgan

(v.)
Entry preview:

Wé rídan ealle tó . . . and þone þeóf lecgean, 236, 18.

cuma

(n.)
Grammar
cuma, an ; m. [cum, imp. of cuman to come ; -a, termination, q. v.]

A comer, guest, stranger advena, hospes

Entry preview:

Metodes þeów grétan eóde cuman the Lord's servant went to meet the guests, Cd. 111; Th. 146, 32 ; Gen. 2431 . Ðæt he wolde ǽlcne cuman swíde árlíce underfón that he would very honourably receive every stranger, Bt. 16, 2 ; Fox 52, 31.

inne-weard

(adj.)
Grammar
inne-weard, adj.

Inwardinternalinteriorintestinesviscera

Entry preview:

In the neut. sing. and pl. it is used as a noun, intestines, viscera, the inward part Inneweard þeoh femen, Ælfc. Gl. 75 ; Som. 71, 78 ; Wrt. Voc. 44, 60.

Linked entry: innan-weard

fore-sceáwung

considerationcontemplationforeseeingforeknowledgeforethoughtforesightprovidencedivine providence

Entry preview:

Þeós foresceáwung (consideratio) mid þám abbude is, R. Ben. I. 91, 13. Forasceáwung, 64, 13. Æfter forasceáwunga juxta considerationem, 37, 5. Foresceáwunge, R. Ben. 32, 11.

Linked entry: fore-gesceáwung

ge-dyrstlǽcan

Entry preview:

A. 101, 306. (3 a) where the extent of presumption is defined by the clause :-- Þ hé ná ne ge-dyrstlǽhte tó þám ꝥ hé þone Godes þeów ǽnig þing hrepode, Gr. D. 38, 32 with dat. infin. Þæt nán ne gedyrstlǽce his ágenne rǽd tó beweri-genne, R.

ge-samnung

Entry preview:

Heó hine geþeódde tó gesomnunge (-sam-, v.l.) þára Godes þeówa illum fratrum cohorti adsociauit, Bd. 4 24; Sch. 486, 9. Mid þǽm ieldestum witum and eác micelre gesomnunge Godes þeówa, Ll. Th. i. 102, 6.