Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-bítan

(v.)
Grammar
on-bítan, p. -bát; pp. -biten (with gen.)

To taste of, partake of

Entry preview:

Ne hit se mon drincan meahte, ne his ǽnig neát onbítan ne meahte, Nar. 8, 32. Nǽnigre wǽtan onbítan. Guthl. 2; Gdwin. 16, 24

un-gerisenlíce

(adv.)
Grammar
un-gerisenlíce, adv.

In an unsuitable, unseemly or unbecoming mannerwith indignitydishonourablybasely

Entry preview:

For ðæte gewilnunga woroldgielpes hé onlýtt ungerisenlíce tó ðissum eorðlícum, suá ðæt neát for gífernesse onlýt tó ðære eorðan, Past. 21; Swt. 157, 2.

fiþer-féte

Grammar
fiþer-féte, -fóte.
Entry preview:

Gyf man forstele feoðerfót (feðerféte, v.l.) neát, Ll. Th. ii. 140, 33. Úre feþerfót niétenu animalia quadrupedia, Nar. 16, 7. Wæs þǽra feðerfóta niétena micel mænigeo, 9, 4.

Linked entry: feówer-féte

gilda

Entry preview:

Cf. gildan; v. deófol-, hǽpen-gilda. a member of a guild Gif hwylcum gyldan þearf sí his geférena fultumes, and hit gecýd wyrþe þæs gildan níhtstan geféran, bútun se gilda sylf neáh sí. . . .

of-faran

(v.)

to come up with those who are pursued, to overtake, to get near enough to attack, to reach and attack

Entry preview:

to come up with those who are pursued, to overtake, to get near enough to attack, to reach and attack Ðá Philippus wæs cirrende ðá offór hiene óðere Sciððie Triballe wǽron hátene revertenti Philippo Triballi bello obviunt, Ors. 3, 7; Swt. 118, 1.

for-weorþan

(v.)
Grammar
for-weorþan, -wurþan; ic -weorþe, ðú -weorþest, -wyrst, he -weorþeþ, -wyrþ, pl. -weorþaþ, -wyrþaþ; p. ic, he -wearþ, ðú -wurde, pl. -wurdon; pp. -worden

To become nothingto be undoneto perishdiead nihilum devĕnīrepĕrīreinterlredeficére

Entry preview:

Ealle nýtenu neáh forwurdon nearly all the cattle died, Ors. 1, 7; Bos. 30, 31: Chr. 593; Erl. 18, 33. Ðý-læs ðú forweorþe lest thou perish, Cd. 116; Th. 151, 3; Gen. 2503. Hí forweorþan ad nihĭlum devĕnient, Ps. Th. 57, 6.

DURRAN

(v.)
Grammar
DURRAN, ic, he dear, ðú dearst, pl. durron, durran; p. dorste, pl. dorston, dorstan; pp. dorren

DARE, presumeaudēre

Entry preview:

Gif ðú Grendles dearst neán bídan if thou darest abide near Grendel, Beo. Th. 1059; B. 527: Andr. Kmbl. 2700; An. 1352. Gif he gesécean dear if he dares to seek, Beo. Th. 1373; B. 684.

ge-mædla

(n.)
Grammar
ge-mædla, an; m.

Talk

Entry preview:

Talk Wiþ wíf-gemædlan geberge on neaht nestig rædices moran ðý dæge ne mæg ðé se gemædla sceððan against a woman's chatter; taste at night fasting a root of radish, that day the chatter cannot harm thee, L. M. 3, 57; Lchdm. ii. 342, 11

ge-þeóde

(n.)
Grammar
ge-þeóde, es; n.

Languagespeechidiomtranslationlingua

Entry preview:

Ða Finnas and ða Beormas sprǽcon neáh án geþeóde the Finns and the Permians spoke nearly one language, Ors. 1, 1; Bos. 20, 15.

Linked entry: ge-þióde

emn

(adj.)
Grammar
emn, adj.

Even, equal, plain, level, justæquus, plānus, æqualis

Entry preview:

On emn on even ground, by, near; in æquāli, juxta, Gen. 16, 12: 21, 19: Jos. 10, 5: Homl. Th. i. 30, 16: Byrht. Th. 137, 9; By. 184. To emnes over against, opposite; adversus, contra, Ors. 1. 1; Bos. 21, 8: 3, 9; Bos. 68, 25: Cod.

Linked entry: tó-efnes

ymb-cirran

(v.)
Grammar
ymb-cirran, p. de
Entry preview:

To turn about, to revolve round Hí ðære eaxe útan ymbhwerfaþ (-eþ, MS.) ðone norðende, neáh ymbcerraþ (-eþ, MS.), Met. 28, 14.

sǽ-grund

(n.)
Grammar
sǽ-grund, (or sǽ grund), es;m.

The depth of the sea,

Entry preview:

Sǽgrunde neáh (cf. ðis fis (the whale) wuneð wið ðe se grund,Misc. 16, 517), Beo. Th. 1133; B. 564. Þurh ðone sǽgrund (profundum maris, cf. tó sǽs grunde, l. 18, and on sǽs grund,Mt. Kmbl. 18, 6) is getácnod hira ende, Past. 2; Swt. 31, 20.

ræfnan

(v.)
Grammar
ræfnan, p. de.
Entry preview:

Neáh is Drihten eallum ðe his willan hér wyrceaþ georne and his hyge swylce elne ræfnaþ, Ps. Th. 144, 19. Hié ðæt ófstum miclum ræfndon, Judth. Thw. 21, 9; Jud. l1. Ræfn elne ðis, ðæt ðú nǽfre fǽcne weorð freónde ðínum, Exon.

Linked entry: a-rǽfnan

þri-milce

(n.)
Grammar
þri-milce, es; m. (?)

The early name for the month of May

Entry preview:

The early name for the month of May Se fífta mónað is nemned on úre geðeóde Ðrymylce, for ðon swylc genihtsumnes wæs geó on Brytone and eác on Germania lande, of ðæm Ongla ðeód com on ðás Breotone, ðæt hí on ðæm mónðe þriwa on dæge mylcedon heora neát

Linked entries: meolcian -milce

ge-hlinian

(v.)
Grammar
ge-hlinian, ge-hleonian; p. ode.
Entry preview:

L. 17, 7. of; things, to rest, lie Ðám godwebbe ðióstro ne magon cxxtigum míla neáh gehleonian darkness cannot lie within a hundred and twenty miles of that curtain . Sal. K. 152, 20

on-beran

(v.)
Grammar
on-beran, pp. -boren

To diminish, enfeeble, impair, destroy

Entry preview:

Wæs ðam báncofan neáh geþrungen breósthord onboren wæs se blíða gǽst fús on forþweg disease pressed the body hard, the mind was enfeebled, the glad spirit was eager for departure, Exon. Th. 158, 29; Gú. 917.

Fríg

(n.)
Grammar
Fríg, e ; f.
Entry preview:

The name of a Teutonic goddess to whom in the Roman mythology Venus was considered most nearly to correspond. The name occurs only in connexion with the sixth day of the week, the dies Ueneris, which is called Fríge dæg

hæftan

Entry preview:

Add: to give in charge to, handover to Ne ǽnig man óðerne tó nearwe ne hæfte, ne on unriht ne geþeówige let not any man imprison other too straitly, nor wrongfully enslave, Wlfst. 70, 6.

Beormas

(n.)
Grammar
Beormas, gen. a; pl. m.

The Biarmians

Entry preview:

The Finns and the Biarmians, as it seemed to him, spoke nearly the same language, Ðá Beormas hæfdon swíðe well gebún hyra land the Biarmians had Ors. 1, 1; Bos. 20, 11-15

ge-tenge

(adj.)
Grammar
ge-tenge, adj.

Near toclose topressing uponoppressingpropinquusincumbensgravismolestus

Entry preview:

Near to, close to, pressing upon, oppressing; propinquus, incumbens, gravis, molestus Geseah gold glitnian grunde getenge he saw gold glitter lying on the ground, Beo. Th. 5510; B. 2758: Elen. Kmbl. 2226; El. 1114: 456; El. 228: Bt. Met.

Linked entries: ge-tang ge-tænge