Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up-heáh

(adj.)
Grammar
up-heáh, adj.

tallloftyloftynobleupright

Entry preview:

Th. 81, 6. upright Ðá genam Sanctus Martinus hine be his handa and upheáh árǽrde, Blickl. Homl. 219, 20. Ðám treówum ðe him gecynde biþ upheáh tó standanne, Bt. 25; Fox 88, 22

Linked entry: up-lang

ǽsce

question, inquirysearch for stolen cattle

Entry preview:

(post hanc interrogationem ) Drihten andswariendne, R. Ben. 3, 16. Hé angan tó befrínenne . . . Hé wearð æfter ðysse ǽscan ontend, Lch. iii. 432, 29. Ðá áxunga ðǽre ǽscan tówríðende interrogationi interrogationem jungens, Hml.

leng

(n.)
Grammar
leng, e; f.

Lengthheightstature

Entry preview:

On ðínum handum synd ða lenge mínra tída in manibus tuis tempora mea, Ps. Th. 30, 17

HEÁH

(adj.)
Grammar
HEÁH, héh; adj.

HIGH, tall, lofty, sublime, haughtyaltus, excelsus, celsus, excellens, sublimis

Entry preview:

Engel drihtnes lét his hand cuman in ðæt heá seld the angel of the Lord brought his hand into that lofty hall, 210; Th. 261, 7; Dan. 722.

Linked entries: héh heá heág

á-grápian

(v.)
Grammar
á-grápian, p. ode
Entry preview:

To handle, grasp Búton mín líchama beó on þínum bendum genyrwod and fram ðínum cwellerum on þínum copsum ágrápod unless my body in thy fetters be handled (tormented) by thy executioners , Hml. S. 8, 121

Linked entry: grápian

ge-rǽcan

(v.)
Grammar
ge-rǽcan, -rǽcean; p. -rǽhte; pp. -rǽht

To reach, obtain, seize, get, lay hold on, attain, reproach, present, offer

Entry preview:

To freán hond gerǽcan to present to the lord's hand, Exon. 90 b; Th. 339, 10; Gn. Ex. 92. Siððan ic ðurh hylles hróf gerǽce when I reach through the hill's summit, 104 b; Th. 397, 30; Rä. 16, 27.

Linked entry: mis-rǽcan

seomian

(v.)
Grammar
seomian, siomian, semian; p. ode
Entry preview:

To rest, to remain suspended, to hang, to lower as a cloud Hit bærneþ boldgetimbru, seomaþ steáp, Salm. Kmbl. 827 ; Sal. 413. Deorc deáþscúa seomade the dark shadow of death hung over them, Beo. Th. 324; B. 161.

Linked entry: semian

þennan

(v.)
Grammar
þennan, þenian; p. þenede.
Entry preview:

to stretch, spread out, extend, bend (a bow) Ic míne handa tó ðé hebbe and ðenige expandi manus meas ad te, Ps. Th. 87, 9. Bogan his ðeneþ arcum swum tetendit, Ps. Surt. 7, 13. Ic míne handa tó ðé þenede expandi manus meas ad te, Ps. Th. 142, 6.

Linked entries: þænnan þenian

under-wreðian

(v.)
Grammar
under-wreðian, -wreoðian, -wriðian

to supportsustainsupponere

Entry preview:

Urlderwreððedo suffulti, Rtl. 71, 17. ¶ The word glosses supponere in: Drihten underwriðaþ ł [under]set handa his Dominus supponet manum suam, Ps. Lamb. 36, 24

Linked entry: under-wriðian

wirs

(adv.)
Grammar
wirs, cpve.: wirrest, wirst; spve.;

Worseworst

Entry preview:

Hé bið on ðæt wynstre weorud wyrs gesceáden ðonne hé on ða swíþran hond swícan móte, he will be assigned to the host on the left hand by a sentence too stern to allow him to pass to the right hand, 449, 23; Dóm. 75.

Linked entries: wyrs wiers wirrest

hetollíce

(adv.)
Grammar
hetollíce, adv.

violentlyfiercelyseverely

Entry preview:

of action, violently, fiercely Se wælreówa deófol wolde geniman þone cnapan of Basilius handum hetolíce teónde, Hml. S. 3, 443. severely.

Linked entry: hetol

wrítan

(v.)
Grammar
wrítan, p. wrát, pl. writon; pp. writen

To write.to cutto drawto form lettersto writeto writeto compose,be the author ofto writeto writewriteto writestateto writeget a thing writtento convey by charter

Entry preview:

Geseah hé engles hand in sele wrítan Sennara wíte. Ðæt gyddedon hæleð, hwæt seó hand write, Cd. Th. 261, 15-21; Dan. 727-9. Wearð gesewen swilce ánes mannes hand wrítende on ðære healle wage, Homl.

Linked entries: wrítere wrítian

á-brǽdan

(v.)
Grammar
á-brǽdan, p. de
Entry preview:

Mid ábrǽdedum handum, Hml. S. 23 b, 701. [Goth. us-braidjan expandere.]

wang

(n.)
Grammar
wang, es; m.: wange, wænge, wenge, an; n.
Entry preview:

Benedictus slóh ðone munuc under ðæt wencge mid anre handa, Homl. Th. ii. 180, 10. T him ða wongan briceþ, Salm. Kmbl. 192 ; Sal. 95. Ic ða wangas mid teárum ofergeát, Homl. Skt. ii. 23 b, 556

be-hindan

(prep.; adv.)
Entry preview:

Hié gebunden his handa be-hindan, Bl. H. 241, 29. Behindon forlǽtan, Nar. 7, 3, Stód bihianda stans retro, Lk. L. 7, 38. Cwom bihianda venit retro, Mk. L. 5, 27. Behianda (bihionda R.), Lk. L. 8, 44

ge-ríp

Entry preview:

Æfter heora gerípe ( printed gerepe, Lch. iii. 252, 23) gǽð seó eá upp, and oferflét eal þæt Egyptisce land, Scrd. 27, l. what is reaped, corn Hé lǽdde hám tó his byrene ꝥ ásnidene gertp ( messem ) þe hé ǽr mid his handa geseów, Gr. D. 290, 20.

á-stífian

(v.)

to become incapable of motionto become incapable of action from fear, wonder

Entry preview:

Heora handa ástífedon, Hml. Th. i. 598, 11. Þá múlas ástífodon, Hml. S. 31, 985. Hé ástífod lǽge, Bl. H. 193, 8. Hí stódon swilce hí ástífode wǽron, Hml. S. 31, 375.

be-fýlan

Entry preview:

Synd míne handa mid manna blódum befýlede, Angl. xi. 113,37

cyne-dóm

(n.)
Grammar
cyne-dóm, es; m. [dóm power, dominion]

royal dominion or power, kingdom, realmimperium, regnum, sceptrum, potestas

Entry preview:

Hanna wæs mid ungemete ðæs cynedómes gyrnende Hanno had an immoderate longing for the kingdom, Ors. 4, 5; Bos. 81, 43: L. Wg. 1; Th. i. 186, 4: Ps. C. 50, 149; Ps. Grn. ii. 280, 149, Rúmes cynedómes augustæ potestatis, Mone B. 3931.

Linked entry: cyning-dóm

ge-belgan

(v.)
Grammar
ge-belgan, he -bylgþ, -bilhþ; p. -bealg, -bealh, pl. -bulgon; pp. -bolgen.

To make one angryirritateenrageīra se tumefăcĕreirrītāteexaspĕrāreTo angerincenseirrītāreexaspĕrāreTo be angryindignāriirasci

Entry preview:

Mid gebolgne hond with wrathful hand, Exon. 37 a; Th. 120, 19; Gú. 274. intrans. To be angry; indignāri, irasci Gebulgon wið ða twegen gebróðru indignāti sunt de duōbus fratrĭbus, Mt. Bos. 20, 24