ge-myndig
Entry preview:
Th. 73, 17. (4 a) having remembrance and making mention of in prayer :-- Swá hwæt swá þú bǽde, eall hit biþ gehéred, and swá hwæt swá þú wǽre gemyndig, ꝥ forgifeþ þé God quidquid petisti, exauditae sunt deprecationes tuae, et quod memorata nunc es, hoc
cyssan
KISS ⬩ osculari
Entry preview:
Swá hwæne swá ic cysse, se hyt is quemcumque osculatus fuero, ipse est, Mt. Bos. 26, 48. Hwílum mec on cófan cysseþ sometimes he kisses me in a chamber, Exon. 125a; Th. 480, 19; Rä. 64, 4.
Linked entry: cossian
for-cúþ
Perverse ⬩ bad ⬩ infamous ⬩ wicked ⬩ perversus ⬩ mălus ⬩ nēquam
Entry preview:
Hwæðer he wolde ðám forcúþestum mannum folgian would it follow the most wicked men? 16, 3; Fox 54, 10, 27. Ða Sodomitiscan menn wǽron ða forcúþostan hŏmĭnes Sŏdŏmītæ pessĭmi ĕrant, Gen. 13, 13
Linked entries: fercúþ for-cúþlic
land-leód
Entry preview:
Eft hé frægn hwæðer ða ylcan landleóde Cristene wǽron rursus interrogavit, utrum iidem insulani Christiani essent, Bd. 2, 1; S. 501, 12: 4, 26; S. 602, 8.
Linked entry: leód
lyge
A lie ⬩ lig ⬩ falsehood
Entry preview:
Hwæðer him mon sóþ ðe lyge sagaþ, Exon. 27 a; Th. 80, 16; Cri. 1307. Ic ðé tó sóþe secgan wille, nelle ic lyge fremman, 67 b; Th. 250, 27; Jul. 133. Mán on móde, in múþe lyge, 80 b; Th. 302, 13; Fä, 35
cáf-líce
Entry preview:
Ioram áxode hwæðer hé cóme mid sibbe swá cáflíce ( with such a display of force), Hml. S. 18, 330. Hí gearcodon heora mód cáflíce tó campienne (to fight valiantly), 5, 151: 25, 433. Hé ðone cásere cáflíce befrán he boldly asked the emperor, 14, 51.
sǽ-flód
an incoming tide, flood ⬩ the sea,
Entry preview:
Voc. ii. 48, 27. the sea, the water of the sea Ðá fandode forþweard scipes ( Noah )hwæðer sincende sǽflód wǽre, Cd. Th. 86, 28; Gen. 1437. Heofen and eorþe síde sǽflódas coeli et terra, mare, Ps. Th. 68, 35.
collen-ferhþ
Fierce-minded ⬩ bold of spirit ⬩ bold ⬩ animi ferox ⬩ audax
Entry preview:
8; 1694; El. 849 Hwæðer collenferþ cwicne gemétte whether he should find the bold [warrior]living Beo. Th. 5563; B. 2785 Cuma collenferhþ the bold guest 3616; B. 1806 Hleóþrade cempa collenferhþ the bold warrior spake Andr.
Linked entry: morgen-colla
ge-híran
Entry preview:
Th. ii. 396, 21. the object a clause Geheór (-hér, v. l. ) geþyldelíce hwæt ic nú sprecan wille, Bt. 35, 5; F. 166, 21. Gehéraþ hwæt se láreów sægde, Bl. H. 39, 10.
lange
Entry preview:
Hwæðer hé lenge ǽr áfeólle, Lch. ii. 258, 24. Be þǽre róde þe ǽr in legere wæs lange bedyrned, El. 602. Gelǽstan þæt hé lange gehét . . . in fyrndagum, Exod. 557. Lange siððan woruld bryttade, Gen. 1215.
DERIAN
To injure, hurt, harm, damage ⬩ nocēre, lædĕre, obesse
Entry preview:
Swá hwæt swá mannum derige, ðæt is eall for úrum synnum whatsoever is injurious to men, is all for our sins, Homl. Th. i. 16, 25
ETAN
EAT, consume, devour ⬩ ĕdĕre, cŏmĕdĕre, mandūcāre, vescĕre
Entry preview:
Seó leó bringþ hungregum hwelpum hwæt to etanne the lioness brings to hungry whelps somewhat to eat, Ors. 3, 11; Bos. 71, 38. Rýnde him manna [mete] to etanne pluit illis manna ad mandūcandum, Ps. Spl. 77, 28.
notian
to make use of ⬩ employ ⬩ enjoy ⬩ to discharge an office
Entry preview:
Gif ðú his wel notast hwæt biþ wæstnbǽrre if you make good use of it (dung), what is more productive? Homl. Th. ii. 408, 34.
GRÓWAN
Entry preview:
Hwæt druge ðú grówendra gifa? what madest thou of the growing gifts? Cd. 42; Th. 55, 6; Gen. 890
Linked entry: ge-grówan
ge-sceppan
To form, create ⬩ formare, disponere, creare
Entry preview:
Hwæt! ðú éce God! ealra gesceafta wundorlíce wel gesceópe O! eternal God! thou hast made all creatures wonderfully well, Bt. Met. Fox 20, 10; Met. 20, 5: Exon. 117 b; Th. 452, 14; Hy. 4, 1. Ǽr ðæt ðec ic gesceópe prius quam to formarem, Rtl. 55. 4.
Linked entries: ge-scippan ge-scyppan
stranglíce
Entry preview:
Hwæt getácnaþ ða ban búton stronglíce geworht weorc quid per ossa nisi fortia acta signantur ? Past. 34, 6; Swt. 235, 16. with violence, fiercely, vehemently He byrnende from gebede swíceþ, stepeþ stronglíce. Exon. Th. 264, 34; Jul. 374.
á-leógan
Entry preview:
Ne gehát ðú nán þing tuwa; hwæt sceal hit ðé eft geháten, búton hit wǽre ǽr álogen ( unless the first time the promise was made falsely ), Prov.
gódian
Entry preview:
Á hé mæig findan hwæt hé mæig on byrig bétan ... hús gódian, ... hegas gódian, Angl. ix. 262, 15-20. to endow Ðá bohte se abbot landes feola and gódede ꝥ mynstre, Chr. 963; P. 117, 23. to make abundant, accumulate.
hege
Entry preview:
Á hé mæig findan hwæt hé mæig on byrig bétan . . . hegas gódian, Angl. ix. 262, 20. Dele second example, for which see hecg, and add
láf
Entry preview:
Hwæt is heora nú tó láfe bútan se lytla hlísa and se nama mid feáum stafum áwriten ? signat superstes fama tenuis pauculis inane nomen litteris Bt. 19; F. 70, 10. Þá gebróðru út fóron, and hé sylf on þám mynstre tó láfe wearð, Hml. S. 23 b, 651.