Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

setl-gang

(n.)
Grammar
setl-gang, es; m.

Setting of the heavenly bodies ⬩ the west

Entry preview:

Ðá se æþela glǽm setlgong sóhte, Exon Th. 178, 32; Gú. 1253. marking place, the west Be ðam wege ðe líþ tó sunnan setlgange by the road that runs to the west, Deut. 11. 30. Fram sunnan upgange óþ hire setl-gang from the east unto the west, Ps.

Linked entries: setl setl-rád

ge-sóm

(adj.)
Grammar
ge-sóm, adj.

Unanimous ⬩ united ⬩ peaceable ⬩ concors ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Unanimous, united, peaceable; concors, pācĭfĭcus Wǽron gesóme ða ðe swegl búan those that inhabit the firmament were unanimous, Cd. 5; Th. 6, 1; Gen. 82. Wit wǽron gesóme we two were united, Exon. 129 b; Th. 496, 27; Rä. 85, 21: Gen. 45, 24.

snǽsan

(v.)
Grammar
snǽsan, p. de

To spit, run through with a pointed implement or weapon ⬩ to spit

Entry preview:

.), gielde ðone wer bútan wíte; gif beforan eágum ásnáse (ásnǽse, MS. H.) gielde ðone wer L. Alf. pol. 36; Th. i. 84, 13. [ Þe deoflen schulen mid helle sweordes al snesien (snesen, MS. C.: sneasin, MS. T.) ham þuruhut A. R. 212, 22.]

Linked entries: snás á-snǽsan

óra

(n.)
Grammar
óra, an; m.

Ore, metal in an unreduced state

Entry preview:

Hit is eác berende on wecga órum áres and ísernes leádes and seolfres quae etiam venis metallorum, aeris, ferri, et plumbi et argenti faecunda, Bd. l, l; S. 473, 23. Seó eorþe is cennende wecga óran terra parens metallorum, Nar. 2, 15.

lícend-líc

(adj.)
Grammar
lícend-líc, adj.

Pleasing ⬩ pleasant

Entry preview:

Pleasing, pleasant Forðon on his folce is fægere Drihtne wel lícendlíc quia beneplacitum est Domino in populo suo, Ps. Th. 149, 4

Linked entries: lícan líciend-líc

mylen-stíg

(n.)
Grammar
mylen-stíg, e; f.

A path to a mill

Entry preview:

A path to a mill Æfter ðam grénan wege in tó ðeære mylnstíge; of ðære mylenstíge, Cod. Dip. Kmbl. iii. 389, 9

irfa

(n.)
Grammar
irfa, an; m.
Entry preview:

An heir Ðet hé ðis wel healde his dei and siððan forð bebeóde his erbum tó healdenne, C. D. i. 297, 5

Scyttisc

Entry preview:

Hé wel cúþe Scyttysc, and Aidan ne mihte gebígan his sprǽce tó Norþhymbriscum gereorde swá hraþe þágít, Hml. S. 26, 67. Add

wǽcan

Entry preview:

Mid miclum sáre wéht (wǽced, v.l.) tanto adfectus dolore, Bd. 4, ll ; Sch. 405, 15. Deáþe wé beóé wǽcede morte afficimur, Ps. Rdr. 43, 22.

mann-cyst

(n.)
Grammar
mann-cyst, e; f.
Entry preview:

Manly virtue Healdan wé þæt mid gódum dǽdum and mid æðelum mancystum, þæt wé beón gódum mannum gelíce in ðám mægenum þé wé dón magon, and in ðám dǽdum þe wé þurhteón magon, Verc. Först. 169. Cf. gum-cyst

Linked entry: cyst

lacing

Entry preview:

Ðis sint ða landgemǽra ǽrest of cealcforda on ealdan lacing ... ðon tó smalan wege and on lacing, Cod. Dip. Kmbl. ii. 317, 22-26. (?)

be-stýman

(v.)
Grammar
be-stýman, p. de; pp. ed

To besteam, bedew, make damp, make wet ⬩ humectare, madefacere, circumfundere

Entry preview:

To besteam, bedew, make damp, make wet; humectare, madefacere, circumfundere Drihtsele blóde bestýmed the princely hall besteamed with blood, Beo. Th. 977; B. 486

un-geþwǽrlíce

(adv.)
Grammar
un-geþwǽrlíce, adv.

Ungently ⬩ crossly

Entry preview:

Ungently, crossly Ðá andswarode heó hire ungeþwǽrlíce: 'Ðeáh ðe God ðínne wer æt ðé genáme, hwæt sceal ic ðæs dón?' Homl. Ass. 121, 153

Linked entry: ge-þwǽrlíce

wundor-gifu

(n.)
Grammar
wundor-gifu, e; f.

A wondrous gift ⬩ wondrous capacity

Entry preview:

A wondrous gift, wondrous capacity Sumum wundorgiefe þurh goldsmiþe gearwad weorþeþ, ful oft hé gehyrsteþ wel brytencyninges beorn, Exon. Th. 331, 23; Vy. 72

sliht-swín

(n.)
Grammar
sliht-swín, es

A swine to be killed ⬩ cattle to be killed

Entry preview:

A swine to be killed Gýme eác swán ðæt hé æfter sticunge his slyhtswýn wel sæncge L. R. S. 6; Th. i. 436, 16

Linked entries: sleg-neát sliht

un-gebrocod

(adj.)
Grammar
un-gebrocod, adj.

Unafflicted ⬩ uninjured

Entry preview:

Unafflicted, uninjured Ðonne wé manna líchaman derigaþ, búton wé ðære sáwle derian magon, ða líchaman þurhwuniaþ on heora áwyrdnysse ... Ðonne hí gelýfaþ ðæt wé godas sind ... wé forlǽtaþ ðone líchaman ungebrocodne, and cépaþ ðære sáwle, Homl.

ge-metlǽcan

Entry preview:

For the passage substitute Ðeáh wé nú ofer úre mǽð ðencen and smeágen, ðæt we dooð for Gode; ðonne wé hit eft gemetlæcað, ðonne dóð wé ðæt for eów sive mente excedimus, Deo; sive sobrii sumus, vobis, Past. 101, 12

hel-líc

(adj.)
Grammar
hel-líc, adj.

Hellish ⬩ infernal

Entry preview:

Wé wǽron mid eallum úrum fæderum on ðære hellícan deópnysse we were with all our fathers in the deep of hell, Nicod. 24; Thw. 12, 19. Ða hellícan fýnd the fiends of hell, Homl. Th. i. 380, 27

Linked entry: helle-líc

ende-byrdlíce

(adv.)
Entry preview:

Sió godcunde foreteohhung welt ǽlces þinges endebyrdlíce, 39, 6; F. 220, 17. Wé sprecað be ðǽre heofonlican cwéne endebyrdlíce æfter wífháde we are quite in order in speaking of the heavenly queen as if she were woman, Hml. Th. i. 546, 14.

cwic

(adj.)
Entry preview:

On þám tíman ðe Eádwerd cing wes cucu and deád after King Edward's lifetime, C.D. iv. 233, 5: 13. Add