færeld
going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding
Entry preview:
Hé gegaderade fierde, and wolde faran on Perse . . . ac God gewræc on þǽm færelte . . . his árleáse geþóht, 6, 31; S. 282, 29: 4, 10; S. 194, 4. of space traversed, a way, road Seó sǽ him gerýmde þreóra míla dríes færeldes, Hml.
wédan
To be mad or furious, to rage, rave ⬩ to be mad, out of one's senses ⬩ to act with violence, be furious, rage,
Entry preview:
Þe kyng ferde for wraþþe as he wolde wede, R. Glouc. 53, 10
Linked entry: a-wédan
þing
Entry preview:
Kmbl. 1212; El. 608. a thing, matter, subject of consideration or enquiry Ánes þinges ic ðé wolde ácsian, Bt. 34, 1; Fox 134, 5: Blickl. Homl. 117, 20.
on-gitan
To perceive ⬩ to perceive, see ⬩ to perceive by hearing ⬩ to perceive, feel (pain, etc. ) ⬩ to feel, be of opinion, judge ⬩ to know, hear of, find out ⬩ to perceive, understand ⬩ to recognise, know, ⬩ to take a person or thing to be what it really is ⬩ to recognise a fact or circumstance, ⬩ to know (of sexual intercourse)
Entry preview:
Hé wolde ðæt hé on ðon ongeáte, ðæt ðæt mon ne wæs, se ðe him ætýwde, Bd. 2, 12; S. 514, 25. Ic wundrige hwí ðú ne mǽge ongitan, ðæt ðú eart nú git swíðe gesélig, Bt. 10; Fox 28, 34.
BEÓR
BEER ⬩ nourishing or strong drink ⬩ cerevisia ⬩ sicera ⬩ a beverage made of honey and water ⬩ mead ⬩ metheglin ⬩ hydromeli ⬩ ĭtis ⬩ ydromellum ⬩ mulsum
Entry preview:
. - Beóre druncen Gebeótedon beóre druncne oret-mecgas, ðæt hie in beór-sele bídan woldon Grendles gúðe the sons of conflict, drunk with beer, promised that they would await in the beer-hall the attack of Grendel Beo. Th. 965; B. 480.
Linked entry: biór
FÓN
To grasp ⬩ catch ⬩ seize ⬩ to seize with hostile intention ⬩ take ⬩ undertake ⬩ accept ⬩ receive ⬩ mănu comprehendĕre ⬩ captāre ⬩ căpĕre ⬩ accĭpĕre
Entry preview:
Hí feng woldon fón they would take the booty, Chr. 1016; Erl. 156, 28, 12. Ðá féng Ælfred to ðam ríce then Ælfred took to the kingdom, Chr. 871; Erl. 76, 3: Jud. 13, 1. Fóh to me take from me; accipe a me, Cd. 228; Th. 308, 2; Sat. 686.
hergian
To harry ⬩ pillage ⬩ plunder ⬩ ravage ⬩ waste ⬩ devastate ⬩ make an incursion or a raid ⬩ make war
Entry preview:
Sǽdon ðæt hí woldan him sylfe niman and hergian ðǽr hí hit findan mihton protestantur se cuncta insulæ loca vastaturos, Bd. 1, 15; S. 483, 38. Hí sceoldan ealle ætgædere faran and hergian they should go all together and harry.
metan
to mete ⬩ measure ⬩ to measure out ⬩ mark off ⬩ assign the bounds of a place ⬩ to measure by paces ⬩ to traverse ⬩ pass over ⬩ to measure one thing by or with another ⬩ to compare
Entry preview:
Hwílum mid folmum [hé] mæt weán and wítu, Cd. 229; Th. 309, 22; Sat. 714. to measure out, mark off, assign the bounds of a place Se geleáfa and seó lulu mǽton ðone stede hwǽr hió drihtnes tempel rǽran woldan, Prud. 80.
rǽding
Entry preview:
Ðás rǽdinga syndon wíde cúðe, Anglia viii. 314, 18-22. rule, government (v. rǽdan, IV) Hæfdon sume mid áþum gefæstnod ðæt hí on hire rǽdinge (rǽdenne, other MSS.) beón woldon, Chr. 918; Erl. 105, 30. v. béc-, bóc-, pistol-rǽding
Linked entry: bóc-rǽding
ferian
to carry ⬩ move ⬩ convey ⬩ to lead ⬩ conduct
Entry preview:
Þá hié geféngon micle herehýð and þá woldon ferian norþweardes, 894; P. 85, 17. the subject a vehicle Seó bǽr ðe þone deádan ferode, Hml.
openlíce
Entry preview:
Magon wé ðis spel ðe openlícor gereccean quod melius ostendimus, Past. 197, 11. add: without restriction Hwæt þú woldest witan ic ne mæg mid fæáwum weordum gesecgan.
irre
Gone astray ⬩ wandering ⬩ confused ⬩ perverse ⬩ depraved ⬩ angry ⬩ enraged ⬩ wrathful ⬩ indignant
Entry preview:
Hie wǽron tó ðon hátheortlíce yrre ðæt hie woldan ðone cásere cwicenne forbærnan they were so furiously enraged, that they wanted to burn the emperor alive, Blickl. Homl. 191, 11. Yrre wǽron begen réðe angry were both and fierce, Beo.
ge-feormian
to entertain ⬩ harbour ⬩ receive as a guest ⬩ feed ⬩ cherish ⬩ support ⬩ suscipere ⬩ hospitio suscipere ⬩ epulare ⬩ fovere ⬩ curare ⬩ to feed on ⬩ devour ⬩ vesci ⬩ comedere ⬩ to cleanse ⬩ farm ⬩ cleanse out ⬩ mundare
Entry preview:
Th. 1493; B. 744. to cleanse, farm or cleanse out, Provncl; mundare Ðæt hí ða bán woldon upádón, and onþweán and gefeormian that they would take up the bones to wash and cleanse, Bd. 4, 19; S. 589, 11.
georne
Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well ⬩ cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne
Entry preview:
Geornor we woldon iówra Rómána bismora beón forsúgiende we would more willingly be silent about the shame of you Romans, Ors. 3, 8; Bos. 63, 22: 3, 1; Bos. 53, 14, Swá he geornost mǽge as he best may, Bt. Met. Fox 27, 58; Met. 27, 29.
beorgan
Entry preview:
Hí fleón woldon and heom beorgan wið þone here, Hml. S. 25, 658. to abstain from injury to an object (dat.), to spare Þæt mód ongiet ðæt him mon birgð mentes parci sibi sentiunt, Past. 297, 17. Wé beorgað ðínre ylde, Hml.
bryne
Entry preview:
Hí woldon mid wætre dwǽscan ðone byrne ... ðá ne gemitton hi nǽnigne bryne, Shrn. 73, 37. burning heat Hǽto ł byrn aestus, Mt. L. 20, 12. Beswǽled for þám micclan byrne (of the sun), Hml. S. 23 b, 574. <b>II a.
for-licgan
fornicari
Entry preview:
Forlicgean fornicari, Scint. 89, 2. to injure by lying. to lie with a person, defile by illicit intercourse Þú on lǽces híwe hí forlicgan woldest, Hml. S. 2, 203. Forlycgan, 186. Wæs forlegen stupratur, An. Ox. 4307.
sóna
Soon, immediately, directly, at once
Entry preview:
Forhwon ne woldest ðú sóna hraþe ða dígolnesse mé cýþan quare non citius hoc compertum mihi revelare voluisti? Bd. 4, 25; S. 601, 21. Se ðe wille wyrcan wæstmbǽre lond, átió of ðæm æcere ǽrest sóna (first of all; cf. ǽrest, Bt.
Linked entry: be-sóne
healdan
to HOLD, keep, grasp, retain, restrain, confine, contain ⬩ to hold, have, possess, occupy, inhabit ⬩ to rule, govern ⬩ to behave, conduct ⬩ to guard, defend, keep, preserve, protect, maintain, sustain, regard, observe, take heed ⬩ to hold out, last, hold on, continue, hold with ⬩ to hold, keep, keep sheep ⬩ servare, custodire
Entry preview:
Hí ǽfre woldon fryþ and freóndscype in tó ðisan lande haldan they would ever maintain peace and friendship towards this land, Chr. 1066; Erl. 201, 37.
Linked entries: a-hyltan healding heald-ness -hilde healdend
feld
plain ⬩ field
Entry preview:
Gif hié (the Danes occupying wooded country) ǽnigne feld sécan wolden, Chr. 894; P. 84, 26. Sum gemyndleás wíf férde wórigende geond wudas and feldas, Hml. Th. ii. 188, 15.