Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

or-wéne

(adj.)
Grammar
or-wéne, adj.
Entry preview:

with gen. not having ground for hope, without hope, despairing Biþ orwéne ðæt hé ne mǽge ða bóte áberan desperet posse se emendationem perferre, L. Ecg. P. i. 4; Th. ii. 172, 23. Hé wearþ his lífes orwéne. Homl. Th. i. 86, 28.

Linked entries: wéne orenum

slæcness

(n.)
Grammar
slæcness, e; f.
Entry preview:

Th. ii. 282, 3. mental inertness Nú wolde ic ðæt ða æðela [n] clericas ásceócon fram heora andgites orþance alce sieacnysse, Anglia viii. 301, 4. remissness, slowness in performance of duty Oft eác sió gódnes ðære monþwǽrnesse biþ diégellíce gemenged

þeód-sceaþa

(n.)
Grammar
þeód-sceaþa, an; m.
Entry preview:

A criminal against the community, a spoiler of the community, a great criminal or spoiler Wác biþ se hyrde, ðe nele ða heorde bewerian, gyf ðǽr hwylc þeódsceaða sceaðian onginneþ. Nis nán swá yfel sceaða swá is deófol sylf.

þindan

(v.)
Grammar
þindan, p. þand; pp. þunden.
Entry preview:

Hit bíþ þindende, Lchdm. ii. 210, 22. Gif ómihte blód and yfel wǽte on ðam milte sié þindende, þonne sceal him mon blód lǽtan, 252, 25: 168, 11. figurative, to swell with indignation, pride, etc.

Linked entry: a-þindan

wreþian

(v.)
Grammar
wreþian, p.ede; pp. ed

To propstaysupportsustain

Entry preview:

Biþ seó módor wundrum wreþed, Exon. Th. 492, 15; Rä. 81, 16

Linked entry: wræpian

filmen

(n.)
Grammar
filmen, The gender varies, with meaning foreskin it is masc. or neut., otherwise fem.

skinmembranescaleskinshellhuska crack

Entry preview:

Se milte hæfð þynne filmene . . . and sió filmen biþ þeccende þá wambe, Lch. ii. 242, 14-17. Be þæs miltes filmene, 166, 13. Filmena membra[na]rum (laterna membranarumtenui velamine facta, Aid. 142, 6), Wrt. Voc. ii. 89, 51: 57, 4.

Linked entries: film fylmen

ge-þæf

Entry preview:

Gif munuc eáðhylde biþ and geþæf, þeáh híne man wácne talige si omni Militate contentus sit monachus, R. Ben. 29, 3. not wishing change in something, with gen. Hú hé his ágene unðeáwas ongietan wille and hira geþæf bión (cf. (?)

ge-wirpan

(v.)
Entry preview:

Gif hé biþ on xxx nihte ealdne mónan gestanden, uneáðe hé gewyrpð, and þeáh áríseþ, Lch. iii. 182, 26: 188, 11. Geuaerpte convaluit, Wrt. Voc. ii. 105, 17. Gewyrpte, 15, 22: 135, 41.

Linked entry: ge-wyrpan

brégan

(v.)
Grammar
brégan, brégean; p. de; pp. ed; v. a. [bróga
fear, terror

fear, terrorTo give fear, frighten, make afraid, terrify, astonishterrere, pavefacere, stupefacere

Entry preview:

Ne biþ he bréged mid ǽnigum ógan he will not be terrified with any dread, Herb. 73, 2; Lchdm. i. 176, 4. We hí scylen manian and brégean we should admonish and frighten them, Past. 53, 8; Hat. MS. Sume wíf us brégdon some women astonished us, Lk.

or-mód

(adj.)
Grammar
or-mód, adj.

Without courage, hopeless, despairing

Entry preview:

Se ðe hine forþencþ, se biþ ormód. Bt. 8; Fox 24, 18. Wæs ðá ormód eorl, áre ne wénde, ne on ðam fæstene frófre gemunde, Met. l, 78: 5, 30. Mín sylfes gást wæs ormód worden defeat spiritus mens. Ps. Th. 76, 4. Ðý læs hé ormód sý ealra þinga. Exon.

oroþ

(n.)
Grammar
oroþ, orþ, es; n.

Breath, breathing

Entry preview:

Heora oruþ biþ swylce líg ignem et flammam flantes, Nar. 34, 32; Beo. Th. 5107; B. 2557. Orþ spiraculum (cf. lífes orþung spiraculum vitae, Gen. 2, 7), Kent. Gl. 757. Orþas ł hfæstes ( = orþes ł fnæstes) spiritus, Hpt. Gl. 464, 24: 454, 66.

Linked entries: oruþ oreþ orþ

ge-styrian

(v.)
Grammar
ge-styrian, -stirian; p. ede; pp. ed [ge, styrian to move, stir]

To moveremoveexciteagitateamovereagitare

Entry preview:

Biþ gestyred hiora orsorgnes [MS. orsorgnesse] their prosperity will be removed, Bt. 38, 2; Fox 196, 23. Ðú wǽre stronge gestyred thou wast strongly excited, Exon. 98 a; Th. 369, 22; Seel. 45.

byrlian

(v.)
Grammar
byrlian, byrelian; p. ade; pp. ad [byrle, byrele a cup-bearer]
Entry preview:

Ðone bitran drync Eue Adame byrelade Eve served to Adam the bitter drink, 45b; Th. 154, 13; Gú. 842

Linked entry: byrelian

scort

(adj.)
Grammar
scort, adj.
Entry preview:

Hú ne biþ simle ðæt lange yfel wyrse ðonne ðæt scorte, 38, 2 ; Fox 198, 12. Ðæt wuldor ðysses middangeardes is sceort and gewítende. Blickl.

Linked entries: scyrtra sceort

tæfl

(n.)
Grammar
tæfl, e; f.: es ; n.(?): tæfle, an(?); f.

Properly a board for the playing of a game. But the word seems also used of a game played on such a board: cf. the use of the word tables at a later timeThe word seems to denote also a die used in playing a game. What was the precise nature of the games, to which this word and related forms are applied, does not appear; some of the references below would imply that games of chance are meant, and this would be in keeping with the love of gaming which Tacitus, Germ. c. 24, noticed among the Germans. But games of skill like chess may sometimes be meant. In Icelandic tafl is used of chess or draughts, as well as of dicing, and the Danes in England seem to have played chessAmong the Welsh, too, was a game something like draughts, called tawlbwrdd

Entry preview:

Sum biþ hræd tæfle, sum biþ gewittig æt wínþege, 297, 25; Crä. 73. Hý twegen sceolon tæfle ymbsittan ... habban him gomen on borde, 345, 2; Gn. Ex. 182

Linked entry: tebl

sméðe

(adj.)
Grammar
sméðe, adj.

Smoothsmooth, without roughness or inequalitiessmooth, without discomfort or annoyancesmooth, suave, avoiding offencesmooth, not irritating (of food, medicine, etc.)smooth not harsh, melodious, harmonious

Entry preview:

Ðeós wyrt biþ cenned on sméðum landum Lchdm. i. 90, 3 : 298, 3. On sméðe (smoeðum, Lind., Rush.) wegas in vias planas Lk. Skt. 3, 5.

tír

(n.)
Grammar
tír, es; m.

Gloryhonour

Entry preview:

Ne biþ hira(two twins) tír gelíc, Salm. Kmbl. 730; Sal. 364: Exon. Th. 448, 11; Dóm. 52. Biþ týr scæcen, eorþan blǽdas, 447, 27; Dóm. 45. Tíres Wealdend (cf. wuldres Waldend, Cd. Th. 216, 27; Dan. 13) the Deity, Ps. Th. 79, 14. Tíres brytta, Judth.

Linked entry: tyr

stæf

(n.)
Grammar
stæf, es; m.

a staffsticka written charactera letterthe old letters having been carved on stavesa mark in writinga letter as representing a minute detaila collection of written symbolsa letterwriting lettersbook-learningliteraturean element, a rudimentbaculus, virga, regulaa staff, post; a letterlearning

Entry preview:

Mid gierde men biþ beswungen, and mid stæfe hé biþ áwreðed. Gif ðǽr ðonne sié gierd mid tó ðreágeanne, sié ðǽr eác stæf mid tó wreðianne, Past. 17; Swt. 126, 2. Gangan bí stafe to walk with the aid of a staff, L. Alf. 16; Th. i. 48, 10: Ex. 21, 19.

Linked entries: stafa stæf-cræft

ár-fæst

(adj.)
Grammar
ár-fæst, ǽr-fæst; adj. [ár honour, fæst fast]

Honourablehonestuprightvirtuousgoodpiousdutifulgraciouskindmercifulhonestusprobusbonuspiuspropitiusclemensmisericors

Entry preview:

Drihten biþ árfæst his folces lande Dominus propitius erit terræ populi sui, Deut. 32, 43: Exon. 11 b; Th. 15, 32; Cri. 245. Ðæt Drihten him árfæst and milde wǽre that the Lord might be to him merciful and mild, Bd. 4, 31; S. 610, 31

Linked entries: ǽr-fæst ár-fest

FIRAS

(n.)
Grammar
FIRAS, fyras; gen. a; dat. um; pl. m.

Living beingsthe chief of living beingsmenmankindhŏmĭnesvĭrigĕnus hūmānum

Entry preview:

Biþ ánra gehwylc flǽsce bifongen fira cynnes every one of the race of men shall be invested with flesh, Exon. 63b; Th. 234, 5; Ph. 535: 73a; Th. 273, 1; Jul. 509: 92b; Th. 347, 18; Sch. 14. Fira bearn children of men, Cd. 21; Th. 26, 17; Gen. 408.

Linked entry: fyras