Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

egesung

Entry preview:

Send hé him tó swá fela eóroda þe mihton gebígan ꝥ mennisc him tó, oþþe mid egsunge þæt hig bugon tó sibbe, oþþe mid wíge ꝥ hí wurdon gewylde, Jud. Thw. 161, 37. Hé ondrǽde [þæs wítegan] egesunge metuat prophete comminationem, R. Ben. I. 58, 13. Add

brægden

(v.; adj.; part.)
Grammar
brægden, adj. [= bregden; pp. of bregdan]

Deceitful, cunning, crafty; ⬩ dolosus

Entry preview:

Deceitful, cunning, crafty; dolosus Sendon [sendan MS.] hí Mariurn, ðone consul, ongeán Geoweorþan, á swá lytigne, and á swá brægdenne, swá he wæs they sent Marias, the consul, against Jugurtha, as he was always so cunning, and always so crafty, Ors.

Linked entries: ge-brægden brǽden

first

time ⬩ respite ⬩ (additional) time ⬩ in time

Entry preview:

Wolde ic gebétan, gif ic ábídan móste, . . . ic ne eom wyrðe þæs fyrstes, Hml. S. 26, 254. On medmycclum fyrste tó ende cuman, Bl. H. ill, 25. Hé hæfde fyrst áne feáwa geára, Hml. S. 12, 121. Áge hé þreóra nihta fierst him tó gebeorganne, Ll.

Linked entry: fyrst

ge-wurþian

(v.)
Grammar
ge-wurþian, p. ode, ade; pp. od, ad

To distinguish ⬩ honour ⬩ adorn ⬩ celebrate ⬩ praise ⬩ insignīre ⬩ honōrāre ⬩ ornāre ⬩ celebrāre

Entry preview:

On Dryhtnes naman se dæg is gewurþod the day is celebrated in the Lord's name, Hy. 9, 30; Hy. Grn. ii. 292, 30: 7, 59; Hy. Grn. ii. 288, 59.

costian

(v.)
Entry preview:

Hí costodon ł costnodon mé temptauerunt me, Ps. L. 34, 16. Ðára ácorenra mód hé wile costian, Past. 465, 11. Costtad conprobatur, Am. Ox. 12, 7. Add

wilde-deór

(n.)
Grammar
wilde-deór, es; n.

A wild beast

Entry preview:

A wild beast Weorpan hí an wildedeóra líc, Bt. 38, I; Fox 194, 31. Hé wæs mið wildedeórum erat cum bestiis Mk. Skt. Lind. Rush. 1, 13

Linked entry: deór

ymb

(prep.)
Grammar
ymb, ymbe, umbe, embe, emban; prep.

About, by ⬩ local, about, round ⬩ in attendance upon ⬩ at ⬩ after ⬩ preceding ⬩ following ⬩ about

Entry preview:

Hé cýðde hú hé ymbe wolde, gif hé hine gemétte he shewed what he would have been about, if he had found him, Homl. Th. i. 82, 18

wíce

(n.)
Grammar
wíce, an; f.
Entry preview:

Ne gedyrstlǽce nán lǽwede man ðæt hé wissunge oððe ealdordóm healde ofer Godes ðeówum. Hú dear ǽnig lǽwede man him tó geteón Cristes wícan? Homl. Th. ii. 592, 28. Þonne hig bysega nabbon on heora wícum quando vacant, R. Ben. 84, 19

fandung

trial ⬩ testing ⬩ trial ⬩ experiment

Entry preview:

Wel God wát hú hit getímað on þǽre fandunge . . . þurh ðá fandunge se man sceal geþeón, gif hé þám costnungum wiðstent, Hml.

ádlig

Grammar
ádlig, (dele ádlíc and addle).
Entry preview:

Mín ádlige cneów is yfele gehæfd, Hml. Th. ii. 134, 32. Tácn ádlies magan, Lch. ii. 174, 20. Hé ðonehis ádligum mǽge on ðone múð begeát, Hml. Th. ii. 150, 10. Gesáwon hí hine ádligne, 24, 28. Middaneard ádligne mundum languidum, Hy. S. 34, 24.

hwá

Entry preview:

(i) where the noun in the genitive denotes a class or kind, how many or how much of which is in question :-- Hé befrán hwæt hí him feós geúðon he asked what (how much) money they would give him, Hml. Th. ii. 242, 16.

un-þæslícness

(n.)
Grammar
un-þæslícness, e; f.

Unseemliness ⬩ impropriety

Entry preview:

Unseemliness, impropriety Menn dæftaþ heora hús, gif hí sumne freónd onfón willaþ tó him, ðæt nán unðæslícnys him ne ðurfe derian, Homl. Th. ii. 316, 8

Linked entry: þæslícness

be-heáwan

Entry preview:

Hí hine sceoldon þý heáfde beheáwan. Gr. D. 254, ii. Hé wæs heáfde beheáwen, Shrn. 155, 6. Add

Centingas

Entry preview:

Substitute Hi heafdon ofergán ... ealle Centingas, Chr. 1011; P. 141, 16. Hé gespeón ealle Centingas (Kentingas, v. l. ), 1052; P. 179, 17. v. Eást-, West-Centingas

sǽ-hengest

(n.)
Grammar
sǽ-hengest, es; m.

a sea-horse ⬩ hippopotamus ⬩ a sea-steed, ship

Entry preview:

Voc. ii. 48, 30 . a sea-steed, ship Hú ðú wǽgflotan, sǽhengeste, sund wísige, Andr. Kmbl. 975; An. 488

Linked entry: sǽ-mearh

fiscian

(v.)
Entry preview:

Ofer þone man becóm fǽringa godcund wracu for þám þe hé ficsode on Sunnandæg, Shrn. 126, 23. Hí mid nette fixodon on sǽlicum ýðum, Hml. Th. i. 576, 21.

dreógan

(v.)
Entry preview:

Hí him bróhton ongeán eahta C M féþena and LX M gehorsades folces.

ríman

(v.)
Grammar
ríman, p. de.

to count, number ⬩ to enumerate, recount, describe in succession ⬩ to calculate, compute, count up ⬩ to account, esteem as

Entry preview:

Gif ic hí ríman onginne dinumerabo eos, Ps. Th. 138, 16.

dreósan

Entry preview:

Druron deófolgyld, Exod. 47. to fall, not remain alert, droop, fail, sink Nǽnig manna wát hú mín hyge dreóseð, bysig æfter bócum, Sal. 60

epactas

(n.)
Grammar
epactas, (-e, -an ?); gen. pl. epacta, epactana,

epacts

Entry preview:

Hú fela epactas beón on geáre, 329, 35: Lch. iii. 228, 5, 8. On grécisc hí synt gecwedene epacte, Angl. viii. 302, 32. Swá fela epacte beóð, 301, 21. Swá fela epacta þú scealt habban þý geáre, Lch. iii. 226, 28.