un-trymþ
Weakness ⬩ sickness ⬩ infirmity
Entry preview:
Gif hwylc wíf seteþ hire bearn ofer hróf oððe on ofen for hwylcere untrymðe hǽlo ( alicujus morbi sanandi causa ), L. Ecg. C. 33; Th. ii. 156, 36
Linked entry: trymþ
a-þolian
To sustain ⬩ endure ⬩ suffer ⬩ sustinere ⬩ perdurare ⬩ pati
Entry preview:
To sustain, endure, suffer; sustinere, perdurare, pati Hwyle aþolaþ quis sustinebit? Ps. Spl. 129, 3: Exon. 27 a ; Th. 81, 8 ; Cri. 1320 : Solil. 4.
ge-hádian
Entry preview:
Gif hwylc abbod mæssepreóstes behófige, geceóse hé of his ágenum geférum þe þæs hádes wyrðe sý, and hine gehádian lǽte, 111, 19. Add
húslian
Entry preview:
Man sceal húslian þone seócan þá hwýle hé hit for*-*swelgan mæg, and man ne sceal hit ná dón nánum sámcwyce men, for þan þe hé hit sceal etan, Ll. Th. ii. 390, 23. Gé sculon húslian þá cild bonne hí gefullode beóð, and hý Add: —
hand-leán
A reward, recompense given by the hand, retribution ⬩ bravium
Entry preview:
A reward, recompense given by the hand, retribution Uton wé geþencean hwylc handleán wé him forþ tó berenne habban let us consider what recompense we have to offer him, Blickl.
LECGAN
to lay ⬩ place ⬩ put ⬩ lay ⬩ to slay
Entry preview:
Gif hine hwá lecge, L. Eth. iv. 4; Th. i. 222, 9. Se ðe mid þeófe stande and mid feohte, lecge hine man mid ðam þeófe. v. 1, 3; Th. i. 228, 23. Ðæt hine man lecgan ne móste, Th. i. 230, 6
wóh
Wrong ⬩ perversity ⬩ injustice ⬩ error ⬩ wrongfully ⬩ wrongly
Entry preview:
Sóna swá sacerda hwylc hwone on wóh gesyhð, hé sceal tilian ðæt hé hyne on rihtum gebrynge, L. E. I. 28 ; Th. ii. 424, 26. Weorþeþ (-aþ, MS. ) swíþe oft on wón (in error) se sido, Bt. 39, 9 ; Fox 226, 4.
ge-restan
Entry preview:
.) :-- Hié heora gefeohta hie gerestan, þéh hié þæs hungres and þæs moncwealmes ne mehte cessatum est a praeliis, cessatum tamen a mortibus non est, Ors. 2, 4; S. 70, 9. to be at ease, remain quiet, dwell, lodge Hwá eardað on þínum temple, odðe hwá mot
ge-wrǽðan
Entry preview:
Gif hí hwylc man gefón wille, þonne gewrǽðað hý sóna grimlíce ongén ( they resist savagely). The Latin is: Si quis eos (certain animals ) uoluerit apprehendere, corpora sua inarmant), Nar. 34, 7
grínu
Entry preview:
Hwít albus, grionu avidius, giolu aureus, ii. 10, 29
DEÁF
DEAF ⬩ surdus
Entry preview:
Hwá geworhte dumne oððe deáfne quis fabricātus est mutum et surdum? Ex. 4, 11. Hí lǽddon him ǽnne deáfne and dumbne addūcunt ei surdum et mutum, Mk. Bos. 7, 32: Exon. 113 a; Th. 433, 3; Rä. 50, 2.
Linked entry: a-deáf
FORHT
fearful ⬩ timid ⬩ affrighted ⬩ tĭmĭdus ⬩ păvĭdus ⬩ terrĭtus ⬩ trĕpĭdus ⬩ terrible ⬩ dreadful ⬩ formidable ⬩ terrĭbilis ⬩ formīdŏlōsus
Entry preview:
To hwí synt gé forhte quid tĭmĭdi estis? Mt. Bos. 8, 26: Mk. Bos. 4, 40. We beóþ forhte on ferþþe we are fearful in soul, Exon. 70 b; Th. 262, 5; Jul. 328: Ps. Th. 64, 8: Bd. 5, 19; S. 640, 33.
land-ríca
a land-lord
Entry preview:
Gif hwá borhleás orf hæbbe, and landrícan hit befón, ágife ðæt orf and gilde xx óran, L. Eth. iii. 5; Th. i. 296, 1
Linked entry: heáh-landríca
þicness
Entry preview:
Gyf hwá mycelne hracan þolige, and hé ðone him eáþelíce fram bringan ne mæge for ðycnysse, 284, 24.
Linked entry: þicce
á-geótan
Entry preview:
</b> to shed tears, blood :-- Swá hwá swá ágít mannes blód, his blód bið ágoten, Gen. 9, 6. Ic ágeát míne teáras, Hml. Th. i. 66, 29. Oflysted þæt hé his blód águte.
ge-hreówan
Entry preview:
(I) the subject a noun Ne selle mon to féla . . . ðý lǽs hwá him self weorðe tó wǽdlan, and him ðonne gehreówe sió ælmesse, Past. 325, 8. the subject a pronoun representing a circumstance already mentioned Satanus swearte geþóhte þæt hé wolde on heofonum
fór-steal
an assault ⬩ assultus sŭper ălĭquem in via rēgia factus ⬩ viæ obstructio ⬩ the fine for an assault ⬩ mulcta pro assultu
Entry preview:
an assault; assultus sŭper ălĭquem in via rēgia factus, viæ obstructio Gif hwá forsteal oððon openne wiðercwyde ongeán lahriht Cristes oððe cyninges gewyrce if any one commit an assault or open opposition against the law of Christ or of the king, L.
Linked entries: fóre-steall fór-stal
ge-ágnian
To own ⬩ possess ⬩ inherit ⬩ appropriate to one's self ⬩ claim as one's own ⬩ possĭdēre ⬩ herēdĭtāre ⬩ vindĭcāre sibi
Entry preview:
To own, possess, inherit, appropriate to one's self, claim as one's own; possĭdēre, herēdĭtāre, vindĭcāre sibi Hwí sceal he him ánum geágnian ðæt him bám is forgifen why should he appropriate to himself only that which is given to both? Homl.
Linked entries: ágnian ge-áhnian ge-ágennud
hreóh-ness
storm ⬩ tempest
Entry preview:
Gif hwá hreóhnysse on réwytte þolige ... seó hreohnys byþ forboden if any one suffer stormy weather in rowing ... the rough weather will be stopped, Herb. 171, 3; Lchdm. i. 302. 5.
Linked entry: hréð-ness
mann-sliht
Manslaughter ⬩ homicide ⬩ murder
Entry preview:
Gif hwá his wǽpnes óðrum onlǽne ðæt hé mon mid ofsleá, L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 1-4. Manslyht gewyrcan to commit murder, Mk. Skt. 15, 7. Héðenra manna hergung ádiligode Godes cyrican þurh reáflác and mansleht. Chr. 793; Erl. 59, 12.