pleoh
Entry preview:
Seó ceorung is swýðe mycel pleoh ꝥ man wið God ceorige, swá swá ús sǽde Paulus (cf. quidam murmuraverunt, et perierunt ab exterminatore, 1 Cor. 10, 10), Hml. S. 13, 288. Add
fremednes
An accomplishment ⬩ fulfilment ⬩ peractio
Entry preview:
An accomplishment, fulfilment; peractio Næfþ ðæt swefen nǽnige fremednesse gódes ne yfeles the dream has no accomplishment for good or evil, Lchdm. iii. 154, 17. Nǽnige fremednysse no fulfilment, iii. 156, 1
mirran
to be a stumbling-block to ⬩ to hinder ⬩ obstruct ⬩ to waste ⬩ squander ⬩ To err
Entry preview:
God nolde ðæt hié ðone Cristendóm mierde leng God would not that they should longer obstruct Christianity, Ors. 6, 7; Swt. 262, 21. Gif hwá Godes lage wyrde oððe folclage myrre, L. I.
ege-full
Fearful, terrible ⬩ terrĭbĭlis
Entry preview:
Fearful, terrible; terrĭbĭlis Mǽre God, and mihtig and egefull Deus magnus, et pŏtens et terrĭbĭlis, Deut. 10, 17. Hit wæs swíðe egefull it was very terrible, Bt. 18, 2; Fox 64, 14
geahl
The jowl ⬩ jaw ⬩ fauces
Entry preview:
The jowl, jaw; fauces God forbriteþ téþ, heora on múþe heora, tuxlas oððe geahas leóna tobrycþ Drihten Deus contĕret dentes eōrum in ōre ipsōrum, mŏlas leōnum confringet Dŏmĭnus, Ps. Spl. 57, 6
riht-wísian
To direct aright ⬩ rule
Entry preview:
To direct aright rule Ðú cwist ðæt ðú náht ne tweóge ðætte God ðisse worulde rihtere síe ( rihtwísige Cott. MS.) a Deo mundum regi non ambigis, Bt. 5, 3 ; Fox 12, 14
ge-cneordlíce
Entry preview:
Þá hǽðenan mid lácum heora leásra goda gecneordlíce munde bǽdon, Hml. Th. i. 504, 19. Hé Godes beboda gecneordlíce mid weorcum gefylð, ii. 228, 24. Gecnyrdlícost studiosius, Wülck. Gl. 250, 39. Add
ge-reccan
to put forth, shew, relate, express, denote, explain, interpret, translate ⬩ exponere, demonstrare, narrare, referre, disserere, exprimere, interpretari, reddere ⬩ to set forth, extend, direct, order, rule, control, reprove, correct, subdue, reduce to subjection ⬩ exponere, extendere, dirigere, regere, corripere, corrigere, subigere, sub imperium redigere
Entry preview:
Hú Gúþlác his in Godes willan mód gerehte how Guthlac directed his mind to God's will, Exon. 34 a; Th. 108, 3; Gú. 67. Óþ-ðæt ðæs gewinnes God ende gereahte until God directed an end of the strife, 34 b; Th. 110, 12; Gú. 106.
Linked entry: ge-hræcan
ge-rád
Entry preview:
Se cristena and se góda Theodorius . . . God gescifte ǽnne swá gerádne maim ( a good Christian) . . . se ilca góda mann. . . Hml. 8. 23, 410-417. Swá geráde mánswican, Wlfst. 55, 6.
Linked entry: sam-rád
ge-tácnian
to denote by a sign ⬩ signify ⬩ betoken ⬩ show ⬩ instruct ⬩ signāre ⬩ signĭfĭcāre ⬩ denŏtāre ⬩ insĭnuāre ⬩ monstrāre ⬩ instruĕre ⬩ to sign ⬩ mark ⬩ witness ⬩ seal ⬩ signāre ⬩ insignīre ⬩ obsignāre
Entry preview:
Godes þeówas getácnode beón sceoldan clēricos insignīri deceret, Bd. 5, 21; S. 642, 42
trúwa
(good) faith ⬩ faith ⬩ belief ⬩ confidence ⬩ trust ⬩ a solemn assurance of good faith ⬩ a covenant ⬩ word ⬩ faithful care ⬩ protection
Entry preview:
Se ðe mid dyslícum trúwan and mid gylpe sum wundorlíc ðing on Godes naman dón wile, Homl. Th. i.170, 28. For ðæs cræftes trúwan (trúwan) from confidence on account of that art, R. Ben. 95, 6 : 46, 16. Habbaþ Godes trúwan have faith in God, Mk.
Linked entry: trúa
cwom
Entry preview:
It is in Goth. qiman [pronounced kwiman = cwiman]; p. qam, pl. qemum; pp. qumans to come; venire. Goth. Ni mag qiman [kwiman = cwiman]. A. Sax. Ic ne mæg cuman I cannot come, Lk. Bos. 14, 20. cwóme
spelian
To act as the representative of another ⬩ to represent ⬩ to take, or stand in, the place of another
Entry preview:
Hé God spellode (spelode ?) he (Nebuchadnezzar) put himself in the place of God, Cd. Th. 257, 16; Dan. 658. Gif hé wrítan ne cunne bidde óðerne ðe cunne ðæt hine spelige si non scit literas, alter ab eo rogatus scribat, R. Ben. 100, 5.
Linked entry: speliend
ÉST
will, consent, grace, favour, liberality, munificence, bounty ⬩ bĕnĕplăcĭtum, consensus, grātia, bĕnĕvŏlentia, mŭnĭfĭcentia ⬩ delicacies ⬩ dēlĭciæ
Entry preview:
Ofer ést Godes against God's consent. Exon. 61 b; Th. 226, 10; Ph. 403. Þurh ést Godes through grace of God, 44b; Th. 151, 21; Gú. 798: Elen. Kmbl. 1968; El. 986. Hie on þanc curon æðelinges ést they accepted thankfully the chieftain's bounty.
hyld
Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance
Entry preview:
Gecýþe ðæt on Godes helde and on hláfordes let him declare that on his faith towards God and the lord, L. C. S. 23; Th. i. 388, 23.
Linked entry: held
mǽting
A dream
Entry preview:
A dream On xxii nihta seó mǽtinga biþ eall costunge full; ne biþ ðæt ná gód swefen, Lchdm. iii. 156, 7. Gé mǽtinge míne ne cunnon, Cd. 179; Th. 224, 24; Dan. 141
styrigend-líc
Entry preview:
Hé styrigendlíces nán þincg findan ne mihte, Of styrigendlícum mobilibus, Germ God gesceóp eall libbende fisccinn and stirigendlíce omnem animam viventem atque motabilem, Gen. 1, 21
Linked entry: stirigend-líc
unriht-dǽd
Evil-doing
Entry preview:
God wyle ðæt Sunnandæg freóls beó fram eallum unrihtdǽdum and þeówétlícum weorcum, Wulfst. 292, 7
sceand-word
A vile, foul word, or an opprobrious, abusive word
Entry preview:
A vile, foul word, or an opprobrious, abusive word Ðæt ic (the devil) wolde, ðæt hý (wicked men) ðé (God ) áfremdedon and ðíne circean forgeáton and æt mé leornedan sceandword, Wulfst. 255, 15
on-wist
The being in a place, dwelling, habitation
Entry preview:
The being in a place, dwelling, habitation Gesealde sigora waldend onwist éðles Abrahames sunum God granted to Abraham's descendants to live in a country, Cd. Th. 178, 27; Exod. 18. Cf. on-wunung