Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hund-twelftig

Entry preview:

Gylde hé þám cynge hundtwelftig scillinga (sciłł. v. l. ), 264, 12: 62, 5: 66, 16: 86, 17. Cómon tó ðám hálgan hundtwelftig manna, mislíce geuntrumode, Hml. S. 21, 318. with units Hundtwelftig scíra hé hie. de and seofon scíra, Hml.

lác

Grammar
lác, [If ðínne in Hml. S. 7, 119 is correct, lác is there masculine, but perhaps ðíne should be read.]
Entry preview:

Add: v. lác-lic Se mǽgðhád sceal God beón geoffrod be his ágenum cyre, ꝥ seó lác beo leófre þám Hǽlende, Hml. A. 33, 234. Nolde Drihten ásendan þone ðe hé sylf gehǽlde tó þám sácerde mid ǽnigre láce, Hml. Th. i. 124, 19.

in-segel

Entry preview:

Seó sprǽc wearð ðám cynge cúð.

rídan

Entry preview:

add: where going on horseback is expressed or may be certainly inferred Gif þegen þénode cynge and his rádstefne rád on his hírede, Ll. Th. i. 190, 20.

FULL

(n.; adj.)
Grammar
FULL, ful; gen. m. n. fulles, f. fulre: def. se fulla; seó, ðæt fulle: comp. m. fulra, f. n. fulre; sup. fullost; adj.

FULLfilledcompleteentireplēnussătiātusconfertusintĕger

Entry preview:

He wæs full cyng ofer eall Engla land he was complete king over all England, Chr. 1036; Erl. 165, 10. Mildheortnysse Drihtnes full is eorþe misericordia Dŏmĭni plēna est terra, Ps.

Linked entries: ful ful- fol

weder

(n.)
Grammar
weder, es; n.
Entry preview:

Rén cymð, ðonne eówre wæstmas wederes be*-*þorftan, Wulfst. 297, 11. wind, storm, breeze, air Weder aura, Wrt. Voc. i. 76, 43: 52, 59. Smylte wedere aure tenuis, ii. 4, 56: 6, 20.

á-hebban

Entry preview:

Þá reordade ríce þeóden, wǽrfæst cyning word áhóf, An. 416. ludéa cynn wið Godes bearne áhóf hearmcwide, 560. We on bence beót áhófon, By. 213. Wearð hreám áhafen, 106. <b>B.

Linked entries: un-áhefendlic hebban

eáster

Entry preview:

Tó þám Eástran þe wǽron æfter þám middanwintre þe se cyng forðférde, and wǽron þá Eástran on þone dæg .xvi. kł. Mai, 1066; P. 195, 29. On þisan Eástron cóm se kyng tó Wincestre, and þá wǽron Eástra on .x. kł. Apr̃l., 1067; P. 202, 28.

ge-winnan

(v.)
Entry preview:

Hér Regnold cyng gewan Eoferwíc, Chr. 923; P. 105, 1. Hí þá castelas gewunnan, 1069; P. 203, 4. to take things as spoils of war Þá men of Hæstingaceastre gewunnon his twá scypa, Chr. 1050; P. 170, 6.

hring

Entry preview:

Fugla cynn þone hálgan hringe beteldað, Ph. 339. an enclosed circular space, sea or land enclosed by the horizon Wíde rád wolcnum under ofer holmes hrincg hof séleste, Gen. 1393. a circular course or orbit Hringa hóhwerfinge orbes orbibus, Wrt.

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

Ða Senatores dæghwamlíce smeádon on ánum sindrian húse, Jnd. p. 161, 33. special, singular, extraordinary, remarkable for an unusual quality or for the unusual degree in which some quality exists Ðæt is syndrig cynn, symle biþ ðý heardra ðe hit sǽstreámas

ge-lǽdan

Entry preview:

Se cyng geleádde ealle his sciphere tó Lægeceastre, Chr. 972; P. 119, 9. Hié micle fierd tó Reádingum gelǽddon, 871; P. 70, 15. Þonne geméte gyt eoselan gesǽlede and hire folan; onsǽlaþ hié and tó mé gelǽdaþ, Bl. H. 69, 36.

á-springan

(v.)

to be emittedto ariseto rush upburst forthto spring,to spring upcome into existenceto spread (intrans. ) outto run outceasefail

Entry preview:

Dauid of ðám cynne ásprang, 13, 8. Of æðelum cynne heó wæs ásprungon. Chr. 1067;P. 202, 19. of plant-growth Hit út áspringþ on leáfum, Bt. 34, 10;F. 150, 4.

Linked entry: á-sprungen

hǽþen

Entry preview:

A. aα Alle hǽdno (hæðno, R. ) ł cynno middangeardes, Lk. L. 12, 30. Hǽdna ł cynna, Mt. L. 12, 21. Þec gelegdon on láðne bend hǽðene mid hondum, Sat. 540 (cf. Lk. L. R. 18, 32). Cyningas hǽðna, Lk. L. R. 22, 25 : Mt. L. 20, 25.

grétan

(v.)
Grammar
grétan, to greet.
Entry preview:

Sende se cyng ... and hét grétan ealne his leódscipe, Chr. 1014; P. 145, 5

lǽdan

(v.)
Entry preview:

Cynna gehwylc cucra wuhta þára þe lyft and flód lǽdað and fédað, Gen. 1298.

ǽfen-steorra

(n.)
Grammar
ǽfen-steorra, an; m.

The evening starHesperus

Entry preview:

Fǽrþ he ðonne æfter ðære sunnan on ðære eorþan sceade, óþ he ofirnþ ða sunnan hindan, and cymþ wið fóran ða sunnan up, ðonne háten we hine morgensteorra (q. v.) forðam he cymþ eástan up, bodaþ ðære sunnan cyme the star which we call the evening star,

Linked entry: morgen-steorra

stǽlan

(v.)
Grammar
stǽlan, p. de
Entry preview:

To impute a crime to (on, ongeán) a person, to charge, declare something against a person Ic ðé þreáge and stǽle beforan ðé and ðé cýðe eal ðás yflu arguam te, et statuam contra faciem tuam, Ps. Th. 49, 23.

ildra

(adj.)
Grammar
ildra, adj.
Entry preview:

Þurh ildran fæderas per atavos, 65, 72. belonging to an earlier time Ne dyde hé swá eldran cynne, Ps.

ofer-hírness

(n.)
Grammar
ofer-hírness, e; f.
Entry preview:

Gé (geréfan) híraþ, cwæþ se cyngc, hwæt gé gelǽstan sculan be ( on pain of incurring ) mínre oferhýrnysse, L. Ath. i. prm.; Th. i. 196, 15. See Schmid. A. S. Gesetz. s. v