un-geþanc
Evil thought
Entry preview:
Evil thought Bútan hé mid fulre dǽdbóte his ungeþanc gebéte, R. Ben. 21, 6. Áfyrsiaþ of mínre gesyhðe ða ungeðanc eówra heortena auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis, Wulfst. 48, 20
forcel
a pitch-fork
Entry preview:
, a pitch-fork (cf. furculus tridens, merga, Migne) Þæt hús (hell) is mid swíðe egeslican fýre áfylled, and helle hús hafað forclas miccle, Nap. 23
for-seárian
To dry up ⬩ wither ⬩ arēre ⬩ arescĕre
Entry preview:
Adruwode oððe forseárode swá swá blýwnys oððe crocsceard mægen mín āruit tamquam testa virtus mea, Ps. Lamb. 21, 16. Mín hýd forseárode my skin withered, Job Thw. 167, 37.
in-byrdling
Entry preview:
Mín inbyrdling biþ mín yrfenuma vernaculus meus heres meus erit, Gen. 15, 3. Ǽlc werhádes man on eówrum mǽgðum and inbyrdlingum and geboht þeówa omne masculinum in generationibus vestris, tam vernaculus quam emptitius, 17, 12.
Linked entries: byrd-ling im-byrdling in-berdling in-byrding
of-dúne
Down
Entry preview:
Hié léton hiera hrægl ofdúne tó fótum, Ors. 3, 5; Swt. 106, 19. ' Wendaþ mín heáfod ofdúne, forðon ðe mín Drihten of heofenum ádúne tó eorþan ástág.' Ðá fæstnedan hié ða fét up and ðæt heáfod ofdúne, Blickl. Homl. 191, 2-9
Linked entry: á-dún
ge-sleán
Entry preview:
Mið ðý gislóg síde Petres, Rtl. 58, 7. Mið fýstum hine geslaa ł geðearsca colaphis eum caedere. Mk. L. 14, 65. <b>I a.</b> figuratively :-- Hé hine mid his worde geslóg (perculit). Past. 115, 15.
fæstrǽdnes
constancy ⬩ unchangeableness
Entry preview:
Add: constancy of mind Mon forlǽt ðone ege and ðá fæsðrǽdnesse ðe hé mid ryhte on him innan habban scolde a timoris intimi soliditate vacuatur, Past. 37, 17.
resten-dæg
A day of rest, Sabbath
Entry preview:
Se seofoþa dæg is mín se hálga restendæg ... healdaþ gé mínne restendæg, Wulfst. 210, 17-21. Gedafenaþ ǽlcum men tó habbenne restendæg, 227, 22
hǽre
Hair-cloth, sack-cloth ⬩ cilicium, saccus ⬩ cilicium ⬩ cilicium, saccus
Entry preview:
Mid hǽran gescrýdd clad in sackcloth, Homl. Th. ii. 312, 27 : Ps. Spl. 34, 15. Se cyning dyde hǽran tó his líce the king put sackcloth next to his skin, Homl. Th. i. 568, 13. Ðú slite hǽran míne conscidisti saccum meum, Ps. Spl, 29, 13
Linked entry: earan
ofer-drenc
Excessive drinking, drunkenness
Entry preview:
Ðú woldest mé laðian, ðá ðá ic wæs mid ðé, ðæt ic swíðor drunce swilce for blisse ofer míne gewunan ...
COS
A Kiss ⬩ osculum
Entry preview:
Ic hine to mínum cosse arǽrde I raised him to my kiss Homl. Th. ii. 32, 11. Coss ðú me ne sealdest osculum mihi nan dedisti Lk. Bos. 7, 45. Mannes sunu ðú mid cosse sylst osculo filium hominis tradis 22, 48.
ymb-cirran
Entry preview:
Mið fynger hiora nallas ða ymbcerræ (styrgan, Rush.) digito suo nolunt ea movere, Mt. Kmbl. Lind. 23, 4. to change Ymbcerred mutata, Mt. Kmbl. p. 1, 2
un-nyt
Ill use ⬩ disadvantage ⬩ hurt
Entry preview:
Ic andette eal ðæt ic ǽfre mid eágum geseáh tó gítsunge oððe tó tǽlnesse, oþþe mid eárum tó unnytte gehýrde, oþþe mid mínum múðe tó unnytte gecwæð, L. de Cf. 8; Th. ii. 264, 1-2.
niþere
Down ⬩ beneath ⬩ below
Entry preview:
Down, beneath, below Læg mín flǽschoma in foldan bigrafen, niþre gehýded in byrgenne, ðæt ðú meahte beorhte uppe on roderum wesan, Exon. Th. 89, 34; Cri. 1467. Uppe ge niþre, 360, 3; Pa. 74
á-drúgian
To dry up,
Entry preview:
Ádrúgað aruit heorte mín, Ps. Srt. 101, 5. Wæstmas ádrúgiaþ, Bl. H. 59, 3. Ádrúgade exaruit, Mk. R. 4, 6. Ðá wǽtan hrægel ádrugedon, Bd. 5, 12; S. 631, 25. Míne bán ádrúchedon, Ps. L. 101, 4. Hig ádrúwodon aestuaverunt, Mt. 13, 6.
hell-waran
Entry preview:
Ne forlǽt ðú míne sáwle mid hellwarum leave not my soul in hell, Blickl. Homl. 87, 33
ge-mengan
Entry preview:
, mix medicine, drink, &c.
weorold-frætwung
Entry preview:
Worldly ornament, earthly decoration Ne mid golde, ne mid seolfre, ne mid nǽnigre worldfrætwunga, Blickl. Homl. 125, 36
hǽren
Entry preview:
Heó gegyrede hý mid hǽrenre tunecan and mid byrnan, ꝥ is mid lytelre hacelan, Shrn. 140, 30. Add
bécn
A sign ⬩ beacon ⬩ signum
Entry preview:
A sign, beacon; signum Mín gebéd nú gyt bécnum standeþ ðæt him on wísum is wel lýcendlíce adhuc est oratio mea in beneplacitis eorum, Ps. Th. 140, 8 : Beo. Kmbl. 6314; B. 3161