ge-logian
Entry preview:
His bán wurdon gebróhte tó Alexandria, and þǽr gelógode, i. 486, 16. a non-material object Hester . . . hæfð áne bóc . . . for þan þe Godes lof ys gelógod þǽr on, Ælfc. T. Grn. ii. 13.
burg
Entry preview:
Þæt ígland hæfð on him X byrg ( decem civitates ), Ors. 1, 1; S. 10, 18. Monega byrig, 2, 2; S. 66, 23. Geond þá byrig, 3, 7; S. 114, 30. v. castel-, eardung-, sǽ-burh; burge?
ge-líhtan
Entry preview:
Þæt þá munecas hwæthwara furþor restan þonne healfe niht, þæt seó dæges þigen tófered sý on þǽre nihtelican reste, and seó hǽte þsére þigene oferslegen, and se maga gelýht ut modice amplius de media nocte pausentur, etiam digesti surgant, R.
ge-wuna
Entry preview:
Ðá twá word, abrenunteo and credo, þe man æt fulluhtþénunge on gewunan hæfð, 38, 9. Wé willað ꝥ munecas regollícor libban þonne hí ǽr þisan on gewunan hæfdon, Ll. Th. i. 346, 28.
hálsian
Entry preview:
Ðec wé hálsiað ðæt úre haele wunde, Ps. Srt. ii. p. 204, 9. (b α) where the entreaty is emphasized by connecting it with something sacred or highly esteemed :-- Ic hálsige (hálsigo, L. R. adiuro ) þé ðurh God ꝥ ðú mé ne þreáge, Mk. 5, 7: Gú. 1176.
hwilc
which ⬩ who ⬩ any one ⬩ any ⬩ some
Entry preview:
Hwylc is wísra ðe ðás mid gehygde healdan cunne quis sapiens et custodiet hæc? 106, 42. Hwylces ðæra sufona byþ ðæt wíf cujus erit de septem uxor? Mt. Kmbl. 22, 28. Hwylcum bigspelle wiðmete wé hit cui parabolæ cumparabimus illud? Mk. 4, 30.
EARD
land, country, province, region, place of residence, dwelling, home ⬩ sŏlum nātīvum, patria, rĕgio, dŏmĭcĭlium ⬩ on land ⬩ terra, terra firma ⬩ state, station, condition ⬩ sĭtus, condĭtio
Entry preview:
Gǽst and líc geador síðedan on earde soul and body journeyed together on earth, Exon. 76 a; Th. 285, 16; Jul. 715. state, station, condition; sĭtus, condĭtio Fundiaþ ǽlc gesceaft ðider swíðost, ðider his eard and his hǽlo swíðost bióþ every creature
ge-hínan
Entry preview:
Hé eów gehýnde and in hæft bidráf, Gú. 569. Hwearf þá tó helle, þá hé ; gehéned wæs, Godes andsaca, Sat. 190.
mótan
Entry preview:
Drihten, hǽle ús: wé móton forweorðan Domine, salva nos, perimus Mt. 8, 25. Móton þá hyrdas beón swíðe wacore, Ll. Th. i. 374, 27: 344, 27.
mód
the inner man ⬩ the spiritual as opposed to the bodily part of man ⬩ spirit ⬩ soul ⬩ mind ⬩ soul ⬩ heart ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ disposition ⬩ mood ⬩ Courage ⬩ high spirit ⬩ Pride ⬩ arrogance ⬩ Greatness ⬩ magnificence ⬩ pride
Entry preview:
Guthlac), 43 b; Th. 146, 17; Gú. 711; and throughout Alfred's translation ðæt mód represents Boethius, e. g. ðá ðæt mód ðillíc sár cweþende wæs se wísdóm him blíþum eágum on lócude and hé for ðæs módes geómerunge næs náuht gedréfed haec ubi continuato
ge-gán
Entry preview:
L. 2, 9: 22, 22. (1 a) to depart from this world, pass away :-- Ne bið geeád ðiús cnéwureso non praeteribit haec generatio, Mt.
híran
to hear ⬩ to hear ⬩ to hear ⬩ to give ear ⬩ hearken ⬩ listen ⬩ To listen to ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to be subject to ⬩ to serve ⬩ error ⬩ to belong to ⬩ authority ⬩ jurisdiction ⬩ of a due ⬩ privilege ⬩ occupation ⬩ office ⬩ hear of ⬩ be told
Entry preview:
Bt. 4; F. 8, 8) þ ínre hǽse, Met. 4, 26. Hét se cyning tó him cnihtas gangan; hyssas hýrdon láre, Dan. 432. Noldan Crécas þǽm bebode hiéran.
wirnan
to refuse ⬩ refrain from granting ⬩ to prevent ⬩ prohibit ⬩ keep from
Entry preview:
Th. 87, 14. to prevent, prohibit, keep from absolute Gif hǽto oþþe meht ne wyrne, lǽt him blód, Lchdm. ii. 254, 4. Grammar wirnan, with gen. of what is prohibited Ðú wást ðæt ic ne wyrne mínra welera (wirne míne welora, Cott.
betǽcan
to entrust ⬩ guidance ⬩ to hand over ⬩ pay ⬩ give ⬩ to assign ⬩ destine ⬩ yield to ⬩ to direct
Entry preview:
Gif hwylc hyra þurh gedyrstignesse on máran ylde belǽcþ and þreále gebýt bútan þæs abbodes hǽse ( if any one of the brethren from presumption directs and imposes punishment in the case of those of greater age than fifteen without the abbot's order.
ge-metgian
Entry preview:
Hé gesceafta gesceapen hæfð, and þám æallum stiórð and hí æalle gemetgað, Solil. H. 59, 18. Fægere hé gemetegode þǽra namena gelícnyssa, Angl. viii. 332, 3. Ðæt sió hering getrymme and gemetgige ðæs wácmódan mód wið ðá tǽlinge, Past. 213, 2.
ge-wrixl
Entry preview:
Þæt wé magon him gewrixl ágyldan . . . ongeán ealle þá gód þe hé ús forgyfen hæfð, Wlfst. 145, 7. <b>II a.</b> what is given in requital. v. ge-wrixlian; Lend [Driht?
under-þeódan
to subject ⬩ subjugate ⬩ render subject ⬩ to subject ⬩ cause to endure ⬩ render liable ⬩ to subjoin ⬩ add ⬩ to support
Entry preview:
Ealle ðás mǽgþe Æþelbalde on hýrsumnesse underþeódde syndon hae omnes provinciae Ædilbaldo subjectae sunt, Bd. 5, 23; S. 646, 27. Ðám ánum ðe Gode underþeódde syndon mid myclum hádum, Blickl. Homl. 109, 22.
Linked entries: under-geþeóded under-þídan
ESNE
A man of the servile class, a servant, retainer, man, youth ⬩ mercēnārius, servus, vir, jŭvĕnis
Entry preview:
Gif esne ofet dryhtnes hǽse þeów-weorc wyrce an Sunnan ǽfen, efter hire setlgange, óþ Mónan ǽfenes setlgang, lxxx scillinga se dryhtne gebéte.
HRING
A RING ⬩ circle ⬩ circuit ⬩ cycle ⬩ orb ⬩ globe ⬩ festoon
Entry preview:
Hæft mid hringa gesponne bound with the linked chain, Cd. 35; Th. 47, 17; Gen. 762: 19; Th. 24, 14; Gen. 377. Hringum gehrodene adorned with rings, Judth. 10; Thw. 21, 27; Jud. 37: Beo. Th. 2187; B. 1091.
meaht
- Ps, Th. 70, 18
Might ⬩ power ⬩ virtue ⬩ ability ⬩ an exercise of power ⬩ mighty work
Entry preview:
Gif hǽto oððe meht ne wyrne lǽt him blód if heat, or his ability to bear it do not forbid, let him blood, L. M. 2, 42; Lchdm. ii. 254, 4. Miht is Drihtnes potestas Dei est, Ps. Th. 61, 12. Meahte opis, Wrt. Voc. ii. 65, 26: potentatus, 77, 78.
Linked entries: mæht miht un-gemeaht