lógian
Entry preview:
Wé laþiað and lógiað crístene men intó Godes húse, Wlfst. 154, 17.
smíte
A foul, miry place
Entry preview:
Of smítan on ðone stán . . . of ðære apoldran innan smítan v. 105, 13-36
ge-swencednes
Sorrow ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ afflictio ⬩ tribŭlātio
Entry preview:
Nán ðyssera geswencednyssa ne becom on ðam ende ðæs eardes ðe ðæt godes folc on eardode none of these afflictions came into that part of the country in which the people of God dwelt, Homl. Th. ii. 192, 25
Linked entry: ge-swincednes
hinder
Back, ⬩ on the further side, ⬩ behind, ⬩ down
Entry preview:
On hinder in helle hús down into hell, Exon. 42 b; Th. 142, 23; Gú. 648
Linked entries: on-hinder hindema hinder-þeóstru
tó-sceótan
To rush in different directions ⬩ to disperse ⬩ hurriedly, ⬩ scatter
Entry preview:
To rush in different directions, to disperse (intrans.) hurriedly, scatter Tóscutan dissiliunt, Wrt. Voc. ii. 141, 9.
middel-dæg
Mid-day
Entry preview:
Hé ðonne on middeldagum inne gewunode, 1, 72; Lchdm. ii. 146, 13
gafol-freó
Free from tax ⬩ tribute
Entry preview:
Free from tax or tribute Ic habbe gifen ... ðat cotlíf ðé ic wæs boren inne ... and áne hýde ... scotfré and gafolfré, C. D. iv. 215, 33. Gauelfré, 191, 18
munuc-hád
Entry preview:
Sum eald wíf in hálgum munucháde in þissere byrig wunode anus quaedam in sanctimoniali habitu constituta in hac urbe manebat 283, 5
morgen-tíd
Morning-tide ⬩ morning
Entry preview:
In margentíd in matutino, 72, 14
Linked entry: merigen-tíd
handlinga
Entry preview:
In the passage l. handlinga, and add: handlunga in the hands Hine man healfcwicne handlunga þanon áhóf in manibus jam semivivus levatus est, Gr. D. 63, 1. Ða men handlunga (mid heora handum, v. l. in manibus ) genámon ꝥ wíf of þám gebedhúse, 73, 7.
ham-scyld
Entry preview:
Leo in his work on Anglo-Saxon Names quotes a passage from Richthofen in which skeld occurs in the sense of fence; so that the crime referred to in the passage would be the breaking through the fence which surrounded the ham. v. the translation of Leo
beado-róf
War-renowned ⬩ bold in war ⬩ in pugna strenuus
Entry preview:
War-renowned, bold in war; in pugna strenuus Beornas beadorófe war-renowned warriors, Apstls. Kmbl. 155; AP. 78
Linked entry: beadu-róf
cynelec
Royal ⬩ regalis
Entry preview:
Royal; regalis In ðæm cynelecan túne in the royal town, Bd. 3, 17; S. 543, 21, col. 2
dreórig-ferþ
Sad in soul ⬩ tristis anĭmo
Entry preview:
Sad in soul; tristis anĭmo Dreórig-ferþe sad in soul, Exon. 24 a; Th. 68, 26; Cri. 1109
ge-swenc
Entry preview:
Add: trial, affliction In gesuoencge in temtationem, Lk. L. 22, 46. Gisuoenc (printed gisuoere) afflictionem, Rtl. 41, 37
neáh-munt
Entry preview:
Wæs se Godes man gelæded in þone neáhmunt in vicino monte ductus est, Gr. D. 293, 13. Add
ofer-etolness
Excess in eating, gluttony
Entry preview:
Excess in eating, gluttony Ne gewunigen gé tó oferetolnisse non in comessationibus, Past. 43, 9; Swt. 317, 18
Linked entry: etol-ness
ofer-writ
a writing upon a subject, a letter
Entry preview:
a writing upon a subject, a letter In oferwurit his in epistola sua, Mt. Kmbl. p. 8, 20
feorh-loca
Life's inclosure ⬩ the breast ⬩ ănĭmæ claustrum ⬩ pectus
Entry preview:
Life's inclosure, the breast; ănĭmæ claustrum, pectus Eom ic, in mínum feorhlocan, breóstum, inbryrded to ðam betran hám I am, in my life's inclosure, in my breast, impelled to the better home, Exon. 42 a; Th. 141, 11; Gú. 625