á-hleóþrian
Entry preview:
To sound, resound Áhleóðrede ( intonuit) se heofon, Gr. D. 208, 21. Hit áhleóðrode (insonuit ) swylce eall seó cyrice wǽre onstyred, 236, 13
Linked entry: hleóþrian
rignan
Entry preview:
Þí geáre manig seah meoloc rínan of heofonum, Shrn. 30, 10
tunglen
Of the stars ⬩ sidereal
Entry preview:
Of the stars, sidereal Seó tunglene heofon, Anglia vii. 12109, 115. Tunglenes éþeles wlite sidereae patriae decus, Hymn. Surt. 58, 2
BÆLC
A covering ⬩ tegmen ⬩ peristroma ⬩ tabulatum
Entry preview:
A covering; tegmen, peristroma, tabulatum He bælce oferbrǽdde byrnendne heofon he overspread with a covering the burning heaven, Cd. 146; Th. 182, 9; Exod. 73
hwítian
Entry preview:
Hwítað heofon albescit polus Hy. S. 21, 23. Hwæs blód reádaþ on rosan gelicnysse, and hwæs líchama hwítað on lilian lægernysse, Hml. S. 34, 113. Add
wreþian
Entry preview:
Add: , wreþþan Hé þá wreþiende (wreþþende, v.l. sustentans) þá týdran limu betwyh his gingrena handum upp árǽhtum his ágnum handum in þone heofon gestáh, Gr. D. 175, 20
úþ-wita
Entry preview:
Weoruldlice úðwitan (sapientes mundi) sǽdan ꝥ seó tunglene heofon feólle for hire swiftnysse gif þá seofon dweligendan steorran hyre ryne ne wiðhæfton, Angl. vii. 12, 110. Add
hlutre
Clearly, ⬩ brightly
Entry preview:
Clearly, brightly Heofon hluttre ongeat heaven clearly perceived, Exon. 24 b; Th. 71, 3: Cri. 1150. Ðonne heofontungol hlutrost scíneþ when the sun shines brightest, Bt. Met. Fox 22, 48; Met. 22, 24
ge-bídan
Entry preview:
add: to possess Þá druncengeornan ne gebídað ( possidebunt ) hí heofona ríce, Chrd. 74, 35
be-hwylfan
To cover or vault over ⬩ operire ⬩ obruere
Entry preview:
To cover or vault over; operire, obruere Ne behwylfan mæg heofon and eorþe his wuldres word the word of his glory may not cover over heaven and earth Cd. 163; Th. 204, 28; Exod. 426
Linked entries: á-hwilfan be-hwylfan
tó-hlídan
Entry preview:
On þám sixtan dæge æt þére sixtan tíde dæges þes heofon tóhlýt fram eástdǽle oþ þæne westðǽl, Verc. Först. 133, 2. Þá tóhlád se hróf þæs gebedhúses aperto tecto oratorii, Gr. D. 275, 16. Add
up-stige
ascension ⬩ mounting ⬩ the ascension ⬩ an ascent ⬩ a way of ascending
Entry preview:
Æfter Cristes upstige tó heofonum, 58, 24: ii. 380, 24: H. R. 3, 4. Uppstige on heofonas, Bd. 3, 17; S. 545, 23. an ascent, a way of ascending Uppstige sandfull ascensus arenosus, Scint. 223, 13.
líget-ræsc
Lightning
Entry preview:
Lightning Ic geseah Satanan swá swá lígetræsct of heofone feallende, Lk. Skt. 10, 18, MS. A
heáh-freá
Entry preview:
A high and mighty lord Heofona heáhfreá ( Christ ), Cri. 253: 424. Cf. heáh-cyning ; 2
here-wósa
One who is fierce in fight ⬩ a warrior [?]
Entry preview:
Siððan herewósan heofon ofgǽfon since those who fiercely fought gave up heaven, 5; Th. 6, 7; Gen. 85
wid-rynig
Entry preview:
Wide-streaming Háteþ heofona cyning ðæt ðú forð onsende wæter wídrynig, geofon geótende, Andr. Kmbl. 3012 ; An. 1509
Linked entry: rynig
sticels
Entry preview:
Þú of swýðdum deáðe(s) sticelse ( de uicto mortis aculeo) geopnodest rícu heofona, Hymn ad Mat. 17. Add
wuldor-torht
Gloriously bright ⬩ splendid
Entry preview:
Gloriously bright, splendid Wuldortorht heofon-weardes gást, Cd. Th. 8, 5; Gen. 119. Hádor sægl wuldortorht gewát, Andr. Kmbl. 2912; An. 1459 : Cd. Th. 174, 7; Gen. 2874. Beácen wuldortorht, 167, 21; Gen. 2769. Woldortorhtan weder, Beo.
rodor-líc
of the firmament ⬩ celestial ⬩ heavenly
Entry preview:
Hí faraþ tó heofonum and rodorlíce wununga underfóþ, Homl. Skt. i. 5, 83
ge-hlid
A lid ⬩ covering ⬩ roof ⬩ an inclosure ⬩ a vault ⬩ tectum ⬩ clausūra ⬩ septum
Entry preview:
Ðonne bearn Godes þurh heofona gehleodu óþýweþ when the son of God shall appear through heaven's vaults, 21 a; Th. 56, 23; Cri, 905