Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

clǽn-líc

(adj.)
Grammar
clǽn-líc, adj.

Pure. CLEANLY ⬩ purus, mundus

Entry preview:

CLEANLY; purus, mundus Mid clǽnlícre lufe with pure love, Bt. 21; Fox 74, 38: Bt. Met. Fox 11, 183; Met. 11, 92

self-wille

Entry preview:

Mid sylfwillum lufum ultroneis affectibus, 1233. Add

ælmes-selen

(n.)
Grammar
ælmes-selen, e; f.

Alms-giving

Entry preview:

Alms-giving Ðæt hálige gebed and seó hlútre lufu Godes and seó ælmessylen, Wlfst. 146, 4: Dóm. L. 28, 9. Fæsten and wæccan and ælmessylena æfter úrum gemete, Bl. H. 73, 27. Tó ðám weorce ælmæssylena eleemosynarum operibus, Gr. D. 329, 13: 321, 24.

Linked entry: selen

bróþor-scipe

(n.)
Grammar
bróþor-scipe, es; m.
Entry preview:

Brotherliness, kindness, love Bróðerscip ł lufo caritas, Mt. L. 24, 12: Lk. L. R. 11, 42 : fraterna , Rtl. 63, 34

weorold-duguþ

(n.)
Grammar
weorold-duguþ, e; f.
Entry preview:

Wilna wæstmum and worulddugeðum, lufum and lissum, 117, 4 ; Gen. 1948

twifeald-líc

(adj.)
Grammar
twifeald-líc, adj.

Double

Entry preview:

Double Twyfealdlíc onbryrdnes eges and lufe, Homl. Th. i. 140, 16. Tuifallíco glædniso geminata laetitia, Rtl. 57, 2. Tuufallíce gást utrimque spiritus Mt. Kmbl. p. 14, 5

sin-híwscipe

(n.)
Grammar
sin-híwscipe, es; m.

The lasting family relation of marriage

Entry preview:

The lasting family relation of marriage God sinhígscipas gesamnaþ mid clǽnlícre lufe conjugii sacrum castis nectit amoribus. Bt. 21; Fox 74, 38

Linked entry: sin-hígscipe

be-twynan

(prep.)
Grammar
be-twynan, prep. dat.

Between, among ⬩ inter

Entry preview:

Ge habbaþ lufe eów betwynan dilectionem habueritis ad invicem, Jn. Bos. 13, 35

lufian

(v.)
Entry preview:

Swá se almihtiga ealle gesceafte lufað in líchoman, Gú. 733.

ge-fleón

Entry preview:

Add: [ to flee.] to fly Ne mæg úre sáwul gefleón tó heofonan ríce, búton heó hæbbe fiðera þǽre sóðan lufe, Hml. Th. ii. 218, 26

dǽl-nimung

Entry preview:

Add: participation Fram sóþre lufe dǽlnimincge a caritatis participatione, Scint. 6, 7. Daelneomencge, C. D. i. 114, 24. Fram beóde dǽlnimunge a mense participatione, R. Ben. I. 56, 8; 77, 13

sceádlíce

(adv.)
Grammar
sceádlíce, adv.

Reasonably, rationally

Entry preview:

Reasonably, rationally Gif hé gesceádlíce (sceádelice, Wells Frag.) mid eáðmódnesse and mid sóþre lufe hwilcu þing on mynstre tǽle si qua rationabiliter et cum humilitate caritatis reprehenderit, R. Ben. 109, 8

un-steaððigness

(n.)
Grammar
un-steaððigness, e; f.

unsteadiness ⬩ instability ⬩ inconstancy ⬩ want of sedateness ⬩ levity ⬩ wantonness

Entry preview:

Th. ii. 176, 18. want of sedateness, levity, wantonness Of gálnysse cumaþ ungemetegod lufu and eágena unstæððignys, Homl. Th. ii. 220, 7.

endleofan

Entry preview:

Add Endleofan (-leofon, -lufan, -lufon, v. ll.) undecim, Ælfc. Gr. Z. 281, 10. adjectival Ðá férdon þá endlufun (-leofen, v. l.; ællefno,L., þá enleftan his, R.) leorningcnihtas, Mt. 28, 16. Endleofon daga færeld, Deut. 1, 2.

cólian

(v.)
Entry preview:

Cólaþ seó lufu þe wé tó úrum Hǽlende habban sceolde, Bl. H. 109, 3: Wlfst. 82, 9. Wyrc swylc án lytel cicel . . . swá ðú hátost forberan mæge . . . þonne se cicel cólige, Lch. iii. 30, 21. Cólgendre frigenti, Angl. xiii. 38, 318. [ O. Sax. kólón.]

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m.
Entry preview:

Þár þegen áge twégen costas, lufe oþþe lage, and hé lufe geceóse where a thane has two ways of settlement open to him, by amicable agreement or by appeal to law, and he choose the former, Ll. Th. i. 298, 5

sibsumness

(n.)
Grammar
sibsumness, e; f.

Peaceableness ⬩ peace ⬩ tranquillity

Entry preview:

Lufa sibsumnysse and geþwǽrnysse, Wulfst. 247, 1

ǽg-hwæþer

(and) both . . . and

Entry preview:

Wæs ǽgweðer ðǽm eádigan were ge seó Godes lufu hát . . . and him wæs eác manna lufu mycel, 225, 35

Linked entry: ǽg-þer

tó-hopa

(n.)
Grammar
tó-hopa, an; m.

Hope, ⬩ expectation

Entry preview:

Wâ eów welegum ðe eówer lufu eall and eówer tóhopa is on eówrum worldwelum, Past. 26; Swt. 180, 24. Sió lufu and se geleáfa and se tóhopa fides spes et caritas, 21; Swt. 167, 19, 25: Shrn. 179, 1: Bt. 10; Fox 30, 8.

Linked entries: tó-hopung tó-hyht

ceaster-waru

Entry preview:

Micele lufe hæfde eal seó ceasterwara tó him, Ap. Th. 6, 11. Þeós ceasterwaru on heáfe wunað, 23. Mínre ceasterwaru nis nán hǽlo hiht, 9, 10. Add