Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ríht

Entry preview:

Béte hé þone borgbryce swá him ryht wísie, and þone wedbryce swá him his scrift scrífe, Ll. Th. i. 60, 20. Be ryhtes béne. Gif hwá him ryhtes bidde beforan hwelcum scírmen oþþe óðrum déman, 106, 19-21.

scip-hláford

Entry preview:

Þá geseah þæs scypes hláford ꝥ Eustachies wíf swíðe fæger wæs; þá gewilnode hé habban . . . þá bícnode se sciphláford tó his mannum ꝥ hine (Eustachius) út sceoldon wurpan, Hml. S. 30, 169. Add

furþum

Take herein Dict., and add:even,just

Entry preview:

his furðum ne gefrédað, Past. 139, 20: 241, 22. Wé nóhwæðer ne hit witan nyllað, ne hit bétan nyllað, ne furðum ne récað hwæðer wé hit ongieten, 195, 6: Wrt. Voc. i. 86, 74: Solil. H. 66, 14: Met. 8, 32.

LYSTAN

(v.)
Grammar
LYSTAN, p. te

To LIST

Entry preview:

Ne him nǽfre genóg ne þincþ ǽr hé hæbbe eall ðæt hine lyst, 33, 2; Fox 124, 7.

freónd-rǽden

(n.)
Grammar
freónd-rǽden, -rǽdden, -rǽdenn, e; f.

A friend-conditionfriendshipamīcĭtia

Entry preview:

Hig mihton náne freóndrǽdene wið hine habban they would have no friendship with him, Gen. 37, 4. Hie getreówlíce heora freóndrǽdenne healdaþ they faithfully hold their friendship, Bt. 21; Fox 74, 39: Exon. 67 a; Th. 249, 5; Jul. 107: Elen.

BINDAN

(v.)
Grammar
BINDAN, to bindenne; ic binde, ðú bindest, bintst, binst, he bindeþ, bint, pl. bindaþ; p. ic, he band, bond, ðú bunde, pl. bundon; pp. bunden; v. a.

To BIND, tieligare, alligare

Entry preview:

Híg bindaþ hefige byrðyna alligant onera gravia, Mt. Bos. 23, 4. He band hine he bound him, Gen. 42, 24. Hrím hrusan bond frost bound the earth, Exon. 81 b; Th. 307, 31; Seef. 32.

Linked entries: a-búnden band

neáh-west

(n.)
Grammar
neáh-west, -wist, e; f. : es; m.

nearnessneighbourhoodthe being with anotherpresencesocietyfellowship

Entry preview:

Hwelc is ǽngum men máre daru ðonne hé hæbbe on his geférrǽdenne and on his néweste feónd on freóndes anlícnesse, 29, 2; Fox 106, 14. Þincþ his neáwist ( the presence of the dead body ) láþlíco and unfæger, Blickl. Homl. 111, 30.

Linked entry: né-west

wrítian

(v.)
Grammar
wrítian, p. ode.

to drawto writecompose

Entry preview:

Stud. viii. 478, 49. to write, compose, Similar entries v. wrítan, IV a Writigaþ and singaþ onbútan him ǽlc on his wísan, Engl. Stud. viii. 478, 42. [(later) Icel. ríta ; p. rítadi.]

scip-cræft

(n.)
Grammar
scip-cræft, es; m.
Entry preview:

Ac hit þúhte unrǽd eallum folce, and hit wearð gelet þurh ðæt ðe Magnus hæfde micelne scypcræft, Chr. 1048; Erl. 173, 7

þreátian

(v.)
Grammar
þreátian, p. ode.

to urgepressto oppressafflictvextroubleexerciseharassto urge a person to somethingpress for somethingforce to do somethingto reproverebuketo threaten

Entry preview:

Hé þreátode hine tó hǽþenscipe, Shrn. 33, 10. Ǽghwylc hine þreátode æfter ðám bócum every one tormented him for the books, 123, 29. Ða cempan hine ðreátodon ðæt hé his lác offrian sceolde the soldiers urged him to offer his sacrifice, Homl.

Linked entries: þreátnian þreátung

stípan

(v.)
Grammar
stípan, p. te.
Entry preview:

him fremum stépeþ, Exon. Th. 434, 10 ; Rä. 51, 8. Ðeáh ðe hine mihtig God mægenes wynnum stépte ofer ealle men, Beo. Th. 3438 ; B. 1717.

ge-soc

(n.)
Grammar
ge-soc, n. (not m.?).
Entry preview:

Add: sucking Ágyld þú mé mid biternesse leán, swá swá módor déþ hyre bearne, þonne hió hit fram hire breósta gesoce weneþ sicut ablactatus est super matrem suam, ita retribues in animam meam, R. Ben. 22, 21

Linked entry: soc

óleccan

Grammar
óleccan, ólæcan (l. ólǽcan).
Entry preview:

Swá wilnigen tó óleccanne ðǽm gódum and tó herianne, swá húru ne óleccen ðǽm yflum sic praedicanda sunt bona, ne ex latere juventur et mala, 453, 32. Add rícum monnum swíðe óleccað ðá hwíle ðe him beforan beóð . . .

feóung

(n.)
Grammar
feóung, fióung, feóng, e; f.

Hatredenmityŏdiuminĭmīcĭtia

Entry preview:

Hatred, enmity; ŏdium, inĭmīcĭtia His unriht and his feóung wurþ ðeáh swíðe open invĕnīret inīquĭtātem suam et ŏdium, Ps. Th. 35, 2. me settan feóunge for mínre lufan pŏsuērunt ŏdium pro dilectiōne mea, 108, 4. ealdum feóungum [feóngum MS.

Linked entries: feóng fióung feówung

facian

(v.)
Grammar
facian, fácian; p. ode.

To wish forreach

Entry preview:

To wish for, desire to obtain Pirrus him for þám swíþost fylste þe hé him selfum fácode Mæcedonia anweald Pyrrhus helped them chiefly for the reason that he wanted the kingdom of Macedonia for himself; his se Pyrrhus jungit, sperans Demetrium Macedonia

ge-þryscan

Entry preview:

Geðrysced (-ðryced, v. l. ) mid ðǽre hefignesse his synna, 269, 9. Add

flocc

a companya troopbandlegiona banda flockherd

Entry preview:

Add: of people. a company Hé sóhte his gelícan, ac hé ne mihte hine findan on ðám flocce he looked for his match, but could not find him in that company, Ap. Th. 12, 25.

GAMEN

(n.)
Grammar
GAMEN, gomen, es; n.

GAMEjoypleasuremirthsportpastimejŏcusoblectāmentumgaudiumjūbĭlumlætĭtialūdus

Entry preview:

Næs ðæt hérlíc dǽd, ðæt hine swelces gamenes gilpan lyste that was not a glorious deed, that he should wish to boast of such sport, Bt. Met. Fox 9, 37; Met. 9, 19. Him to gamene for his sport, 9, 17; Met. 9, 9 : 9, 91; Met. 9, 46.

Linked entry: gomen

ge-macian

(v.)
Entry preview:

þǽra cinga sehte swá gemacedon, ꝥ se cyng Melcolm tó úran cynge cóm, and his man wearð, Chr. 1091; P. 227, 2. <b>II a.

ge-fón

(v.)
Entry preview:

Þá smeádon geféngon hine quaerebant eum tenere. Mk. 12, 12.