beón
Entry preview:
Forgefen bíðon (beóþun, R.) ðé synno dimittantur tibi peccata, Mk. L. 2, 9. Tóstrogden biáð scíp dispargentur oves, Mt. L. 26, 31. Rím wintra hine hæbbende beón se numerum annorum fuisse habiturum.
ge-sweotulian
Entry preview:
Þæt ic geswu[telige] tit pandam, 5059. Geswitliende explanans, 11, 59.
sittan
Entry preview:
Þá þá seó mætetíd cóm and eallinga seó læteste tíd þæs dæges on sæt cum tempus refectionis incumberet atque dies hora tardior excrevisset, 277, 25.
ryne
A course, run, running, ⬩ an orbit ⬩ course, uninterrupted progress ⬩ a course, water-course, a flow, flux of blood ⬩ course, cycle, lustre ⬩ course of life
Entry preview:
Lamb. 1, 3. of time, course, cycle, lustre Geár annus, tíd tempus, ryne cursus, Wrt. Voc. i. 52, 38-40. Ryne cyclus, rynum cyclis, ii.20, 64-65 : 137, 73. Ðá se ryne ðissa geára gefylled wæs quo completo annorum curriculo, Bd. 3, 9; S. 533, 9.
Linked entry: rine
HÚ
How
Entry preview:
Hú geáres according to the time of year, L. M. 2, 34; Lchdm. ii. 238, 22. Swá hú swá hit gewurde however it may have happened, Homl. Th. i. 588, 29.
wæcce
wakefulness ⬩ sleeplessness ⬩ watching ⬩ watchfulness ⬩ a watch ⬩ vigil ⬩ a division of the night ⬩ a watch
Entry preview:
Án wæcce hæfð þreó tída; feówer wæccan gefyllað twelf tída; swá fela tída hæfð seó niht, Homl. Th. ii. 388, 13. On ðære æfteran wæccan in secunda uigilia, Lk. Skt. 12, 38. Embe ða feórðan wæccan, Mk. Skt. 6, 48
LANG
LONG ⬩ tall
Entry preview:
Næs lang tó ðý ðæt his bróðor ðyses lǽnan lífes tíman geendode it was not long before his brother died, 434, 24. Nis hit lang tó ðon, Bd. 4, 24; S. 599, 5.
hraþe
Entry preview:
Hraðe ( with a quick movement ) heó æðelinga ánne hæfde fæste befangen, B. 1294. in respect to time, where the relation of the time of a circumstance to a fixed point of time is given. immediately, straightway, at once Ðá ongann hé sueriga . . .
ǽr
Before ⬩ ante
Entry preview:
Ǽr ðam ðe before that which, till; priusquam, Ps. Spl. 38, 18: Mt. Bos. 12, 20
andettan
To confess ⬩ acknowledge ⬩ give thanks or praise ⬩ fateri ⬩ confiteri
Entry preview:
Folc ðé andetten confiteantur, tibi populi, Ps. Th. 66, 5. Ealra godena Gode andettaþ confitemini Domino omnium dominorum, 135, 28
CǼG
Entry preview:
Ðé ic sylle heofona ríces cǽgia tibi dabo claves regni cælorum, Mt. Bos. 16, 19. Gástes cǽgum [MS. cǽgon] with the keys of the spirit, Cd. 169; Th. 211, 11; Exod. 524. Cǽgan, Exon. 112a; Th. 429, 29; Rä. 43, 12
Linked entry: cǽge
wiþ-scúfan
To push back ⬩ away ⬩ repel ⬩ drive away ⬩ refute ⬩ repellere ⬩ expellere ⬩ praecipitare
Entry preview:
Wiþscúfan (refutare ) ða ðe gedyrstigedon, ðæt hí Eástran heóldan bútan heora rihtre tíde, 5, 21; S. 642, 39. Fultum tó wiþscúfanne hergunge (ad repellendas inruptiones), 1, 14; S. 482, 37
ge-þingan
Entry preview:
D. 206, 15. to fix a time Se kalendus cymeð geþincged on þám ylcan dæge ús tó túne, Men. 7. Þæs ymbe þreó niht ... þætte hálig mónð hæleðum geþinged féreð tó folce, 164
ofer-sittan
to sit upon, occupy, take possession of ⬩ to desist from, abstain from
Entry preview:
Parv. ovyrsyttynge of dede or time omissio]
cýs-wuce
Cheese-week, the last week of eating cheese before Lent ⬩ septimana dominicæ quinquagesimæ
Entry preview:
In the Greek church quinquagesima Sunday is the last day on which cheese may be eaten till Easter. The same rule prevailed in monasteries of the Benedictine order, which only were known in England before the Conquest.
ed-wít
A reproach, disgrace, blame, contumely, scorn ⬩ opprobrium, probrum, ignōmĭnia, cavillātio
Entry preview:
And me eác fela ðínra edwíta on gefeóllon et opprobria exprobrantium tĭbi cecĭdērunt super me, Ps. Th. 68, 9: 73, 21
for-secgan
To for-say ⬩ mis-say ⬩ pretend ⬩ deny ⬩ say against ⬩ accuse ⬩ prædīcĕre ⬩ diffāmāre ⬩ nĕgāre ⬩ accūsāre
Entry preview:
Edg. ii. 4, titl; Th. i. 266, 21. Swá hwá swá óðerné forsǽde whosoever accused another, Homl. Th. i. 50, 16. Ða leásan gewitan hine forsǽdon the false witnesses accused him, i. 50, 14
HÉR
HERE ⬩ in this world ⬩ at this time
Entry preview:
HERE, in this world, at this time Hér hic, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 1. Ðá ic hér ǽrest com when I first came here, Cd. 129; Th. 164, 8; Gen. 2711. Hér gehýrþ Drihten ða ðe hine biddaþ and him sylleþ heora synna forgyfnesse.
niht-líc
Nightly ⬩ of the night ⬩ nocturnal
Entry preview:
On nihtlícre tíde at night, Lchdm. iii. 234, 21 : 270, 26. On nihtlícre gesyhþe in a vision of the night, Bd. 5, 10; S. 625, 12. Hine drehton nihtlíce gedwimor, Homl. Th. i. 86, 18. Ðæs synfullan líf is wiðmeten nihtlícum þeóstrum, ii. 200, 33.
Linked entry: nihte-líc
big-leofa
Food, victuals, nourishment ⬩ cibus, victus, alimentum ⬩ Money, wages ⬩ stips, stipendium
Entry preview:
provision by which life is maintained, Food, victuals, nourishment; cibus, victus, alimentum Ðú nimst witodlíce of eallum mettum ... ðæt híg beón ǽgðer ge ðé ge him to bigleofan tolles igitur ex omnibus escis ... et erunt tam tibi quam illis in cibum
Linked entries: -leofa big-leofan bí-leofa bí-leofen